Middle East Update Médio Oriente Atualização

IDF troops killed a senior Hamas commander in Gaza on August 22 as a group of armed Palestinians approached the border fence. FIL tropas mataram um comandante sênior do Hamas em Gaza em 22 de agosto, como um grupo de palestinianos armados abordaram a fronteira cerca. This comes a day after the deaths of two children and three gunmen during a clash between IDF troops and Palestinian militiamen in the same border area. Isto vem um dia após a morte de duas crianças e três pistoleiros durante um confronto entre tropas e IDF milicianos palestinos na mesma zona fronteiriça. In Tuesday’s (August 21) disputed incident, [...] De ter's (agosto 21) contestou incidente, [...]

PA chairman Abbas charged on August 22 that the IDF’s stepped-up operations to counter terror cells in Gaza are threatening the peace process. PA presidente Abbas cobrado em 22 de agosto que a FIL-up's intensificadas acções para contrariar células terroristas em Gaza estão ameaçando o processo de paz. Israel has intensified its anti-terror operations in the Gaza Strip over recent days, carrying out airstrikes on Hamas and other radical militias that have left six Palestinians dead, including [...] Israel tem intensificado as suas operações anti-terror na Faixa de Gaza nos últimos dias, a realização de airstrikes sobre o Hamas e outras milícias radicais, que deixaram seis mortos palestinianos, incluindo [...]

Following a counter-terrorism operation in central Gaza on Monday August 20, in which six enemy gunmen were killed by IDF ground troops, Hamas threatened that it may soon use weapons far more dangerous and lethal than the Kassam rocket. Na sequência de uma operação de combate ao terrorismo no centro de Gaza na segunda-feira, 20 de agosto de seis inimigo em que foram mortos por pistoleiros FIL tropas terrestres, o Hamas ameaçou que poderão em breve usar armas letais e muito mais perigoso do que o foguete Qassam.

An IAF helicopter struck a car full of Islamic Jihad terrorists between Khan Younis and the Kissufim Crossing Tuesday August 21, killing at least three terrorists. IAF um helicóptero atingiu um carro cheio de terroristas da Jihad Islâmica entre Khan Younis e da Travessia Kissufim ter 21 de agosto, matando pelo menos três terroristas. Six Hamas terrorists were killed and one more wounded in an air strike on their pick-up truck as it drove though central Gaza’s al-Bureij neighborhood Monday [...] Seis terroristas do Hamas foram mortos e um ferido em mais um ataque aéreo a sua pick-up caminhão, uma vez que levou embora Gaza central do bairro de al-Bureij seg [...]

The largest chartered flight of the summer filled with new immigrants (olim) from North America touched down Tuesday morning at Ben Gurion International Airport. O maior vôo fretado do Verão preenchidos com novos imigrantes (olim) da América do Norte tocou baixo terça-feira de manhã no Aeroporto Internacional Ben Gurion. With help from the Nefesh B’Nefesh organization, 225 North American Jews arrived to make their new home in their ancient homeland. Com a ajuda de Nefesh B'Nefesh organização, 225 judeus norte-americanos chegaram a fazer a sua nova casa em sua antiga pátria. More [...] Mais [...]

By Eitan Ben Eliyahu, ynetnews.com Por Eitan Ben Eliyahu, ynetnews.com
The Brodet Committee was persuaded to substantially increase the IDF defense budget. O Comité Brodet foi persuadido a aumentar substancialmente o orçamento da defesa FIL. To this end, it recommended boosting the defense budget to NIS 70 billion (roughly $15 billion) over the course of the next ten years, and relied on coming up with resources totaling NIS 30 billion (roughly $7 billion) from [...] Para o efeito, é recomendado o reforço da defesa orçamento para NIS 70 bilhões (aproximadamente US $ 15 bilhões) ao longo dos próximos dez anos, e confiou em esbarra com recursos totalizando NIS 30 bilhões (aproximadamente US $ 7 bilhões) de [...]

Preparations are underway for the 2009 UN World Conference against Racism, and groups such as NGO Monitor and UN Watch are warning that the 2009 conference will be a repeat of the disastorous 2001 conference held in Durban, South Africa, which labeled Israel an “apartheid state” and equated Zionism with racism. Já estão em curso preparativos para 2009 a Conferência Mundial das Nações Unidas contra o Racismo, e de grupos como a ONU e ONG Monitor Watch estão alerta que o 2009 conferência será uma repetição do disastorous 2001 conferência, realizada em Durban, África do Sul, que Israel marcados como um "apartheid estado "E de equiparar sionismo com o racismo.

According to a recent survey published in the quarterly journal Foreign Policy, some 14% of foreign policy elites in the US do not believe that Israel plays a crucial role in US security interests, a higher figure than past findings. Segundo um recente estudo publicado na revista trimestral da Política Externa, cerca de 14% das elites na política externa, os E.U. não acreditam que Israel tem um papel crucial na E.U. interesses de segurança, um valor mais elevado do que conclusões anteriores. The survey is one of several indicators of a recent intellectual trend that looks negatively [...] O inquérito é um dos vários indicadores de uma tendência recente intelectual que olha negativamente [...]

The European Union on Tuesday August 21, announced it would resume payments to Israeli companies for fuel supplies provided to Gaza power stations that generate electricity for the crowded coastal Strip. A União Europeia na terça-feira, 21 de agosto, anunciou que iria retomar os pagamentos aos israelitas empresas de abastecimento de combustível desde a Faixa de Gaza centrais eléctricas que produzem electricidade para os lotados faixa costeira.

Syria has reportedly taken delivery of the first round of Russia’s advanced Pantsyr-S1E anti-aircraft missile and artillery defense systems. Síria, comunicou a tomada de entrega da primeira ronda do avançado da Rússia Pantsyr-S1E mísseis anti-aéreos e artilharia sistemas de defesa. Previously, Russia and Syria signed an agreement to transfer 50 systems for $900 million; however, other sources report 34-36 systems. Anteriormente, a Rússia ea Síria assinou um acordo para transferir 50 sistemas de US $ 900 milhões; no entanto, outras fontes relatório 34-36 sistemas. The Israeli military is concerned the new system can down Israel’s best jet fighters even while [...] O exército israelita está em causa o novo sistema pode estabelece Israel's melhores caças mesmo enquanto [...]