Middle East Update Medio Oriente aggiornamento

At least 25 people, mostly Shiites, were freed in northern Baghdad Thursday December 14, hours after being kidnapped, an Interior Ministry official said. Almeno 25 persone, per lo più sciiti, sono stati liberati nel nord di Baghdad giovedi 14 dicembre ore dopo essere stato rapito, un funzionario del ministero degli Interni ha detto.

On Sunday December 10, PA Deputy Minister for Religious Affairs Salah Alrakab of Hamas, told students that Islam forbids signing a peace agreement with Jews, because Domenica 10 dicembre, PA, il Vice Ministro per gli Affari Religiosi Salah Alrakab di Hamas, ha detto che l'Islam proibisce agli studenti di firmare un accordo di pace con gli ebrei, perché

The conflict with the Jews is a religious, existential struggle and is not a conflict over borders. Il conflitto con gli ebrei è un religioso, esistenziale lotta e non è un conflitto sui confini.

According to Alrakab, Jews have no claim to the Land of Israel except […] Secondo Alrakab, gli ebrei non hanno alcuna pretesa di Terra di Israele, ad eccezione di […]

On Wednesday December 13, IDF units discovered a large explosive device in a backpack during a routine search of a Palestinian vehicle coming out of the West Bank city of Nablus. Mercoledì 13 dicembre IDF scoperto una grande unità di esplosivo in uno zaino durante una routine di ricerca di un veicolo palestinesi provenienti dalla Cisgiordania città di Nablus. The bomb was destroyed in a controlled manner, and the four passengers of the vehicle were arrested. La bomba è stata distrutta in modo controllato, e le quattro passeggeri del veicolo sono stati arrestati.

Herb Keinon, Jerusalem PostPrime Minister Ehud Olmert’s decision on Thursday December 14, to close the Rafah crossing to keep PA Prime Minister Ismail Haniyeh from bringing $35 million into Gaza was the first time Israel has actively intervened to stop the money flow. Herb Keinon, Gerusalemme PostPrime ministro Ehud Olmert, la decisione di giovedì 14 dicembre, per chiudere il valico di Rafah per mantenere PA Primo Ministro Ismail Haniyeh portando da 35 milioni di $ in Gaza è stata la prima volta che Israele ha attivamente intervenuto per fermare il flusso di denaro. Haniyeh was only allowed to enter Gaza after leaving the funds in […] Haniyeh è stato solo permesso di entrare a Gaza dopo aver lasciato i fondi e […]

Incoming United Nations Secretary-General Ban Ki-moon said Thursday December 14, that Iran’s call for Israel’s destruction and its denial of the Nazi Holocaust were “unacceptable,”. Incoming Segretario generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-moon ha detto giovedi 14 dicembre, che l'Iran la chiamata per la distruzione di Israele e la sua negazione del Olocausto nazista sono stati "inaccettabili". In powerful remarks, the former South Korean foreign minister urged all countries to reject calls for the elimination of any state or people. Potente e il commento, l'ex ministro degli esteri della Corea del Sud ha invitato tutti i paesi a rifiutare le chiamate, per l'eliminazione di qualsiasi stato o persone.

Hamas: ‘The conflict with the Jews is religious, not over borders’ Hamas: 'Il conflitto è con gli ebrei religiosi, e non oltre le frontiere'
Palestinians in north Gaza fired three Kassam rockets into the Israeli city of Sderot on Thursday December 14, causing damage in residential areas and sending a number of residents into shock. Palestinesi nel nord di Gaza, sparati tre razzi Kassam nella città israeliana di Sderot il giovedì 14 dicembre, provocando danni in zone residenziali e invio di un numero di residenti in shock. Ynet News reports that twenty-five Kassams have landed inside of sovereign Israeli territory since […] Ynet News riferisce che venticinque Kassams hanno sbarcato all'interno del territorio israeliano dal sovrano […]

Assassination attempt on Haniyeh sparks heavy factional violence Attentato del Haniyeh scintille pesanti violenze tra fazioni
Israeli and Palestinian news agencies report that Fatah and Hamas gunmen have been exchanging fire on the streets of Gaza City and in the West Bank city of Ramallah on Friday December 15, a day after unidentified gunmen shot at Hamas leader and Palestinian Authority President Ismail Haniyeh’s […] Israeliani e palestinesi agenzie di stampa riferiscono che Fatah e Hamas a colpi di pistola sono stati lo scambio di fuoco per le strade di Gaza City e nella West Bank città di Ramallah il venerdì 15 dicembre, un giorno dopo non identificato a colpi di pistola sparato al leader di Hamas e Autorità palestinese Ismail Haniyeh Presidente ' S […]

Russia will start delivering fuel to Iran’s nuclear reactor at Bushehr in three months, according to Sergei Shmatko, head of Russia’s nuclear equipment and services exporter, Atomstroyexport. Russia avrà inizio fornitura di combustibile per reattore nucleare a Bushehr in tre mesi, in base al Sergei Shmatko, capo di Russia nucleare di attrezzature e servizi esportatore, Atomstroyexport.
The announcement was made in Tehran on Tuesday December 12,, after Shmatko met Iran’s nuclear chief Gholamreza Aghazadeh. L'annuncio è stato dato a Teheran il martedì 12 dicembre, dopo aver incontrato Shmatko nucleare iraniano Gholamreza Aghazadeh capo. Preparations will begin in January for deliveries in March. Preparativi inizieranno nel mese di gennaio per le consegne in marzo. Six months […] Sei mesi […]

A report issued by the Central Bureau of Statistics on Tuesday showed that foreign direct investment in Israel tripled in the first nine months of 2006, reaching a record high of $9.6 billion, with financial investment doubling to $6.7 billion over previous periods. Un rapporto rilasciato dalla Central Bureau of Statistics martedì dimostrato che gli investimenti diretti esteri in Israele triplicato nei primi nove mesi del 2006, raggiungendo un record di $ 9,6 miliardi, con un raddoppio degli investimenti finanziari a $ 6,7 miliardi rispetto al periodo precedente. Export surplus reached $1.5 billion in six months of trade in 2006. Eccedenza delle esportazioni ha raggiunto $ 1,5 miliardi in sei mesi di scambi nel 2006. […]

Many of the 66 killed and 220 wounded by a suicide truck bomb blast in central Baghdad Tuesday morning were unemployed Iraqis lured toward the explosion by an offer of work, according to an official with the Iraqi Interior Ministry. Molti dei 66 morti e 220 feriti da un camion bomba suicida nel centro di Baghdad blastica martedì mattina disoccupati iracheni sono stati attirati verso l'esplosione di una offerta di lavoro, secondo un ufficiale con il Ministero degli Interni iracheno. A car bomb exploded at a busy outdoor market in eastern Baghdad Wednesday morning, […] Un'auto bomba è esplosa in un mercato all'aperto occupato nella parte orientale di Baghdad mercoledì mattina, il […]