Middle East Update اخر التطورات فى الشرق الاوسط

Amid a massive security operation to secure Baghdad, car bombs Sunday February 18, struck in two Shiite neighborhoods, targeting civilians and police, Iraqi officials said. وفي خضم عملية أمنية واسعة النطاق لتأمين بغداد ، والسيارات المفخخه الأحد 18 شباط / فبراير ، ضرب اثنين في الاحياء الشيعيه ، واستهداف المدنيين والشرطة ، وقال مسؤولون عراقيون.

Mordechai Kedar, BESA CenterFor years, especially since the 1991 Madrid Peace Conference, Arab leaders have repeated the mantra that peace with Israel hinges upon a withdrawal to the pre-1967 border. موردخاي كيدار ، بيسا centerfor سنوات ، وخصوصا منذ مؤتمر مدريد للسلام 1991 ، القادة العرب قد كررت تعويذه ان السلام مع اسرائيل يتوقف على الانسحاب الى حدود ما قبل الحدود - 1967. The Arab demand for a return of all Palestinian refugees to pre-1967 Israel remains at the core of the Israeli-Palestinian conflict, and this demand disguises […] العربية الطلب من اجل عودة جميع اللاجئين الفلسطينيين الى اسرائيل ما قبل - 1967 لا يزال يشكل جوهر الصراع الاسرائيلى الفلسطينى ، وهذا الطلب يخفي […]

The head of the IDF’s Military Intelligence Research Division told the Knesset on Monday February 19, that the Iranian-backed Hizb’Allah terror group has been successful in rehabilitating its forces, and is almost at the same strength as it was before last summer’s war. رئيس قوات الدفاع الاسرائيلية للبحوث شعبة الاستخبارات العسكرية ابلغ الكنيست يوم الاثنين 19 شباط / فبراير ، ان تدعمها ايران hizb'allah الرعب المجموعة قد حققت نجاحا في اعادة تأهيل قواتها ، وتكاد تكون في نفس القوة كما كان سابقا في الصيف الماضي 'دا الحرب. Brigadier General Yossi Baidatz also said that Syria is busily upgrading its […] العميد يوسي baidatz قال ايضا ان سوريا هي منشغلا رفع مستوى […]

US Secretary of State Condoleezza Rice arrived in Jerusalem on Saturday February 17, for a series of meetings with Middle Eastern leaders. وزير خارجية الولايات المتحدة كوندوليزا رايس في القدس وصلت يوم السبت 17 شباط / فبراير ، لعقد سلسلة من الاجتماعات مع قادة دول الشرق الاوسط. She later claimed that the talks were ‘useful and productive’, but the only real progress was a commitment by the Israelis and Palsestinians to meet again! واعربت في وقت لاحق ادعت ان المباحثات كانت 'مفيدة ومثمره' ، ولكن التقدم الحقيقي الوحيد هو التزام من جانب الاسرائيليين وpalsestinians على الاجتماع مرة اخرى!

A bomb went off Friday night February 16, at a girls school in the southeastern Iranian border city of Zahedan, according to the semi-official FARS News Agency. انفجرت قنبلة مساء الجمعة 16 شباط / فبراير ، في مدرسة للبنات في جنوب شرق الحدود الايرانيه في مدينة زاهدان ، ووفقا لشبه Fars وكالة الانباء الرسمية.

The Democratic-controlled House issued a symbolic rejection of President Bush’s decision to deploy more troops to Iraq on Friday, February 16, opening an epic confrontation between Congress and commander in chief over an unpopular war that has taken the lives of more than 3,100 US troops. الديمقراطيه التي تسيطر عليها دار اصدر الرمزيه رفض الرئيس بوش ان قرار نشر مزيد من القوات الى العراق يوم الجمعة ، 16 شباط / فبراير ، فتح ملحمة المواجهة بين الكونغرس والقائد العام اكثر من اي حرب غير شعبية ان أودى بحياة أكثر من 3100 القوات الامريكية.

US may reject unproven unity government الولايات المتحدة تثبت ان يرفض حكومة وحدة
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas announced on February 15, that the rival Fatah and Hamas parties had “agreed on the formation of a unity government,” during a joint press conference with Prime Minister Ismail Haniyeh in Gaza. رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس اعلن في 15 شباط / فبراير ، ان حركتي فتح وحماس المنافس الطرفين "اتفقا على تشكيل حكومة وحدة ،" وخلال مؤتمر صحفى مشترك عقده مع رئيس الوزراء اسماعيل هنيه فى غزة.

Turkey to inspect excavation, renovation site Calm was restored to the Old City of Jerusalem today, February 16, after prayer services on the Temple Mount drew to a close, with Israeli Police arresting some 15-20 Muslim youths for sporadic acts of violence and incitement. تركيا لتفقد الحفريات ، وتجديد الموقع عاد الهدوء الى مدينة القدس القديمة اليوم ، 16 شباط / فبراير ، بعد الصلاة على جبل الهيكل ولفت إلى نهايته ، مع الشرطة الاسرائيلية القبض على بعض الشباب المسلم 15-20 متفرقه لاعمال العنف والتحريض . Some 3,000 police officers were on standby in east Jerusalem and […] 3000 بعض ضباط الشرطة على اهبة الاستعداد فى القدس الشرقية و[…]

The Bush administration hopes to resettle about 7,000 Iraqi refugees to the United States this year, the State Department said Wednesday. وتأمل ادارة بوش لاعادة توطين حوالى 7000 لاجئ عراقى الى الولايات المتحدة هذا العام ، قالت وزارة الخارجية الاميركية الاربعاء. February 14. 14 شباط / فبراير.

Jerusalem Post EditorialIt is tempting to ignore “Israel Apartheid Week,” an anti-Israel hate-fest taking place this week in Canada, England and the US. جيروزاليم بوست editorialit المغري هو تجاهل "اسرائيل الاسبوع الفصل العنصري ،" مضاد للباكره إسرائيل - مهرجان يعقد هذا الاسبوع في كندا ، وانكلترا والولايات المتحدة. The organizers of such events, though they claim to be supporting Palestinian rights, will obviously not be satisfied unless the Jewish state ceases to exist. منظمي هذه الاحداث ، على الرغم من انهم يدعون الى دعم الحقوق الفلسطينية ، ومن الواضح ان لا ترضى الا ان الدولة العبرية لم يعد له وجود.