Middle East Update Medio Oriente aggiornamento

Turkey and Israel Tuesday October 23 agreed to pursue talks on the investment and operational costs of a planned multi-purpose pipeline to carry oil, natural gas, water, electricity and fiber optic cables, Turkish energy minister Hilmi Guler said. Turchia e Israele Martedì 23 ottobre convenuto di proseguire i colloqui a costi operativi e di investimento di un progetto di multi-purpose di oleodotto per trasportare petrolio, gas naturale, acqua, elettricità e cavi in fibra ottica, energia ministro turco Hilmi Guler ha detto. (AFP/Middle East Times-Cyprus) (AFP / Middle East Times-Cipro)

Selcan Hacaoglu (Guardian-UK) Selcan Hacaoglu (Guardian-Regno Unito)
Turkish authorities seized weapons hidden among construction materials on a Syria-bound train from Iran after Kurdish guerrillas bombed and derailed the train on May 25 in southeastern Bingol province. Autorità turche sequestrate armi nascoste tra i materiali di costruzione Siria su un treno-vincolati da Iran dopo aver bombardato i guerriglieri curdi e derailed il treno il 25 maggio nella provincia sud-est Bingol. A government official said the cargo included machine guns and pistols, while the private Dogan news agency said the cargo included a rocket [...] Un funzionario governativo ha detto il carico incluso mitragliatrici e pistole, mentre il privato Dogan news agenzia ha detto il carico incluso un razzo [...]

Thousands of Turks demonstrated in this Black Sea port city on Sunday May 20, against the Islamic-rooted government, which they fear is undermining Turkey’s secular system. Migliaia di turchi dimostrato in questo Mar Nero città portuale di Domenica 20 maggio contro il islamica radicata governo, che sta minando la paura della Turchia laica sistema.

Turkey to inspect excavation, renovation site Calm was restored to the Old City of Jerusalem today, February 16, after prayer services on the Temple Mount drew to a close, with Israeli Police arresting some 15-20 Muslim youths for sporadic acts of violence and incitement. Turchia di prendere visione di scavo, restauro Ambiente tranquillo sito è stato restaurato per la Città Vecchia di Gerusalemme, oggi, 16 febbraio, dopo la preghiera servizi sul Monte del Tempio ha richiamato al termine, con l'arresto di polizia israeliano alcuni giovani musulmani 15-20 per sporadici atti di violenza e di incitamento . Some 3,000 police officers were on standby in east Jerusalem and [...] Circa 3000 agenti di polizia sono stati in standby nella parte orientale di Gerusalemme e [...]

Turkey, the only Muslim member of NATO and a country with close ties to both Israel and Arab states, will become the first Muslim nation to deploy peacekeepers in Lebanon when it dispatches more than 200 navy officers and soldiers Friday. Turchia, l'unico musulmano membro della NATO e un paese con stretti legami con Israele e Stati arabi, diventerà la prima nazione musulmana per la distribuzione di forze di pace in Libano quando le spedizioni più di 200 marina ufficiali e soldati Venerdì.

A bomb blast in the southeastern Turkish city of Diyarbakir on September 12, killed 11 people and injured at least a dozen more, hospital officials said. Una bomba blastica nel sud-est della città turca di Diyarbakir il 12 settembre, ucciso 11 persone e ferito almeno una dozzina di più, l'ospedale ha detto funzionari. CNN.

UN chief Kofi Annan was scheduled to meet Wednesday September 6 with leaders of Turkey, the first Muslim country to pledge troops to the international peacekeeping force monitoring the fragile UN-brokered ceasefire between Israel and Hizb’Allah. Capo delle Nazioni Unite Kofi Annan è stato programmato per soddisfare Mercoledì 6 settembre con i leader della Turchia, il primo paese musulmano a pegno truppe in forza internazionale di pace il controllo delle Nazioni Unite-fragile cessate il fuoco mediato tra Israele e Hizb'Allah. There is a fear that Turkish troops may face violent clashes with fellow Muslims and supporters of the Hizb’Allah [...] Vi è un timore che le truppe turche possono trovarsi di fronte a violenti scontri con i colleghi musulmani e sostenitori della Hizb'Allah [...]

A bomb exploded in the tourist hotspot of Antalya in southern Turkey on Monday, killing three and injuring a large number of people including four Israelis, local police said. Una bomba è esplosa nel centro turistico di Antalya hotspot nel sud della Turchia a Lunedi, uccidendo tre e ferendo un gran numero di persone tra cui quattro israeliani, ha detto la polizia locale. The attack was the fifth bomb to hit Turkey in less than 24 hours. L'attacco è stato il quinto bomba per colpire la Turchia in meno di 24 ore.