Middle East Update Medio Oriente aggiornamento

616 Palestinians have been killed in factional fighting since Hamas defeated Fatah in elections in January last year. 616 palestinesi sono stati uccisi in combattimenti tra fazioni in quanto sconfitto Fatah, di Hamas alle elezioni nel gennaio dello scorso anno. . The commission also reported an increase in the number of Palestinians tortured by members of the Palestinian security services. La Commissione ha inoltre segnalato un aumento del numero di palestinesi torturati da membri dei servizi di sicurezza palestinesi.

Israel may permit US-backed transfer of Egyptian weapons to Fatah A gunfight between forces from the warring Palestinian Hamas and Fatah factions in the Gaza Strip left at least one Fatah loyalist dead before daybreak , June 7 - the first fatality in Palestinian infighting since an alleged truce between the rival groups was agreed [...] Israele può consentire US-backed egiziano trasferimento di armi a Fatah A gunfight tra le forze della guerra palestinese Hamas e Fatah fazioni nella Striscia di Gaza sinistra almeno uno di Fatah lealisti morti prima alba, 7 giugno - il primo incidente mortale in Palestina dal infighting un presunto tregua tra i gruppi rivali è stato concordato [...]

Amos Harel Amos Harel
Syria is in the midst of an effort to strengthen its armed forces, at all levels, through multibillion-dollar arms procurements, mostly funded by Iran. La Siria è in mezzo a uno sforzo per rafforzare le sue forze armate, a tutti i livelli, attraverso multibillion-dollaro armi di appalti, in gran parte finanziato dall'Iran. The arms purchases, mostly from Russia, include short-range ground-to-ground missiles. Acquisti di armi, in gran parte dalla Russia, anche a corto raggio terra-terra missili. In addition, the Syrians have acquired short-range rockets with satellite guidance systems, whose precision capabilities are very high. Inoltre, i siriani hanno acquisito a corto raggio con razzi via satellite sistemi di orientamento, la cui capacità di precisione sono molto elevate. A report [...] Una relazione [...]

Egyptian police seized 1-1/2 tons of explosives in central Sinai on June 4, Security forces on a routine patrol found the explosives packed in 40 sacks and hidden in a mountainous area. Polizia egiziana 1-1/2 sequestrate tonnellate di esplosivi nel Sinai centrale il 4 giugno, le forze di sicurezza su una pattuglia di routine trovato il esplosivi imballati in 40 sacchi e nascosto in una zona montagnosa.

IDF strikes bombers in Gaza, carries out arrest raid in Hebron IDF scioperi bombardieri a Gaza, svolge arresto raid a Hebron
IDF forces killed two Palestinians in counter-terror operations on June 6: In Gaza, the IDF targeted two armed Palestinians determined to be planting explosives, killing one and wounding the other. IDF forze uccisi due palestinesi in contro-terrore operazioni il 6 giugno: A Gaza, l'IDF mirati due armati palestinesi determinata in modo da essere di impianto di esplosivi, uccidendo e ferendo uno dall'altro. In the West Bank city of Hebron, troops fired on and killed a Palestinian man [...] Nella West Bank città di Hebron, di truppe, sparò e uccise un palestinese [...]

Syrian parliament member Muhammad Habash told the pan-Arab Al Jazeera news network ON June 5, that Damascus is actively preparing for war with Israel, which it expects to break out this summer. Membro del parlamento siriano Muhammad Habash ha detto il pan-arabo Al Jazeera News Network on June 5, che Damasco sta attivamente preparando per la guerra con Israele, che si aspetta di uscire questa estate. Habash claimed that the Israeli government was the one that wanted the war so that it could survive politically. Habash ha affermato che il governo israeliano è stato quello che ha voluto la guerra in modo tale che essa poteva sopravvivere politicamente.

Forces searching for information on terror tunnels Forze alla ricerca di informazioni sul terrorismo gallerie
IDF forces pulled out of the Gaza Strip this morning June 5, after a raid into the southern reaches of the coastal strip in which at least 40 Palestinians were detained. IDF forze tirato fuori dalla Striscia di Gaza questa mattina, 5 giugno, dopo un raid nel sud del raggiunge la fascia costiera in cui almeno 40 palestinesi sono stati arrestati. According to The Jerusalem Post, the IDF released all but a few of the arrested that were transferred [...] Secondo il Jerusalem Post, l'IDF rilasciato tutti i ma alcuni degli arrestati sono stati trasferiti che [...]

Internal fighting resumes on anniversary of Six Day War Interno riprende a lottare contro anniversario della Guerra dei Sei Giorni
Today June 5, on the 40th anniversary of Israel’s capture of the West Bank, Gaza and parts of Jerusalem in the 1967 Six Day War, Palestinian Authority Chairman Mahmoud Abbas said that his people are literally on the verge of a civil war, and that the current [...] Oggi 5 giugno, nel 40 ° anniversario della cattura di Israele della West Bank, Gaza e parti di Gerusalemme nel 1967 la Guerra dei Sei Giorni, presidente palestinese Mahmoud Abbas ha detto che il suo popolo sono letteralmente alla vigilia di una guerra civile, e che l'attuale [...]

Yaakov Katz Yaakov Katz
A rapid-fire cannon called the C-RAM (Counter-Rocket, Artillery and Mortar), currently used by the Americans to protect the Green Zone in Baghdad, reportedly has a 70-80 percent success rate in intercepting incoming shells and rockets. Un rapido fuoco di cannone chiamato C-RAM (Counter-Rocket, artiglieria e mortaio), attualmente utilizzato dagli americani per proteggere la Zona Verde a Baghdad, ha riferito uno 70-80 per cento nel tasso di successo intercettazione in arrivo conchiglie e razzi. The C-RAM, manufactured by Raytheon, is a variant of the Vulcan Phalanx, a radar-controlled 20mm cannon designed to defend [...] C-RAM, costruito dalla Raytheon, è una variante del Vulcano la Falange, un radar controllati 20 millimetri cannone progettato per difendere [...]

Four Israel Defense Forces soldiers were wounded by shrapnel on June 3, when Palestinians in Gaza fired four mortar shells at the Erez crossing between Gaza and Israel. Quattro forze di difesa israeliane i soldati sono stati feriti da shrapnel il 3 giugno, quando i palestinesi nella striscia di Gaza sparati quattro proiettili di mortaio a Erez attraversamento tra Gaza e Israele. Hamas claimed responsibility for the attack. Hamas rivendicato la responsabilità per l'attacco. Palestinians fired nine Kassam rockets at Israel over the weekend, including one that damaged a Sderot house on Saturday. Nove palestinesi sparati razzi Kassam a Israele durante il fine settimana, tra cui uno che uno danneggiato Sderot casa a Sabato.