Middle East Update 중간 동쪽 업데이트

Turkey and Israel Tuesday October 23 agreed to pursue talks on the investment and operational costs of a planned multi-purpose pipeline to carry oil, natural gas, water, electricity and fiber optic cables, Turkish energy minister Hilmi Guler said. 터키, 이스라엘 화요일 10월 23일 회담을 추진하기로 계획의 투자 및 운영 비용을 다중 - 목적 파이프라인을 운반 석유, 천연 가스, 물, 전기, 광섬유 케이블을, 터키 hilmi guler 에너지 장관은 말했다. (AFP/Middle East Times-Cyprus) (AFP 통신 / 중동 지역 타임스 - 사이 프러스)

Selcan Hacaoglu (Guardian-UK) selcan hacaoglu (보호자 - 영국)
Turkish authorities seized weapons hidden among construction materials on a Syria-bound train from Iran after Kurdish guerrillas bombed and derailed the train on May 25 in southeastern Bingol province. 건축 자재 터키어 당국 사이에 숨겨진 무기를 압수 시리아 - 바운드 열차로 이동할 수 게릴라이란 쿠르드어 후 25 일 열차가 탈선 폭격과 지방의 남동 빙괼합니다. A government official said the cargo included machine guns and pistols, while the private Dogan news agency said the cargo included a rocket [...] 정부 관계자는화물 포함 기관총과 권총 반면 민간 dogan 통신사 [...] 말했다 로켓의화물 포함

Thousands of Turks demonstrated in this Black Sea port city on Sunday May 20, against the Islamic-rooted government, which they fear is undermining Turkey’s secular system. 수천명의 터키 흑해 항구 도시에서이 시위 일요일 년 5 월 20 일 - 뿌리가 반대하는 이슬람 정부, 어떤 상황에서는 그들이 두려움은 터키의 세속적인 시스템합니다.

Turkey to inspect excavation, renovation site Calm was restored to the Old City of Jerusalem today, February 16, after prayer services on the Temple Mount drew to a close, with Israeli Police arresting some 15-20 Muslim youths for sporadic acts of violence and incitement. 터키를 검사 발굴, 개조 사이트를 진정 오래된 도시가 예루살렘으로 복원됩니다 오늘, 년 2 월 16 일기도의 서비스를 성전을 탑재 후 주변을 그린과 이스라엘 경찰에 체포 15-20 이슬람교도 청소년에 대한 일부의 폭력 행위를 선동 산발 합니다. Some 3,000 police officers were on standby in east Jerusalem and [...] 일부 경찰관은 대기 모드 3000 동부 예루살렘과 [...]

Turkey, the only Muslim member of NATO and a country with close ties to both Israel and Arab states, will become the first Muslim nation to deploy peacekeepers in Lebanon when it dispatches more than 200 navy officers and soldiers Friday. 터키, 유일하게 이슬람교도 한 나라의 구성원으로 북대서양 조약기구와 긴밀한 관계를 둘 다 이스라엘과 아랍 세계가 평화를 배포하는가 레바논에 대한 첫 이슬람교도 전국 200 개 이상의 경우 해군 장교와 군인을 파견한 금요일합니다.

A bomb blast in the southeastern Turkish city of Diyarbakir on September 12, killed 11 people and injured at least a dozen more, hospital officials said. 남동 터키어 도시에서 폭탄이 폭발을 디야르바키르 9 월 12 일, 사망 11 명, 부상을 최소한 한 통 더, 병원 관리들이 말했다. CNN. cnn합니다.

UN chief Kofi Annan was scheduled to meet Wednesday September 6 with leaders of Turkey, the first Muslim country to pledge troops to the international peacekeeping force monitoring the fragile UN-brokered ceasefire between Israel and Hizb’Allah. 코피 아난 유엔 수석 9월 6일 수는 지도자들과 만날 예정이다 터키의 최초의 이슬람교도 나라를 공약 국제 평화 유지군에 군대를 감시하고 이스라엘과 사이에 약한 유엔 - 중개 휴전 hizb'allah합니다. There is a fear that Turkish troops may face violent clashes with fellow Muslims and supporters of the Hizb’Allah [...] 5 월 얼굴을 공포, 터키가 미군의 폭력적인 충돌이와 지지자와 동료 무슬림 [...] hizb'allah

A bomb exploded in the tourist hotspot of Antalya in southern Turkey on Monday, killing three and injuring a large number of people including four Israelis, local police said. 관광 핫스팟에서 폭탄이 터져 월요일에 터키 남부의 안탈야을 죽이는 사람들을 포함한 다수의 부상자가 3과 4 개의 이스라엘, 현지 경찰이 밝혔다. The attack was the fifth bomb to hit Turkey in less than 24 hours. 다섯 번째 폭탄 공격은 24 시간 미만의 터키를 공격합니다.