Middle East Update Oriente Medio actualización

Amid a massive security operation to secure Baghdad, car bombs Sunday February 18, struck in two Shiite neighborhoods, targeting civilians and police, Iraqi officials said. En medio de una masiva operación de seguridad para garantizar Bagdad, coches bomba Domingo 18 de febrero, golpeó en dos vecindarios chiítas, blanco a los civiles y de policía, funcionarios iraquíes dijeron.

Mordechai Kedar, BESA CenterFor years, especially since the 1991 Madrid Peace Conference, Arab leaders have repeated the mantra that peace with Israel hinges upon a withdrawal to the pre-1967 border. Mordechai Kedar, BESA CenterFor años, especialmente desde la Conferencia de Paz de Madrid de 1991, los dirigentes árabes han repetido el mantra de que la paz con Israel depende de que una retirada a la frontera pre-1967. The Arab demand for a return of all Palestinian refugees to pre-1967 Israel remains at the core of the Israeli-Palestinian conflict, and this demand disguises […] Los árabes la demanda de un retorno de todos los refugiados palestinos a Israel pre-1967 permanezca en el centro del conflicto israelo-palestino, y esta demanda oculta […]

The head of the IDF’s Military Intelligence Research Division told the Knesset on Monday February 19, that the Iranian-backed Hizb’Allah terror group has been successful in rehabilitating its forces, and is almost at the same strength as it was before last summer’s war. El jefe de las FDI de la División de Investigación de Inteligencia Militar dijo a la Knesset, el lunes 19 de febrero, que los iraníes apoyados Hizb'Allah terror grupo ha tenido éxito en la rehabilitación de sus fuerzas, y es casi en la misma fuerza como lo era antes del verano pasado 'S guerra. Brigadier General Yossi Baidatz also said that Syria is busily upgrading its […] General de Brigada Yossi Baidatz también dijo que Siria está activamente la mejora de sus […]

US Secretary of State Condoleezza Rice arrived in Jerusalem on Saturday February 17, for a series of meetings with Middle Eastern leaders. EE.UU. Secretaria de Estado Condoleezza Rice llegó a Jerusalén el sábado 17 de febrero, para una serie de reuniones con líderes de Oriente Medio. She later claimed that the talks were ‘useful and productive’, but the only real progress was a commitment by the Israelis and Palsestinians to meet again! Más tarde afirmó que las conversaciones fueron "útiles y productivas", pero el verdadero progreso sólo es un compromiso de los israelíes y Palsestinians reunirse de nuevo!

A bomb went off Friday night February 16, at a girls school in the southeastern Iranian border city of Zahedan, according to the semi-official FARS News Agency. Una bomba estalló el viernes por la noche 16 de febrero, en una escuela de niñas en el sureste de la ciudad fronteriza iraní de Zahedan, según la semi-oficial Agencia de Noticias de FARS.

The Democratic-controlled House issued a symbolic rejection of President Bush’s decision to deploy more troops to Iraq on Friday, February 16, opening an epic confrontation between Congress and commander in chief over an unpopular war that has taken the lives of more than 3,100 US troops. El Democrática controlada House publicó un rechazo simbólico de la decisión del Presidente Bush de desplegar más tropas a Iraq el viernes, 16 de febrero, la apertura de una épica confrontación entre el Congreso y el comandante en jefe más de la impopularidad de la guerra que se ha cobrado la vida de más de 3.100 Las tropas de los EE.UU..

US may reject unproven unity government EE.UU. podrá rechazar gobierno de unidad no ha sido probada
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas announced on February 15, that the rival Fatah and Hamas parties had “agreed on the formation of a unity government,” during a joint press conference with Prime Minister Ismail Haniyeh in Gaza. Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas anunció el 15 de febrero de que el rival de Fatah y Hamas había partes "convinieron en la formación de un gobierno de unidad", durante una conferencia de prensa conjunta con el Primer Ministro Ismail Haniyeh en Gaza.

Turkey to inspect excavation, renovation site Calm was restored to the Old City of Jerusalem today, February 16, after prayer services on the Temple Mount drew to a close, with Israeli Police arresting some 15-20 Muslim youths for sporadic acts of violence and incitement. Turquía para inspeccionar excavación, renovación sitio calma se restableció a la Ciudad Vieja de Jerusalén el día de hoy, 16 de febrero, después de servicios de oración en el Monte del Templo tocaba a su fin, con la detención de la Policía israelí 15-20 algunos jóvenes musulmanes para actos esporádicos de violencia y de incitación . Some 3,000 police officers were on standby in east Jerusalem and […] Unos 3000 agentes de la policía estaban en modo de espera en el este de Jerusalén y […]

The Bush administration hopes to resettle about 7,000 Iraqi refugees to the United States this year, the State Department said Wednesday. La administración Bush espera que el reasentamiento de cerca de 7000 refugiados iraquíes a los Estados Unidos este año, el Departamento de Estado dijo el miércoles. February 14. Febrero 14.

Jerusalem Post EditorialIt is tempting to ignore “Israel Apartheid Week,” an anti-Israel hate-fest taking place this week in Canada, England and the US. Jerusalem Post EditorialIt es tentador hacer caso omiso de "Semana Israel Apartheid", una de odio anti-Israel-fest teniendo lugar esta semana en Canadá, Inglaterra y los EE.UU.. The organizers of such events, though they claim to be supporting Palestinian rights, will obviously not be satisfied unless the Jewish state ceases to exist. Los organizadores de tales eventos, a pesar de que pretenden ser el apoyo a los derechos de los palestinos, obviamente no estará satisfecho a menos que el Estado judío deje de existir.