Archive for September, 2007 Archive for Septembre, 2007

DEFENCE MINISTER BARAK: ATTACK ON GAZA COMING NEARER » BARAK ministre de la Défense: attaque sur Gaza à venir plus proche »

by Hillel Fendel par Hillel Fendel
Wednesday’s decision (September 19) by the mini-security cabinet to declare Gaza a “hostile entity” continues to make international waves - while Defense Minister Ehud Barak says a large-scale Israeli attack on Gaza is coming closer. Mercredi, la décision (Septembre 19) par le mini-cabinet de sécurité de déclarer la bande de Gaza une "entité hostile" continue de faire des vagues internationale - Le ministre de la Défense tandis que Ehud Barak dit une grande échelle attaque israélienne sur Gaza est de se rapprocher.

SYRIA TAPPED AS DEPUTY HEAD OF UN NUCLEAR AGENCY » SYRIE exploité à titre de sous-chef de l'agence nucléaire des Nations unies »

Only two weeks after allegations of Israel’s bombing of a nuclear facility in Syria, the UN’s atomic watchdog agency voted Syria deputy chairman of its General Conference of the International Atomic Energy Agency (IAEA) that began Monday September 17, In Vienna. Deux semaines seulement après les allégations d'Israël du bombardement d'une installation nucléaire en Syrie, l'ONU l'agence de surveillance atomique voté Syrie vice-président de la Conférence générale de l'internationale de l'énergie atomique (AIEA) qui a commencé Lundi Septembre 17, à Vienne. Sana, a Syrian news agency, boasted on Tuesday’s election and said that Syria [...] Sana, une agence de presse syrienne, s'est vanté le mardi de l'élection et a dit que la Syrie [...]

IRAN PROMISES “FINAL RESPONSE” TO US AND ISRAEL ON OCTBER 12 » IRAN promesses "réponse définitive" aux États-Unis et Israël sur OCTBER 12 »

by Ezra HaLevi Iran has promised a devastating “final response” to supporters of the Jewish State on October 12, the Islamic Republic’s Quds (Jerusalem Day) “Supporters of the Zionist regime will receive their response during the world Quds Day’s rallies,” Iranian government spokesman Gholam-Hossein Elham said at a weekly press conference Wednesday [...] par Ezra Halevi Iran a promis un dévastateur "réponse finale" pour les supporters de l'État juif sur Octobre 12, la République islamique d'Iran Qods (Jour de Jérusalem) "Les partisans du régime sioniste recevront leur réponse au cours de la Journée de Qods monde de rallyes , "Porte-parole du gouvernement iranien Gholam-Hossein Elham a déclaré à un hebdomadaire Conférence de presse Mercredi [...]

AHMADINEJAD DENIED VISIT TO SITE OF SEPTEMBER 11 ATTACKS » Ahmadinejad a nié visite au site de attentats du 11 septembre »

New York police authorities on Wednesday turned down on security grounds a request from Iranian president Mahmoud Ahmadinejad to visit “Ground Zero” in lower Manhattan, the site of the September 11 attacks on the World Trade Center, as part of his visit to the US for the opening of the UN General Assembly. New York, les autorités de police le mercredi a rejeté des raisons de sécurité une demande de président iranien Mahmoud Ahmadinejad à visiter "Ground Zero" dans le Lower Manhattan, le site des attentats du 11 Septembre contre le World Trade Center, dans le cadre de sa visite aux États-Unis pour l'ouverture de l'Assemblée générale des Nations Unies. Ahmadinejad [...] Ahmadinejad [...]

ISRAEL’S SECURITY CABINET DECLARES GAZA AN “ENEMY ENTITY” » La sécurité d'Israël CABINET DÉCLARE GAZA un «ennemi ENTITÉ»

Israel’s security cabinet declared Gaza an “enemy entity” on Wednesday September 19, voting among other things to disrupt its power supply as a response to the ongoing Palestinian rocket fire at Israeli communities. La sécurité d'Israël de Gaza cabinet a déclaré une "entité ennemie" aura lieu le mercredi Septembre 19, vote entre autres choses à perturber son alimentation comme une réponse aux efforts palestiniens de roquettes israéliens. The ministers decided, however, not to disrupt Gaza’s water supply. Les ministres ont décidé, toutefois, de ne pas perturber la bande de Gaza de l'approvisionnement en eau. All of Gaza’s fuel, including diesel, gasoline and natural gas, comes from [...] Tous de Gaza de carburant, y compris le diesel, l'essence et du gaz naturel, vient de [...]

DOZENS DEAD IN SYRIAN-IRANIAN CHEMICAL WEAPONS ACCIDENT » Morts dans des dizaines irano-syrien d'armes chimiques accident »

Ynet News Ynet News
Dozens of Syrian military officers and Iranian engineers were killed on July 26 in Halab, Syria, as they were attempting to mount a chemical warhead with mustard gas on a Scud-C missile, Jane’s Defence Weekly reported Monday. Des dizaines d'officiers de l'armée syrienne et ingénieurs iraniens ont été tués le 26 Juillet Halab, en Syrie, comme ils ont tenté de monter une ogive chimique de gaz moutarde sur un Scud-C missiles, Jane's Defence Weekly a signalé lundi. An explosion spread lethal chemical agents, including mustard gas, VX gas and sarin [...] Une explosion meurtrière propagation des agents chimiques, notamment du gaz moutarde, le VX et gaz sarin [...]

IDF SOLDIER AND THREE PALESTINIANS KILLED IN CLASHES » Soldat des FDI et trois Palestiniens tués lors d'affrontements »

An IDF paratrooper, St.-Sgt. Un parachutiste FDI, St.-Sgt. Ben-Zion Heneman, was killed and another soldier was wounded during heavy fighting in Nablus early Tuesday morning September 18, that erupted during an arrest operation. Ben-Zion Heneman, a été tué et un autre soldat a été blessé au cours de violents combats à Naplouse mardi matin début Septembre 18, qui ont éclaté pendant une opération d'arrestation. Heneman died of wounds received when a bullet fired by a Palestinian gunman penetrated the seam of his flak jacket. Heneman est mort des blessures reçues lors une balle tirée par un tireur palestinien a pénétré dans la veine de son gilet. During the fighting, Palestinians also threw [...] Pendant les combats, les Palestiniens ont aussi jeté [...]

JEWISH GROUPS TO PROTEST AHMADINEJAD AT THE UN » Groupes juifs pour protester contre Ahmadinejad à l'ONU »

Third visit to US since becoming president Troisième visite aux États-Unis depuis qu'il est devenu président
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad is scheduled to speak at the 62nd opening of the United Nations General Assembly this week in New York, triggering protests among Jewish groups. Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad est prévu de prendre la parole à la 62e ouverture de l'Assemblée générale des Nations Unies cette semaine à New York, provoquant des protestations parmi les groupes juifs.

OLMERT “RESPECTS”ASSAD, WANTS PEACE » OLMERT "EGARDS" ASSAD, veut la paix »

by Hillel Fendel par Hillel Fendel
Amidst uncertainty on the Syrian front, Prime Minister Ehud Olmert says he “has much respect” for Syrian dictator Assad, and is willing to make peace without pre-conditions. Au milieu de l'incertitude sur le front syrien, le Premier ministre Ehud Olmert dit qu'il «a beaucoup de respect pour le dictateur syrien Assad, et est disposé à faire la paix sans conditions préalables. “Making peace with Syria” is generally understood to mean Israel’s giving up the strategic Golan Heights, from which Syria constantly attacked Israeli towns prior to [...] "Faire la paix avec la Syrie» est généralement compris comme signifiant Israël de renoncer au Golan stratégiques, dont la Syrie constamment attaqué les villes israéliennes avant [...]

PA NEWSPAPER GLORIFIES AL-QAEDA’S 9/ 11 ATTACKS » PA NOUVELLES glorifie-AL-Qaida 9 / 11 ATTAQUES »

by Nissan Ratzlav-Katz par Nissan Ratzlav-Katz
According to the Palestinian Media Watch organization, a Fatah-controlled Palestinian Authority newspaper has printed a cartoon appearing to glorify Osama Bin-Laden and the 9/11 attacks on the United States. Selon les médias palestiniens Regarder organisation, le Fatah-une Autorité palestinienne contrôlée journal a imprimé un dessin figurant à glorifier Oussama ben Laden et le 9 / 11 attaques sur les États-Unis.