Middle East Update اخر التطورات فى الشرق الاوسط

Saudi Arabia insisted April 3, that direct talks with Israeli PM Ehud Olmert would only be possible after Israel accepts the Arab peace initiative. السعودية اصرت 3 نيسان / ابريل ، ان اجراء محادثات مباشرة مع الاسرائيلي ايهود اولمرت بعد الظهر لن يكون ممكنا الا بعد ان تقبل اسرائيل بمبادره السلام العربية. Olmert recently called for a summit with the Saudis in order to discuss the peace process, following an Arab League decision to re-launch a 2002 peace initiative that […] اولمرت دعا مؤخرا للقمة مع المملكه العربية السعودية لمناقشة عملية السلام ، في اعقاب قرار جامعة الدول العربية لإعادة - 2002 مبادره السلام التي […]

Iran, Syria, and HizbAllah forces in Lebanon are all preparing for a possible US military offensive this summer, IDF intelligence chief Amos Yadlin told senior Israeli officials on Sunday April 7. ايران ، سوريا ، وقوات حزب الله في لبنان ، كلها تستعد لاحتمال هجوم عسكرى امريكى فى هذا الصيف ، وجيش الدفاع الاسرائيلي رئيس جهاز المخابرات عاموس yadlin ابلغ كبار المسؤولين الاسرائيليين يوم الاحد 7 نيسان / ابريل. Yadlin warned the cabinet that the IDF has recently noticed “an increase in the potential for [Mideast] instability,” based on a number of […] Yadlin حذر مجلس الوزراء ان قامت قوات الدفاع الاسرائيلية مؤخرا لاحظ "وجود زيادة في احتمالات عدم الاستقرار [الشرق الاوسط] ،" استنادا الى عدد من […]

At an Arab summit, Palestinian Authority Chairman Mahmoud Abbas on Sunday called on Israel to take constructive steps in response to a new Arab peace initiative. في قمة عربية ، ورئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس يوم الاحد دعت اسرائيل الى اتخاذ خطوات بناءة في استجابة جديدة لمبادره السلام العربية. Arab leaders revived a 5-year-old peace plan that offers Israel normal ties with all Arab countries in return for withdrawal from land seized in the 1967 Six-Day […] القادة العرب احيائها لمدة 5 سنوات من العمر خطة السلام التي تقدم اسرائيل علاقات طبيعية مع جميع الدول العربية في مقابل الانسحاب من الاراضي التي صودرت في الايام الستة في عام 1967 […]

Recent archaeological digs in the City of David, just outside Jerusalem’s Old City, have uncovered another massive wall from the First Temple period believed to be part of a palace and major government complex used by King David’s royal line. الاخيرة الاثريه المنجم فى مدينة داود ، وعادل خارج مدينة القدس القديمة ، وقد كشفت اخر الجدار الهائل من اول معبد فترة ويعتقد ان جزءا من قصر الحكومة الرئيسية والمعقده التي يستخدمها الملك داوود السلطاني الخط. The newly discovered 20-meter-long section of a 7-meter-thick wall is part of a monumental 10th […] حديثا اكتشف 20 مترا الطويلة قسم من 7 مترا سميكة الجدار هو جزء من جبارا العاشر […]

There is a growing threat that terrorist groups such as HizbAllah, Hamas and Islamic Jihad will acquire nuclear or other WMD technology, a senior US State Department official told The Jerusalem Post this week. هناك خطر متزايد بأن جماعات ارهابية مثل حزب الله وحماس والجهاد الاسلامي سوف الحصول على الأسلحة النووية او غيرها من اسلحه الدمار الشامل والتكنولوجيا ، اقدم مسؤول فى وزارة الخارجية الاميركية ل جيروسالم بوست هذا الاسبوع. He indicated that there are a “large number” of nuclear smuggling incidents each year, some of which are “substantial” and not […] واشار الى ان هناك "عدد كبير" من التهريب النووي الحوادث كل سنة ، وبعض منها "كبير" وليس […]

Ibrahim Hamad, the senior Hamas terrorist charged with the murder of 36 Israeli civilians in Jerusalem during the intifada has been convicted by an Israeli military court of coordinating three major suicide bombings in the capital since 2002: the Moment Cafe bombing in which 11 people were killed; the suicide attack at the Sheffield Club […] ابراهيم حمد ، وكبار حماس الارهابيه تهمة قتل 36 من المدنيين الاسرائيليين فى القدس خلال الانتفاضة قد ادين من قبل محكمة عسكرية اسرائيلية للتنسيق ثلاثة تفجيرات انتحارية كبرى في العاصمة منذ عام 2002 : لحظة تفجير في مقهى فيه 11 شخصا لقوا مصرعهم ؛ الهجوم الانتحاري في نادي شيفيلد […]

The Israeli Air Force conducted its 16th test of the Arrow missile defense system on Monday March 26, which officials said was capable of intercepting an Iranian nuclear missile, according to The Jerusalem Post. سلاح الجو الاسرائيلي اجرى جلستها السادسه عشرة للسهم اختبار نظام الدفاع الصاروخى فى يوم الاثنين 26 آذار / مارس ، والذي قال مسؤولون كان قادرا على اعتراض الصواريخ الايرانيه النووية ، وفقا لجيروزاليم بوست. An improved Arrow missile, with modifications to its hardware and electronics, was successfully test-fired. تحسن سهم القذائف ، مع ادخال تعديلات على المعدات والالكترونيات ، وقد اطلقت بنجاح التجارب. Recent modifications made to the Arrow missile […] التعديلات الاخيرة التي ادخلت على الصاروخ ارو […]

The Arab League decided ON March 28, to endorse without changes its land-and-refugee-for-peace initiative from March 2002. قررت جامعة الدول العربية في 28 مارس / آذار ، لاقرار التغييرات دون ارضه واللاجئين مقابل السلام ومبادره من اذار / مارس 2002. A senior Israeli official said Israel would not reject the document out of hand, but will likely hone in on its positive elements, overlooking the problematic aspects. ا وقال مسؤول اسرائيلي كبير ان اسرائيل لن ترفض الوثيقة بصورة قاطعة ، ولكن من المحتمل في شحذ على العناصر الايجابية ، يطل على جوانب إشكالية. “What we are hearing is that the Arab countries are […] "ما نسمعها هي ان البلدان العربية هي […]

‘Escalation’ possible if Israel rejects Arab League conditions 'التصعيد' ممكن إذا كانت إسرائيل ترفض شروط الجامعة العربية
The “lords of war” will decide Israel’s future if it rejects a plan crafted by the entire Arab world, Saudi Arabia’s foreign minister warned Tuesday March 27, as leaders began gathering in the Saudi capital, Riyadh, for Wednesday’s Arab League summit. "امراء الحرب" ستقرر مستقبل اسرائيل اذا انها ترفض خطة وضعت من قبل العالم العربي كله ، والمملكه العربية السعودية وزير الخارجية حذر الثلاثاء 27 مارس ، كما بدأ قادة التجمع في العاصمة السعودية ، الرياض ، ليوم الاربعاء مؤتمر قمة جامعة الدول العربية.

The platform of the Palestinian unity government legitimizes the continuation of violent opposition, which is also a violation of the Chairman’s commitments. المنهاج الفلسطيني من حكومة وحدة وتضفي الشرعية على استمرار المعارضة العنيفه ، والذي هو ايضا انتهاك للالتزامات الرئيس. This will not facilitate - in the near future - contacts between us and the PA. هذا لن يسهل -- فى المستقبل القريب -- اتصالات بيننا وبين السلطة الفلسطينية. There is no doubt that completely different conduct by the PA is required in order to create […] ليس ثمة شك في ان يختلف تماما عن سلوك من قبل السلطة الفلسطينية هو أمر مطلوب لخلق […]