Middle East Update 중동 업데이트

Roula Khalaf (Financial Times-UK) roula khalaf (파이낸셜 타임스 - 영국)
While Saudi officials played down the wave of criticism provoked by the first Saudi royal visit to Britain in 20 years, the Saudis were, in the words of one former British diplomat, “under considerable shock” as they faced the most intense wave of disapproval received by the king on a foreign […] 사우디 아라비아 당국의 물결 아래로 연주하는 동안에 의해 비판을 자극 영국 방문하는 첫 번째 사우디 아라비아 왕실에서 20 년, 사우디 아라비아은 하나의 단어는 원래 영국의 외교관, "아래에 상당한 충격을"있는 그대로 그들이 대면하고 승인받은 대부분의 격렬한 파도 국왕에 의해 외국 […]

Youssef IbrahimSaudi Arabia has become a world-class exporter of Islamist violence. ibrahimsaudi 유세프의 세계 - 클래스 수출 사우디 아라비아가 이슬람 폭력을합니다. Well over 3,000 Saudi citizens roaming the world - and just as many schemers actively involved at home - are managing terrorist networks and planning and executing suicide bombings and jihadist attacks that span the globe. 글쎄요 세계를 3 천 사우디 아라비아 시민 로밍 - 그리고 그저 집에서 많은 schemers 적극적인 참여 -이 테러 네트워크를 관리 및 계획과 실행에 걸쳐있는 자살 폭탄 테러와 공격을 jihadist 지구본을합니다. More than 1,000 Saudis are currently training in […] 1000 개 이상 아라비아는 현재 훈련에 […]

Both the Saudi Arabian and Egyptian governments denied entry recently to Khaled Mashaal, head of the Hamas office in Damascus, saying the Islamist faction Hamas must first reverse its coup in Gaza, the Kuwaiti newspaper Al-Jareeda reported on Friday. 사우디 아라비아와 이집트 정부가 거부 항목을 모두에게 khaled 최근 mashaal, 머리는 다마스커스의 사무실에서 하마스, 이슬람 세력 하마스 고는 첫 번째 반전의 쿠데타 혐의로 기소해야합니다은 금요일 쿠웨이트 신문 알 - jareeda 보도했다. Saudi Arabia is alledgedly outraged with both Hamas and Fatah for their lack of adherence to […] 사우디 아라비아는 하마스와 파타가 모두 포함된 alledgedly 분노 준수에 대한 자신의 부족을 […]

Amir Oren 오렌 아미르
The IDF senior command held a workshop this week , August 22, on the army’s five-year plan. the idf 상급 명령을 열고 워크숍 이번 주, 8 월 22 일, 일 육군의 5 - 연간 계획을합니다. The IDF will be preparing for the following scenarios in the next five years: thwarting the danger of a hostile country that does not border on Israel achieving nuclear capability (Iran, in particular), a war with Syria, […] 다음과 같은 시나리오를 준비하고 the idf됩니다은 다음 5 년 동안 : thwarting의 위험은 이스라엘에 적대적인 나라를 달성하지 않는 핵 능력 국경 (이란, 특히)는 전쟁이 시리아, […]

A number of Arab countries have recently accelerated their nuclear programs in response to Iran’s renegade nuclear quest, claiming they are pursuing the ‘peaceful’ atom. 아랍 국가들은 빠른 속도로 숫자를 자신의 핵 프로그램은 최근이란의 반란에 대한 응답으로 핵무기 추구를 주장하고 그들이 추진하고있는 '평화'원자합니다. The United Arab Emirates, Saudi Arabia, Yemen, Jordan, and Egypt all have nuclear programs at different stages of development, even though the region has huge oil reserves to produce cheap […] 아랍 에미리트 연합, 사우디 아라비아, 예멘, 요르단, 그리고 이집트의 모든 핵 프로그램이 다른 단계의 개발, 비록 그 지역은 막대한 석유 매장량을 생산해 저렴한 […]

After signing a $30-billion, 10-year, no strings attached military aid package this week, the US and Israel are discussing how to maintain Israel’s qualitative edge over an array of potential enemies. 서명 후 30 - 10 억 달러, 10 - 년, 아무런 조건도없이 군사 원조 패키지를 이번 주, 미국과 이스라엘은 이스라엘의 질적 우위를 유지하는 방법에 대해 얘기하고 배열의 잠재적인 적합니다. Since the US also promised $20-billion to Saudi Arabia and five other Arab Gulf States, the discussions will not only cover Israel’s projected […] 이후 미국도 약속했다 - 억 달러에서 20 달러 사우디 아라비아 및 5 개의 다른 아랍 걸프 미국 덮개의 토론은 이스라엘의 전망뿐만 아니라 […]

Richard Beeston 리처드 beeston
Saudi Arabia and Egypt are putting the final touches to an ambitious project to span the Gulf of Aqaba, creating a direct link between Africa and Arabia. 퍼팅의 마지막을 침범하는 사우디 아라비아와 이집트는 야심찬 프로젝트를 경간을 아카바 만, 아프리카와 사우디 아라비아 사이의 직접 링크를 생성합니다. King Abdullah, the Saudi monarch, is expected to lay the foundation stone for the causeway when he visits the northern province of Tabuk next week. 압둘라 국왕은 사우디 국왕,이 예상된다 바위에 대한 기초를 재단 북부 지방의 교통정체라 tabuk를 방문하는 경우 다음 주에 그는합니다. The project […] 이 프로젝트 […]

A package of $250 million of Saudi money - equivalent to some six weeks of the PA’s basic funding needs - will start arriving soon, Finance Minister Salam Fayyad said on Tuesday May 1. 사우디 아라비아의 돈 꾸러미를 250,000,000달러 - 이에 상응하는 6 주간의 일부 파의 기본 자금을 필요로 -가 시작됩니다 도착일 곧, 재정 경제부 장관 fayyad 살람 화요일 5 월 1 일 밝혔다.

Saudi Arabia insisted April 3, that direct talks with Israeli PM Ehud Olmert would only be possible after Israel accepts the Arab peace initiative. 사우디 아라비아 주장 년 4 월 3 일 오후 ehud 올메르트 이스라엘이 직접적인 대화를 이스라엘 후가 능할뿐, 아랍 평화 협정을 허용합니다. Olmert recently called for a summit with the Saudis in order to discuss the peace process, following an Arab League decision to re-launch a 2002 peace initiative that […] 올메르트는 최근 정상 회담을 촉구 평화 프로세스에 대해 논의하기 위해 사우디 아라비아에 이어 아랍 연맹 결정을 다시 -을 시작 2002 년 평화 협정이 […]

‘Escalation’ possible if Israel rejects Arab League conditions '에스 컬 레이션'을 가능 아랍 연맹 조건을 거부하는 경우 이스라엘
The “lords of war” will decide Israel’s future if it rejects a plan crafted by the entire Arab world, Saudi Arabia’s foreign minister warned Tuesday March 27, as leaders began gathering in the Saudi capital, Riyadh, for Wednesday’s Arab League summit. "지배자의 전쟁"은 이스라엘의 미래를 결정하는 방안을 거부하면 전체 아랍 세계에 의해 만들어진, 사우디 아라비아 외무 장관은 화요일 경고 3 월 27 일 사우디 아라비아로 지도자를 모으기 시작했다 자본, 리야드, 수요일은 아랍 연맹 정상 회담을합니다.