Middle East Update Médio Oriente Atualização

Michael Freund Michael Freund
For Arbi Khiangte, Monday, (November 20), evening’s regularly scheduled El Al flight out of Bombay was far more than just an eight-hour long trek across the ocean. Para Arbi Khiangte, segunda-feira, (Novembro 20), noite da El Al voo programado regularmente fora de Bombaim foi muito mais do que apenas uma longa jornada de oito horas em todo o oceano. Born and raised in the northeastern Indian state of Mizoram, which straddles Burma and Bangladesh, the striking 21-year-old is a member of the Bnei Menashe, a […] Nascidos e criados no nordeste do Estado indiano de Mizoram, que straddles Birmânia e Bangladesh, o impressionante 21-year-old é um membro do Bnei Menashe, a […]

The UK’s Daily Telegraph reports that Hizb’Allah is planning to push ahead with its effort to topple the current Lebanese government, despite the massive outpouring of anti-Syrian and anti-Hizb’Allah sentiment at yesterday’s funeral for murdered parliamentarian Pierre Gemayel. The UK's Daily Telegraph relata que Hizb'Allah pretende avançar com o seu esforço para derrubar o atual governo libanês, apesar das enormes outpouring de anti-síria e anti-Hizb'Allah sentimento de ontem do funeral de assassinado deputado Pierre Gemayel. The Telegraph quoted a Hizb’Allah politburo figure as saying that his paramilitary Shi’ite party - backed by […] O Telegraph referiu um Hizb'Allah politburo figura como tendo afirmado que o seu partido paramilitares Shi'ite - apoiada por […]

Israel deserves more blame for its actions in the war with Hizb’Allah than the paramilitary terror group does, according to United Nations High Commissioner for Human Rights Louise Arbour. Israel merece mais culpas para as suas acções na guerra com Hizb'Allah do que o grupo paramilitar terror que, de acordo com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos Louise Arbour. In an interview with The Jerusalem Post on Thursday, Arbour said that Hizb’Allah missile attacks aimed specifically at killing Israeli civilians were less of a concern […] Em uma entrevista com o Jerusalem Post na quinta-feira, Arbour disse que Hizb'Allah míssil ataques especificamente destinadas a matar civis israelenses foram menos de uma preocupação […]

Hamas chief in Cairo for surprise talks on Shalit release deal Hamas-chefe no Cairo para surpresa conversações sobre Shalit libertação lidar
The Israeli media reported Friday afternoon on the standoff between Israel and the Palestinian leadership over two critical issues: An end to Kassam rocket fire on Israel and the retaliatory IDF operations in Gaza, and the exchange of kidnapped IDF soldier Gilad Shalit for 1,500 […] A mídia israelense relatou Sexta-feira à tarde sobre o standoff entre Israel e os palestinianos liderança durante duas questões cruciais: Um final de foguetes Kassam fogo em Israel e nos retaliação IDF operações em Gaza, bem como o intercâmbio de raptada IDF soldado Gilad Shalit para 1500 […]

IDF troops facing tough resistance to anti-Kassam operations IDF tropas enfrentam dura resistência aos anti-Kassam operações
Local and international media outlets reported Thursday evening November 23, that an elderly Palestinian grandmother detonated herself near IDF troops operating in the northern Gaza Strip, killing herself and injuring three Israeli soldiers. Meios de comunicação locais e internacionais relataram quinta noite November 23, que um idoso palestino própria avó detonada perto IDF tropas operam no norte da Faixa de Gaza, matando-se e ferindo três soldados israelitas.

IDF troops working with the Shin Bet and Israeli Police busted four wanted Palestinian terrorists Wednesday night November 22. IDF tropas trabalhar com o Shin Bet israelense e Polícia busted quatro quis terroristas palestinianos quarta noite Nov 22. during the final stages of planning a suicide bombing attack inside Israel. Durante as fases finais de planear um atentado suicida dentro de Israel bombardeando. The IDF reports that the four men were all members of Islamic Jihad and were arrested near the West Bank city of Jenin after […] O IDF relata que os quatro homens foram todos os membros da Jihad Islâmica e foram detidos perto da cidade de Jenin Cisjordânia após […]

The New York based Human Rights Watch leveled strong criticism at Palestinian terror organizations Thursday for their cynical use of civilians to protect active terrorists, calling the act a war crime. The New York baseado Human Rights Watch nivelados forte crítica ao terrorismo palestiniano organizações quinta para seu uso cínico de civis para proteger terroristas activas, chamando o ato um crime de guerra. The statement follows widespread celebration among Gaza residents at what they have seen as a successful way to ward off IDF strikes on wanted […] A declaração seguinte forma generalizada celebração entre Gaza residentes no qual eles têm visto como uma forma bem sucedida para afastar os IDF greves sobre quis […]

Media sources reported that at least four Kassam missiles were fired from northern Gaza into Israel on Thursday November 23, causing no damage, but giving a taste of the terror to the man that many here think needs it the most. Media fontes informaram que pelo menos quatro mísseis Kassam foram disparadas norte de Gaza em Israel na quinta-feira, 23 de novembro de causar qualquer dano, mas dando uma amostra do terror para o homem que muitos aqui pensam que as necessidades mais. Israeli Defense Minister Amir Peretz was in his hometown of Sderot Thursday morning […] Ministro da Defesa israelense Amir Peretz estava em sua cidade natal de Sderot quinta-feira pela manhã […]

UNIFIL, France blast Israeli recon flights while ignoring Hizb’Allah violations UNIFIL, França altos voos re israelita, ignorando as violações Hizb'Allah
Israeli news sources reported on Thursday November 23, that French soldiers in Lebanon who feel threatened by “aggressive” Israeli reconnaissance flights are allowed to open fire on the warplanes. Israelita fontes de notícias relatou na quinta-feira, 23 de novembro de que soldados franceses no Líbano, que se sentem ameaçados por "agressão" israelita reconhecimento voos estão autorizados a abrir fogo sobre os warplanes.

Five Israeli soldiers wounded during shootouts in the Strip Following the security cabinet approval of an extended response to Gaza-based Kassam missile fire, the IDF is expected to present the government with its complete plans for a large Gaza operation in the coming days. Cinco soldados israelenses feridos durante shootouts no Strip Na sequência da aprovação de um gabinete de segurança alargado resposta a Gaza à base de mísseis Kassam fogo, o IDF espera-se que o actual governo com os seus planos para completar uma grande operação Gaza nos próximos dias. The security cabinet continues to warn, however, that there is no […] O gabinete de segurança continua a advertir, no entanto, que não existe […]