Middle East Update 중동 지역 업데이트

Thousands of Turks demonstrated in this Black Sea port city on Sunday May 20, against the Islamic-rooted government, which they fear is undermining Turkey’s secular system. 수천명의 터키 흑해 항구 도시에서이 시위 일요일 년 5 월 20 일 - 뿌리가 반대하는 이슬람 정부, 어떤 상황에서는 그들이 두려움은 터키의 세속적인 시스템합니다.

The IDF targeted five Hamas gunmen who were moving through the Gaza neighborhood of Sajaiya. 무장 단체 하마스 the idf 타겟 5 개 지역의 사람들은 가자지구 sajaiya를 통해 이동합니다. Troops identified killing all five gunmen in an airstrike. 5 개의 무장 세력의 미군 공습 모두 죽이고 식별합니다. One was Sameh Parawana, 28, who was involved in Kassam rocket attacks on Israel. 하나는 sameh parawana, 28, 사람은 이스라엘에 관여 kassam 로켓 공격을합니다. Since the government ordered the army to intensify its response to the rocket attacks, the IDF has [...] 이후 정부의 반응을 지시 육군 로켓 공격을 강화, idf가 [...]

Jim WolfThe US House of Representatives has adopted a measure aimed at weaving closer US and Israeli defenses against ballistic missiles of the type that could be fired by Iran. 미국 하원 짐 wolfthe 채택했습니다 직물을 측정하기 가까이 미국 및 이스라엘의 방어를 겨냥한 탄도 미사일 발사한 수있는이란의 유형합니다. Part of a defense spending bill passed Thursday May 17, would redirect $205 million in Defense Department funds toward projects already underway in Israel. 국방 지출 법안 통과의 한 부분 목요일 5 월 17 일 국방부에서이 자금을 향해 리디렉션 205,000,000달러 이스라엘에서 프로젝트를 이미 진행합니다. It [...] 그것 [...]

A cease-fire was brokered Saturday May 19, between the rival Palestinian Hamas and Fatah parties — the fifth such attempt at peace this week — as rockets were fired into Israel following Israeli airstrikes overnight. 토요일에 넘겼고, 배타 - 화재는 5 월 19 일 팔레스타인 하마스와 파타 사이의 라이벌 정당 - 이번 주에서 5 번째로 평화를 그러한 시도를하고있습니다 - 다음과 같은 이스라엘의 공습으로 이스라엘에 로켓 발사가 하룻밤합니다.

Israel launched another round of airstrikes against a militant target in Gaza early Friday, May 18 — a day after the Israeli military began targeting Hamas in retaliation for dozens of Qassam rockets fired from Gaza into Israel over the last five days, the Israel Defense Forces said. 또 다른 라운드 출범 이스라엘의 가자지구 공습이 문서가 적용되는 무장 조기에 대해 5월 18일 (금) - 하루 타겟팅을 시작한 후 하마스는 이스라엘의 군사 qassam 수십개의 로켓 발사에 대한 보복으로 이스라엘 가자지구에서 지난 5 일, 이스라엘 방위군 말했다 합니다. At least 11 Pals have been [...] 적어도 11 친구가 [...]

On Tuesday, May 15, Palestinian terrorists fired 24 missiles from the Gaza Strip into the western Negev and wounded 30 civilians. 에 음식을 제공 년 5 월 15 일 가자지구에서 팔레스타인 테러리스트로 미사일을 발사 24 서부 네게브 및 부상 30 민간인합니다. (Not including those suffering from shock and trauma) (고통받는 이들의 충격과 외상이 포함되지 않은)

Yesterday, May 16, Palestinian terrorists fired 26 Qassam missiles into Israel and wounded 2 civilians. 어제, 5 월 16 일 이스라엘과 팔레스타인 테러리스트 해고 26 qassam 미사일을 민간인이 부상을합니다.
Today, May 17 missiles slammed into the Israeli towns of Sderot and Ashkelon, [...] 오늘, 5 월 17 일 이스라엘의 미사일이 도시를 강타 ashkelon sderot하고, [...]

Matthew Kalman 매튜 kalman
Lt. Gen. Keith Dayton has joined a growing line of American mediators who have come up with intelligent and far-reaching security plans for the Palestinians, only to see their blueprints mown down in a barrage of automatic weapons fire. 데이턴 케이스 중장 라인은 미국의 입사 중재자가 높아지고 인텔리 전트 일반인과는 거리가 먼 사람 -에 도달 시간 때우기 보안 계획은 팔레스타인의 청사진을 볼에만 mown 갑문의 자동 무기를 내려합니다. Dayton’s benchmarks, circulated to Israeli and Palestinian leaders last month, called for a phased easing [...] 데이턴의 벤치 마크, 이스라엘과 팔레스타인 지도자를 회람 지난 달, 단계별 완화를 호출 [...]

Hundreds of gunmen loyal to the Palestinian faction Fatah streamed into Gaza Tuesday May 16, from neighboring Egypt after a Hamas attack killed eight people at a Fatah-controlled base near a key Israeli border crossing. 수백명의 무장 세력에 충성을 스트리밍 가자지구 팔레스타인 파타 파벌 화요일 5 월 16 일 인근 이집트에서 8 명이 사망 후 공격을 하마스는 파타 - 통제 기지에서 이스라엘의 국경 근처의 열쇠합니다. (CBC News) (가능 검색 결과 뉴스)

Ha’aretz reports that donations to the Palestinian Authority almost tripled last year as a result of the international boycott of the Hamas government, according to a report published this month by the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). 팔레스타인 당국에 기부 ha'aretz 리포트를 말합니다 작년에 거의 3 배 국제 불매 운동의 결과로 하마스 정부, 게시 보고서에 따르면 이번 달 유엔 사무소에 의해 인도적을 조정하는 업무 (오차). Aid in 2006 totaled $900 million, up from $349 million a year earlier. 2006 년 원조 총액 구억달러, 위로부터 이전 1 년 삼억사천구백만달러합니다. [...]

Resuming peace negotiations with Syria may lead to war, Mossad (Israeli Intelligence) chief Meir Dagan recently warned a closed government meeting. 시리아 평화 협상을 재개로 이어질 수있습니다 전쟁, 모사드 (이스라엘의 인텔리 전스) 수석 meir dagan 최근 정부의 모임에 폐쇄 경고했다. According to Ynet News, Dagan believes that the current diplomatic stalemate between Israel and Syria is maintaining stability. ynet 뉴스에 따르면, dagan한다고 믿고있습니다 이스라엘과 시리아 사이에 현재의 외교적 교착 상태가 안정을 유지합니다. The Mossad chief also believes that the chances Syria will launch a war against Israel are [...] the 모사드 수석도를 시작한다고 믿고 기회가 시리아와의 전쟁은 이스라엘이 [...]