Middle East Update Mise à jour du Moyen-Orient

HOW THE MEDIA CHANGED THE COURSE OF A WAR Comment les médias a changé le cours d'une guerre
On the night of July 23, 2006, an Israeli aircraft intentionally fired missiles at and struck two Lebanese Red Cross ambulances performing rescue operations, causing huge explosions that injured everyone inside the vehicles. Dans la nuit du 23 juillet 2006, un avion israélien a tiré des missiles sur intentionnellement et a heurté deux ambulances Croix-Rouge libanaise effectuant des opérations de secours, qui entraîne une énorme explosion qui a blessé tout le monde dans les véhicules. So says the global media, including Time magazine, the BBC, the New York Times, […] Voilà donc ce que dit les médias internationaux, y compris le magazine Time, de la BBC, le New York Times, […]

At an Islamic Jihad summer camp, Hisham, one of the camp directors, explains: “We teach the children the truth. Lors d'un camp d'été du Jihad islamique, Hisham, l'un des directeurs de camp, explique: «Nous enseignons aux enfants la vérité. How the Jews persecuted the prophets and tortured them. Comment les Juifs persécutés, les prophètes et les ont torturés. We stress that the Jews killed and slaughtered Arabs and Palestinians every chance they got. Nous soulignons que les Juifs ont tué et massacré des Arabes et des Palestiniens toutes les chances qu'ils obtiennent. Most important, the children understand that the conflict with the Jews is […] Plus important encore, les enfants à comprendre que le conflit avec les Juifs est […]

The Reuters photo showed Hizb’Allah members handing out bundles of cash to people whose homes were wrecked by Israeli bombing. La photo montre Reuters Hizb'Allah membres en distribuant des liasses de l'argent à des personnes dont les maisons ont été détruits par les bombardements israéliens. Only one thing was missing - the thin wire security strip that runs from top to bottom of a genuine US $100 bill. Une seule chose manquait - mince fil de la bande de sécurité qui va de haut en bas d'un véritable projet de loi de 100 $ US. Was the money Hizb’Allah was passing counterfeit? L'argent a été Hizb'Allah passait contrefaçon? Hizb’Allah has a history of […] Hizb'Allah a une histoire de […]

A bomb exploded in the tourist hotspot of Antalya in southern Turkey on Monday, killing three and injuring a large number of people including four Israelis, local police said. Une bombe a explosé dans le centre touristique d'Antalya hotspot dans le sud de la Turquie lundi, tuant trois personnes et blessant un grand nombre de personnes, dont quatre Israéliens, a déclaré la police locale. The attack was the fifth bomb to hit Turkey in less than 24 hours. L'attaque a été la cinquième à la bombe a frappé la Turquie en moins de 24 heures.

Israel Security Agency (Shin Bet) head Yuval Diskin reiterated on Tuesday at a Foreign Affairs and Defense Committee meeting that Palestinian terrorist organizations were closely studying the Hizb’Allah-Israel war and had stepped up efforts to smuggle long-range missiles across the Egyptian border Agence israélienne de sécurité (Shin Bet) Yuval Diskin, chef a réitéré le mardi affaires étrangères lors d'une réunion du Comité de la Défense et que les organisations terroristes palestiniennes ont été étroitement étude de la Hizb'Allah-Israël, la guerre et a accru ses efforts pour introduire en contrebande des missiles de longue portée à travers la frontière égyptienne

UNDERCOVER POLICE TARGET FATAH MEMBER IN RAMALLAH DRIBE-BY UNDERCOVER membre de la police cible des FATAH en RAMALLAH DRIBE par -
Israeli Police on Tuesday morning killed two wanted Palestinian terrorists in a refugee camp near the West Bank city of Nablus, Israel Radio reported. Police israélienne, le mardi matin, tuant deux terroristes palestiniens ont voulu dans un camp de réfugiés près de la ville cisjordanienne de Naplouse, a indiqué Radio Israël. One of the men killed is believed to have masterminded a suicide bombing that killed four Israelis in the West Bank community of […] L'un des deux hommes tués sont soupçonnés d'avoir orchestré un attentat suicide qui a tué quatre Israéliens en Cisjordanie communauté de […]

FEUDING MUSLIMS ON A COLLISION COURSE….LA TIMES MUSULMANS querelles sur… Une trajectoire de collision. La fois
Hizb’Allah is not a headache for Israel alone. Hizb'Allah n'est pas un casse-tête pour Israël seul. The Shi’ite extremist group poses an equally daunting challenge to the Sunni Arab regimes in the Middle East. Le groupe extrémiste chiite pose également un défi de taille pour les régimes arabes sunnites du Moyen-Orient. For behind Hizb’Allah’s perceived heroics in the Lebanon war sits Shi’ite Iran, with its claim to great-power status. Par derrière Hizb'Allah perçu héroïsme dans la guerre du Liban siège chiite en Iran, avec sa revendication au statut de grande puissance. If unchallenged, the Iran-Hizb’Allah axis […] Si jamais démentie, la guerre Iran-Hizb'Allah axe […]

The American public’s support for Israel has risen sharply following the war with Hizb’Allah, according to a survey conducted by the Pew Forum on Religion and Public Life and reported on August 23. Le public américain est favorable à Israël a fortement augmenté suite à la guerre avec Hizb'Allah, selon une enquête menée par le Pew Forum on Religion and Public Life et signalée le 23 août. As of mid-August, 52% of Americans sympathized with Israel while 11% backed the Palestinians. À la mi-août, 52% des Américains sympathisent avec Israël alors que 11% soutenu les Palestiniens. The report also indicated that some 42% of […] Le rapport indique aussi que quelque 42% de […]

In recent days, IDF troops have uncovered and destroyed a huge network of underground outposts, tunnels, and bunkers in southern Lebanon near the Israeli border. Ces derniers jours, les troupes des FDI ont découvert et détruit un immense réseau d'antennes de métro, les tunnels et bunkers dans le sud du Liban, près de la frontière israélienne. IDF Lt.-Col. FDI Lt.-Col. Rasal Elian told Ha’aretz that fortified bunkers were found carved in the mountain, as were communications networks, rocket launching sites, escape routes, ventilation systems, showers and bathrooms, as […] Rasal Elian a dit à Ha'aretz que les bunkers fortifiés étaient sculptés dans la montagne, de même que les réseaux de communication, des sites de lancement de fusées, des routes d'évacuation, les systèmes de ventilation, de douches et de salles de bains, comme […]

UN forces in S Lebanon revealed IDF positions to Hizb’Allah Les forces de l'ONU en S Liban révélé les positions des FDI à Hizb'Allah
During the recent month-long war between Hizb’Allah and Israel, UN “peacekeeping” forces made a startling contribution: They openly published daily real-time intelligence, of obvious usefulness to Hizb’Allah, on the location, equipment, and force structure of Israeli troops in Lebanon. Au cours de la récente durée d'un mois de guerre entre Israël et Hizb'Allah, UN «maintien de la paix" a fait une étonnante forces contribution: Ils ouvertement publié quotidiennement en temps réel l'intelligence, de l'utilité évidente de Hizb'Allah, de l'emplacement, de l'équipement et la structure de la force Des troupes israéliennes au Liban.