Middle East Update中東の更新プログラム

In a side meeting to the Annapolis conference this week, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov informed Israeli Defense Minister Ehud Barak that Russia has decided to supply the nuclear fuel rods needed to activate Iran’s power station at Bushehr.アナポリス側の会議室で会見し、この1週間は、ロシアのセルゲイラブロフ外相インフォームドエフードバラクイスラエル国防相は、ロシアを供給することに決めました。核燃料棒の再活性化に必要な発電所でイランのブーシェルです。

A Russian Embassy official told The Jerusalem Post on Monday November 26, that Russia will host a post-Annapolis follow-up summit to focus on a “comprehensive” Middle East peace.エルサレムのロシア大使館の関係者に対し、 11月26日月曜日に投稿、それを主催するロシアはアナポリス後のフォローアップサミットに焦点を当てるように"包括的"中東和平です。

Russia has agreed to provide nuclear know-how and technical expertise to Egypt to help Cairo with plans to build civilian nuclear power stations to meet growing energy needs.ロシアは核開発で合意して提供して技術的な専門知識とノウハウを助けるエジプトカイロで民生用原子力発電所の建設を計画して成長するエネルギー需要を満たしています。

Israel’s sense of urgency over Iran increasesDuring Israeli Prime Minister Ehud Olmert’s whirlwind trip to Russia on Thursday October 18, he pressed on Russian President Vladimir Putin the urgency of preventing a nuclear Iran.イラン、イスラエルの切迫感を持ってやり直すincreasesduringエフードオルメルトイスラエル首相のロシア旋風旅行をして10月18日木曜日、彼に押されたロシアのプーチン大統領、イランの核開発の緊急性を防止する。

Uzi Mahnaimi (Sunday Times-UK)The Russians have sent technicians to upgrade Syria’s air defense system after Israel foiled it using stealth technology to remain invisible during an airstrike.ウジmahnaimi （サンデータイムズ-英国）は、ロシア人技術者が送られるシリアの防空システムをアップグレードした後、イスラエルステルス技術を使用して失敗したことを空爆中に目に見えないままだ。 The Israeli air force used a sophisticated electronic warfare system operated by F-15I jets and a fleet of specialist electronic warfare aircraft over the Mediterranean during the attack […]洗練されたイスラエル空軍の電子戦システムで使用されて運営され、艦隊のF - 15iジェット機や航空機の電子戦の専門家の間で、地中海の攻撃[ … ]

by Ezra HaLeviエズラさハレビ
Israeli Police have busted a group of Israeli neo-Nazis in the Tel Aviv region and found a gun and explosives.イスラエル警察は、逮捕されたグループは、イスラエルのテルアビブネオナチス地域や銃や爆発物を発見した。 The youths are non-Jewish immigrants from the Former Soviet Union.非ユダヤ人の若者は、旧ソ連からの移民だ。

Itar-Tass-Russiaタス通信社-ロシア
Moscow condemns and categorically rejects rocket attacks against Israeli territory, the Russian Foreign Ministry’s first deputy spokesman, Boris Malakhov, said Tuesday September 4.モスクワのロケット弾攻撃を非難すると断固拒否するイスラエルの領土は、ロシア外務省第1副報道官は、ボリスマラホフ、 9月4日明らかにした。

“Of particular concern is the fact that such strikes are targeted against civilians and civilian facilities. "特に懸念されるのは、このような事実を民間人や民間人に対する攻撃は、ターゲットを絞った施設です。 There is no argument in support of such actions,” he said.引数がないような行動を支持する"と述べた。

Alex Kogan (J. Post)アレックスコーガン（ニ投稿）
Russia is expanding its military presence in Syria, developing an advanced naval port at Tartus and providing Syria with sophisticated missile technology.ロシアはシリアの軍事プレゼンスを拡大し、発展途上で、先進軍港タルトゥースとして洗練されたシリアにミサイル技術を提供する。 Tartus, Syria’s second most important port after Latakia, is Moscow’s only foreign naval outpost situated outside the former Soviet Union.タルトゥース、シリアのラタキア2番目の最も重要なポートした後、米海軍は、モスクワの外国人のみを外に位置し、旧ソ連の前哨。 Russian […]ロシア語[ … ]

Russia was partly responsible for the heightened tension between Israel and Syria at the beginning of the summer, Gen. Amos Gilad (ret.), head of the Diplomatic-Security Bureau at the Defense Ministry, told Army Radio on Thursday August 30.ロシアが責任を負う部分の間に緊張が高まり、イスラエルとシリアの夏の初めには、大将アモスgilad （ ret. ） 、頭部には、外交安全保障局は、国防部は、陸軍のラジオでは8月30日木曜日。

“At a certain time, the Russians caused the Syrians to believe that Israel was preparing for war” "一定の時刻には、ロシアの原因は、イスラエルとシリアの準備をしていると思われる戦争"

Syria has reportedly taken delivery of the first round of Russia’s advanced Pantsyr-S1E anti-aircraft missile and artillery defense systems.シリアは、第1ラウンドの配達を伝え、ロシアの先進pantsyr - s1e高射砲やミサイル防衛システムです。 Previously, Russia and Syria signed an agreement to transfer 50 systems for $900 million; however, other sources report 34-36 systems.これに先立ち、ロシアとシリアに譲渡契約書に署名するための50のシステム900000000ドル;しかし、報告書その他のソース34から36システムです。 The Israeli military is concerned the new system can down Israel’s best jet fighters even while […]イスラエル軍は、イスラエルとの関係の新たなシステムダウンできる最良のジェット戦闘機の中でも[ … ]