Middle East Update Oriente Medio actualización

MIDDLE EAST UPDATE NO 136 - JANUARY 2007 ORIENTE MEDIO NO ACTUALIZAR 136 - ENERO DE 2007
Word Version Versión Word
PDF Version Versión PDF

TERRORISM:10 Is.Jihad terrorists were killed in targeted IAF air-strikes on Dec 17 (Arutz) PA terrorist Salid Ziwad was shot and captured early Wednesday morning December 19.. TERRORISMO: 10 Is.Jihad terroristas murieron en la FAI orientados aire huelgas el Dec 17 (Arutz) PA Salid Ziwad terroristas fue herido y capturado el miércoles por la mañana temprano Diciembre 19 .. Ziwad was responsible for one of the most dramatic attacks in recent history (Arutz) 2 Hamas terrorists were killed in […] Ziwad fue responsable de uno de los ataques más dramáticos de la historia reciente (Arutz) 2 terroristas de Hamas resultaron muertos en el […]

by Hillel Fendel Por Hillel Fendel
Nearly 2,300 Arabs from Gaza, among them Hamas terrorists who wish to avoid Israeli arrest, will be allowed to enter Gaza via Egypt - in direct opposition to an Israeli request. Cerca de 2300 los árabes de Gaza, entre ellos los terroristas de Hamas que deseen evitar la detención israelíes, serán autorizados a entrar en Gaza a través de Egipto - en directa oposición a una petición israelí. The Arabs, returning from a religious pilgrimage in Saudi Arabia, spent the weekend aboard two luxury ferries […] Los árabes, regresaban de una peregrinación religiosa en Arabia Saudita, pasó el fin de semana a bordo de dos ferrys de lujo […]

by Hillel Fendel A new audio cassette, the fifth one issued by the Al-Qaeda international terrorist organization this year, tells the Arabs of Judea, Samaria and Gaza that they need not be concerned. Por Hillel Fendel Una nueva cinta de audio, el quinto emitido por la organización Al-Qaeda organización terrorista internacional de este año, le dice a los árabes de Judea, Samaria y Gaza que no tienen por qué ser afectados.

“I have not forgotten your struggle,” the reviled terrorist chieftain Osama Bin-Laden is heard saying, “and we plan to expand our Jihad […] "No he olvidado su lucha", el cacique reviled terrorista Osama Bin-Laden se escucha decir ", y tenemos previsto ampliar nuestra Yihad […]

by Ezra HaLevi Arab terrorists fired eighteen Kassam rockets at Jewish towns in the western Negev Wednesday December 26. Por Ezra HaLevi árabes terroristas dispararon cohetes Kassam en dieciocho ciudades judías en el Negev occidental Miércoles 26 de Diciembre. Gaza terrorists also fired five mortar shells toward western Negev communities Wednesday afternoon. Gaza, los terroristas también dispararon cinco proyectiles de mortero hacia el Negev occidental comunidades miércoles por la tarde. IDF soldiers arrested 19 wanted terrorists overnight Wednesday. Soldados de las FDI detuvo a 19 terroristas buscados durante la noche el miércoles. Arabs tried to kill an Israeli who entered […] Árabes trataron de matar a un israelí que entraron en […]

by Ezra HaLevi Por Ezra HaLevi
Prime Minister Ehud Olmert says he has no intention of resigning following the upcoming publication of the conclusions of the Winograd Committee on the Second Lebanon War. El Primer Ministro Ehud Olmert dice que no tiene intención de dimitir a raíz de la próxima publicación de las conclusiones de la Comisión de Winograd la Segunda Guerra del Líbano. The report, which has taken over a year to compile, will be published in the coming weeks. El informe, que ha tomado más de un año para compilar, se publicará en las próximas semanas. Politicians and pundits have operated […] Los políticos y expertos de todo tipo han funcionado […]

Israeli Foreign Minister Tzipi Livni was quoted as telling a key Knesset committee on Monday: Ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Tzipi Livni, fue citado diciendo a una clave Knesset comisión el lunes:

“Egyptian actions in the war against smuggling in the Philadelphi Corridor are terrible and definitely have implications for future problems in the region, such as the arming of Hamas in Gaza.” "Egipto acciones en la guerra contra el contrabando en el corredor de Filadelfia son terribles y tener implicaciones para los futuros problemas de la región, tales como el suministro de armas de Hamas en Gaza."

(Reuters)

by Nissan Ratzlav-Katz Por Nissan Ratzlav-Katz
IDF soldiers opened fire on two Arab men on Monday night December 24, near the Hareidi-religious city of Beitar Illit, a few miles south of Jerusalem. Soldados de las FDI abrieron fuego contra dos hombres árabes el lunes por la noche el 24 de diciembre, cerca de la ciudad Hareidi-religiosa de Beitar Illit, a pocos kilómetros al sur de Jerusalén. The men were attempting to infiltrate the city and were assumed to be terrorists. Los hombres estaban tratando de infiltrarse en la ciudad, y se supone que los terroristas. One of the suspects was wounded and taken to a […] Uno de los sospechosos resultó herido y trasladado a un […]

by Nissan Ratzlav-Katz Por Nissan Ratzlav-Katz
Terrorist factions based in Damascus are working to convene a summit of all Palestinian Authority terrorist groups early next year. Facciones terroristas con sede en Damasco están trabajando para celebrar una cumbre de todos los grupos terroristas Autoridad Palestina a principios del próximo año. The meeting, in Syria, would also include the participation of several Arab states. La reunión, en Siria, que también incluyen la participación de varios estados árabes. The intention of the multi-party meeting is to promote unity among the various PA The initiative for […] La intención de la pluralidad de partidos reunión es promover la unidad entre los diversos PA La iniciativa de […]

by Ezra HaLevi Out of Zion has come the world’s tiniest Bible, engraved in gold on silicon, to illustrate the science of nanotechnology. Por Ezra HaLevi De Sión ha llegado la Biblia más pequeños del mundo, grabado en oro en el silicio, para ilustrar la ciencia de la nanotecnología. More than 300,000 words and 1,200,000 letters, including vowels have been placed on less than half a square millimeter, allowing the tiny Torah to fit inside the first […] Más de 300000 1200000 cartas, incluyendo vocales han quedado en menos de medio milímetro cuadrado, lo que permite la minúscula Torah para caber dentro de la primera […]

by Hana Julian Ten Iranian Jewish families - 40 Iranian Jews in all — began new lives Tuesday night December 25, when they came home to Israel. Hana por Julian Diez iraní familias judías - 40 iraníes en todos los Judios - comenzó una nueva vida martes por la noche 25 de diciembre, cuando llegó a casa a Israel. “How they were brought to Israel and information about who they are is classified information,” Jewish Agency spokesman Michael Jankelovitch said in an exclusive interview with Israel National […] "¿Cómo que fueron traídos a Israel e información acerca de quiénes son es información clasificada", portavoz de la Agencia Judía Michael Jankelovitch dijo en una entrevista exclusiva con Israel Nacional […]