Middle East Update中東の更新プログラム

IDF troops killed a senior Hamas commander in Gaza on August 22 as a group of armed Palestinians approached the border fence. idf軍司令官殺害ハマスのシニアとして、 8月22日、ガザ地区でパレスチナ人武装グループが、国境のフェンスに近づいています。 This comes a day after the deaths of two children and three gunmen during a clash between IDF troops and Palestinian militiamen in the same border area.これは一日に2人の子供が死亡した後、 3つの武装勢力との衝突時にidf軍とパレスチナ武装勢力の間では、同じ国境地帯です。 In Tuesday’s (August 21) disputed incident, […]火曜日の係争中の事件（ 8月21日）は、 [ … ]

PA chairman Abbas charged on August 22 that the IDF’s stepped-up operations to counter terror cells in Gaza are threatening the peace process.アッバスPA議長は、 8月22日に請求してidfの強化に対抗する作戦は、ガザ地区のテロ細胞が和平プロセスを脅かす。 Israel has intensified its anti-terror operations in the Gaza Strip over recent days, carrying out airstrikes on Hamas and other radical militias that have left six Palestinians dead, including […]イスラエルが激化、反テロ作戦は、ガザ地区で最近、空爆を実施して他の過激派民兵組織ハマスとパレスチナ人6人を残して死んでは、 [ … ]を含む

Following a counter-terrorism operation in central Gaza on Monday August 20, in which six enemy gunmen were killed by IDF ground troops, Hamas threatened that it may soon use weapons far more dangerous and lethal than the Kassam rocket.次の対テロ作戦で8月20日月曜日にガザ中部、武装勢力の6人が殺害されたidf敵地上軍は、ハマスが脅かさすぐに使用することがあります致死兵器よりもはるかに危険であり、ロケットkassam 。

An IAF helicopter struck a car full of Islamic Jihad terrorists between Khan Younis and the Kissufim Crossing Tuesday August 21, killing at least three terrorists.車を直撃するヘリコプターiafいっぱいのイスラム聖戦のテロリストカーンyounisとの間で8月21日火曜日kissufim踏切は、少なくとも3つのテロリストを殺害した。 Six Hamas terrorists were killed and one more wounded in an air strike on their pick-up truck as it drove though central Gaza’s al-Bureij neighborhood Monday […]ハマスのテロリスト6人が死亡し、 1つの空爆で負傷してもっと自分のピックアップトラックを走らせてガザのアルbureijかかわらず中央エリア月曜日[ … ]

The largest chartered flight of the summer filled with new immigrants (olim) from North America touched down Tuesday morning at Ben Gurion International Airport.最大のチャーター便でいっぱいの夏の新しい移民（ olim ）より北アメリカ触れたダウン火曜日午前ベングリオン国際空港です。 With help from the Nefesh B’Nefesh organization, 225 North American Jews arrived to make their new home in their ancient homeland. nefesh b'nefesh機関の協力を得て、 225北米のユダヤ人が到着して新しい家庭を作って古代の国土です。 More […]こちら[ … ]

By Eitan Ben Eliyahu, ynetnews.comベンeliyahuさeitan 、 ynetnews.com
The Brodet Committee was persuaded to substantially increase the IDF defense budget. brodet委員会には、説得idf国防予算を大幅に増加させるのだ。 To this end, it recommended boosting the defense budget to NIS 70 billion (roughly $15 billion) over the course of the next ten years, and relied on coming up with resources totaling NIS 30 billion (roughly $7 billion) from […]このため、国防予算を増やすことをお勧め国情院70000000000 （約150億ドル）の経過とともに、次の10年間、および資源に依存して総額を控えている国情院30000000000 （約70億0000万ドル）より[ … ]

Preparations are underway for the 2009 UN World Conference against Racism, and groups such as NGO Monitor and UN Watch are warning that the 2009 conference will be a repeat of the disastorous 2001 conference held in Durban, South Africa, which labeled Israel an “apartheid state” and equated Zionism with racism.そのための準備を進めて2009 2009 2001ダーバンで開かれた会議では、南アフリカ共和国、イスラエルにあるラベルの付いた"アパルトヘイト状態"シオニズムを人種差別と同等です。

According to a recent survey published in the quarterly journal Foreign Policy, some 14% of foreign policy elites in the US do not believe that Israel plays a crucial role in US security interests, a higher figure than past findings.最近の調査によると、季刊誌の外交政策は、いくつかの14 ％で、米国の外交政策のエリートとは考えていませんイスラエルと米国の安全保障に重要な役割を演じるの利益は、過去の調査結果よりも高い数字です。 The survey is one of several indicators of a recent intellectual trend that looks negatively […]この調査では、いくつかの指標の1つは、最近の知的傾向に見える否定的[ … ]

The European Union on Tuesday August 21, announced it would resume payments to Israeli companies for fuel supplies provided to Gaza power stations that generate electricity for the crowded coastal Strip. 8月21日火曜日、欧州連合して、支払いを再開すると発表したイスラエルのガザ地区の企業のために提供される発電所の燃料を供給して発電するための沿岸帯の混雑した。

Syria has reportedly taken delivery of the first round of Russia’s advanced Pantsyr-S1E anti-aircraft missile and artillery defense systems.シリアは、第1ラウンドの配達を伝え、ロシアの先進pantsyr - s1e高射砲やミサイル防衛システムです。 Previously, Russia and Syria signed an agreement to transfer 50 systems for $900 million; however, other sources report 34-36 systems.これに先立ち、ロシアとシリアに譲渡契約書に署名するための50のシステム900000000ドル;しかし、報告書その他のソース三四〜三六システムです。 The Israeli military is concerned the new system can down Israel’s best jet fighters even while […]イスラエル軍は、イスラエルとの関係の新たなシステムダウンできる最良のジェット戦闘機の中でも[ … ]