Middle East Update中東の更新プログラム

Amid a massive security operation to secure Baghdad, car bombs Sunday February 18, struck in two Shiite neighborhoods, targeting civilians and police, Iraqi officials said.安全保障を確保する大規模な作戦の中で、バグダッド、車爆弾が2月18日の日曜日、近所でシーア派の2つの直撃では、民間人をターゲットと警察は、イラク当局者は述べた。

Mordechai Kedar, BESA CenterFor years, especially since the 1991 Madrid Peace Conference, Arab leaders have repeated the mantra that peace with Israel hinges upon a withdrawal to the pre-1967 border.モルデハイkedar 、 besa centerfor年間で、特に1991年以来、マドリード和平会議は、アラブの指導者はイスラエルとの和平を繰り返したが、真言ヒンジアポンア1967年以前の国境に撤退した。 The Arab demand for a return of all Palestinian refugees to pre-1967 Israel remains at the core of the Israeli-Palestinian conflict, and this demand disguises […]アラブの需要は、すべてのパレスチナ難民の帰還を事前にイスラエルの遺跡は、 1967年のイスラエルパレスチナ紛争の核心は、この需要と変装を披露[ … ]

The head of the IDF’s Military Intelligence Research Division told the Knesset on Monday February 19, that the Iranian-backed Hizb’Allah terror group has been successful in rehabilitating its forces, and is almost at the same strength as it was before last summer’s war. idfの頭の部分の軍事情報調査課は、 2月19日月曜日に国会は、テロは、イランが支援するグループhizb'allah 、自国軍のリハビリに成功してきた、とはほぼ同じ強さとしては、これは昨年の夏前に'秒戦争です。 Brigadier General Yossi Baidatz also said that Syria is busily upgrading its […]准将によると、シリアは、ヨシbaidatzも忙しく、アップグレード[ … ]

US Secretary of State Condoleezza Rice arrived in Jerusalem on Saturday February 17, for a series of meetings with Middle Eastern leaders.コンドリーザライス米国務長官は2月17日土曜日にエルサレムに到着し、一連の会談では中東の指導者です。 She later claimed that the talks were ‘useful and productive’, but the only real progress was a commitment by the Israelis and Palsestinians to meet again!会談後、彼女と主張していた'有用かつ生産的'ではなく、真の進歩だけでは、イスラエルとの約束を満たすpalsestinians再び！

A bomb went off Friday night February 16, at a girls school in the southeastern Iranian border city of Zahedan, according to the semi-official FARS News Agency.爆弾が鳴った2月16日金曜日の夜、少女たちは、学校でのイラン南東部の国境都市のザーヒダーン、ファールス州当局者によると、セミの報道機関です。

The Democratic-controlled House issued a symbolic rejection of President Bush’s decision to deploy more troops to Iraq on Friday, February 16, opening an epic confrontation between Congress and commander in chief over an unpopular war that has taken the lives of more than 3,100 US troops.民主主義の象徴的な拒絶反応を制御するハウス発行のブッシュ大統領の決定をイラクに軍隊を配備するこちらは17日、 2月16日、開幕する叙事詩議会との対立を克服する最高司令官コラボレーション不人気な戦争をして3100以上もの命米軍です。

US may reject unproven unity government実証されていない可能性を拒否する米政府の結束
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas announced on February 15, that the rival Fatah and Hamas parties had “agreed on the formation of a unity government,” during a joint press conference with Prime Minister Ismail Haniyeh in Gaza.パレスチナ自治政府のマフムードアッバス大統領が発表した2月15日、ファタハとハマスのライバル政党していた"との合意を形成して団結し、 "政府間の共同記者会見で首相はガザhaniyehイスマイルです。

Turkey to inspect excavation, renovation site Calm was restored to the Old City of Jerusalem today, February 16, after prayer services on the Temple Mount drew to a close, with Israeli Police arresting some 15-20 Muslim youths for sporadic acts of violence and incitement.トルコの掘削を検査、修復して復元されたサイト無風エルサレム旧市街今日では、 2月16日、礼拝後には、サービスを終了するドリューテンプルマウント、イスラエル警察に逮捕して15-20イスラム教徒の若者のためのいくつかの散発的な暴力行為を扇動。 Some 3,000 police officers were on standby in east Jerusalem and […] 3000いくつかの警察官が待機していた東エルサレムと[ … ]

The Bush administration hopes to resettle about 7,000 Iraqi refugees to the United States this year, the State Department said Wednesday.再び平静に期待して、ブッシュ政権のイラク難民約7000年内に、米国は、米国務省によると発表した。 February 14. 2月14日です。

Jerusalem Post EditorialIt is tempting to ignore “Israel Apartheid Week,” an anti-Israel hate-fest taking place this week in Canada, England and the US.エルサレムポストは魅力的editorialitを無視してしまう"イスラエルアパルトヘイト週には、 "反イスラエルフェスト憎しみが起きて、今週は、カナダ、英国と米国のです。 The organizers of such events, though they claim to be supporting Palestinian rights, will obviously not be satisfied unless the Jewish state ceases to exist.このようなイベントの主催者は、かれらの主張を支持するパレスチナ人の権利には、明らかにされませんが停止状態に満足していない限り、ユダヤ人が存在しています。