Middle East Update Medio Oriente aggiornamento

Russia on Saturday July 14, suspended its participation in a key European arms control treaty that governs deployment of troops on the continent, the Kremlin said, a move that threatened to further aggravate Moscow’s already tense relations with the West. Russia a Sabato 14 luglio sospeso la sua partecipazione in una chiave europea per il controllo degli armamenti del trattato che regola la distribuzione di truppe sul continente, il Cremlino ha detto, una mossa che minaccia di aggravare ulteriormente Mosca già tesa rapporti con l'Occidente.

Russia has informed Iran that it will withhold nuclear fuel for Iran’s nearly completed Bushehr power plant unless Iran suspends its uranium enrichment as demanded by the UN Security Council, the New York Times reports. La Russia ha informato l'Iran che sarà rifiutare il combustibile nucleare per l'Iran's Bushehr quasi completata pianta di potere a meno che l'Iran sospende il suo arricchimento di uranio, come richiesto dal Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, il New York Times relazioni.

In what some analysts have said is a bid to boost its influence in the Middle East, Russia remains solidly in favor of creating a Palestinian unity government - despite the glaring shortcoming of the Mecca Accord - and will work to help lift the Western aid boycott of the PA. In quella che alcuni analisti hanno detto è un tentativo di rafforzare la sua influenza in Medio Oriente, la Russia resta saldamente in favore della creazione di un governo di unità palestinese - nonostante le evidenti carenze di Accord la Mecca - e si adopererà per contribuire a sollevare il boicottaggio occidentale di aiuto la PA. Russia is the only [...] La Russia è l'unico [...]

Israeli leveled hard criticism at Russian today March 2, following the former Soviet Union’s decision to supply Syria with advanced anti-aircraft and anti-tank missiles, expressing their concern that the weapons would be transferred to Hizb’Allah forces in Lebanon. Israele critica duramente livellato a oggi Russo 2 marzo, a seguito della ex Unione Sovietica la decisione della Siria di fornire con avanzate anti-aerei e missili anticarro, esprimono la loro preoccupazione per il fatto che le armi sarebbero trasferiti a Hizb'Allah forze in Libano. During last year’s war between Israel and the Shi’ite Muslim terror group, large quantities of Russian-made [...] Durante l'ultimo anno di guerra tra Israele e il terrorismo musulmano sciita gruppo, grandi quantità di Russo-fatto [...]

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said today, February 27, that the former Soviet Union would work to build international support for the unity agreement between the Hamas and Fatah parties in order to end the international aid boycott of the Palestinian Authority. Il Ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov, ha dichiarato oggi, 27 febbraio che l'ex Unione Sovietica di lavorare per costruire il sostegno internazionale per l'unità di accordo tra la Hamas e Fatah parti al fine di concludere il boicottaggio degli aiuti internazionali dell'Autorità palestinese.

Russia will start delivering fuel to Iran’s nuclear reactor at Bushehr in three months, according to Sergei Shmatko, head of Russia’s nuclear equipment and services exporter, Atomstroyexport. Russia comincerà a fornire combustibile nucleare iraniano reattore a Bushehr in tre mesi, secondo Sergei Shmatko, responsabile del nucleare della Russia attrezzature e servizi esportatore, Atomstroyexport.
The announcement was made in Tehran on Tuesday December 12,, after Shmatko met Iran’s nuclear chief Gholamreza Aghazadeh. L'annuncio è stato dato a Teheran a Martedì 12 dicembre, dopo aver incontrato Shmatko nucleare iraniano Gholamreza Aghazadeh capo. Preparations will begin in January for deliveries in March. Preparativi inizieranno nel mese di gennaio per le consegne in marzo. Six months [...] Sei mesi [...]

Jeremy Sharon, Israel Insider Jeremy Sharon, Israele insider

I shall be an autocrat, that’s my trade Vorrei essere un autocrate, che è il mio commercio

Thus quipped the Empress of Russia, Catherine the Great, who stamped Russian authority onto the international stage, seizing vast swathes of territory and establishing Russia as a formidable power in the middle of the eighteenth century. Quipped così l'imperatrice di Russia, Caterina la Grande, che timbrata autorità russe sulla scena internazionale, il sequestro vasto fasce di territorio e che istituisce la Russia come una formidabile potenza a metà del diciottesimo secolo. It appears that Vladimir Putin has taken her example [...] Sembra che Vladimir Putin ha preso il suo esempio [...]

Yossi emlman, Ha’aretz Yossi emlman, Ha'aretz
This the first time that an Israeli Prime Minister has talked openly about the fact that it is necessary to create conditions that “cause Iran to be afraid that something they do not want to happen to them, will happen to them”. Questa la prima volta che un Primo Ministro israeliano ha parlato apertamente il fatto che è necessario creare condizioni che "l'Iran a causa abbiate paura che qualcosa non vogliono accadere a loro, che accadrà a loro". This is the most far reaching threat uttered by an [...] Questa è la più vasta portata minaccia pronunciata da uno [...]

Israeli Prime Minister Ehud Olmert told Russian President Vladimir Putin that Israel would not allow Iran to obtain “unconventional weapons” during their meeting in Moscow on October 18. Primo ministro israeliano Ehud Olmert ha detto il Presidente russo Vladimir Putin che Israele non consentirebbe di ottenere l'Iran "armi non convenzionali" nel corso del loro incontro a Mosca il 18 ottobre. Ha’aretz reports that Olmert also asked Putin to exert Russian influence and help solve the international standoff surrounding the Iranian nuclear program. Ha'aretz riferisce che Olmert ha anche chiesto Putin a esercitare influenza russa e aiutare a risolvere il confronto internazionale che circondano il programma nucleare iraniano.

Caroline Glick, The Jerusalem PostThe Russian bear has awakened after 15 years of hibernation. Caroline Glick, La Gerusalemme PostThe orso russo ha risvegliato dopo 15 anni di sospensione. Under the leadership of former KGB commander President Vladimir Putin, Russia is reasserting its traditional hostility towards Israel. Sotto la guida del comandante ex KGB Presidente Vladimir Putin, la Russia è ribadire la sua tradizionale ostilità nei confronti di Israele. Last Tuesday, October 3, Russian military engineers landed in Beirut, the first time that Russian forces have openly deployed in the Middle East. Martedì scorso, 3 Ottobre, russo ingegneri militari sbarcati a Beirut, la prima volta che le forze russe hanno apertamente schierato in Medio Oriente. [...]