Middle East Update Mise à jour du Moyen-Orient

Barak RavidThe Israeli cabinet is expected to approve shortly the establishment of a “negotiations administration” that will include 14 working groups, before negotiations start on December 12. Barak RavidThe cabinet israélien devrait approuver prochainement la création d'une "administration négociations" qui comprennent 14 groupes de travail, avant le début des négociations sur Décembre 12. (Ha’aretz) (Ha'aretz)

by Gil Ronen par Ronen Gil
At the ceremonial opening of the international summit at Annapolis, US President George W. Bush read aloud a joint statement agreed upon by Prime Minister Ehud Olmert and PA Chairman Mahmoud Abbas. Lors de la cérémonie d'ouverture du sommet international à Annapolis, le président américain George W. Bush lire à haute voix une déclaration commune convenue par le Premier ministre Ehud Olmert et PA Président Mahmoud Abbas. The statement included a commitment by both sides in the conflict over the Land of Israel to “make every effort” [...] La déclaration comporte un engagement par les deux parties au conflit sur la terre d'Israël à "ne ménager aucun effort" [...]

Marie Colvin Marie Colvin
The nights in Gaza belong to the Izzedine al-Qassam brigades. Les nuits à Gaza appartiennent à la Izzedine al-Qassam, les brigades. The militia that was once the underground military wing of Hamas has become a feared unofficial army controlling Gaza. La milice a été une fois que le métro aile militaire du Hamas est devenu une armée à craindre non officiels de contrôle de Gaza. Every night they patrol the streets and the border with Egypt. Chaque nuit, ils patrouillent dans les rues et la frontière avec l'Égypte. Each six-man unit travels with rocket-launchers, machineguns and grenades and carries a locally made [...] Chaque six hommes unité se déplace avec des lance-roquettes, des grenades et machineguns et exerce une fabrication locale [...]

Aim of Annapolis is statehood within one year Objectif d'Annapolis est un État dans l'année
The opening of the Annapolis peace conference began Monday evening November 26, with 50 delegations sharing a banquet at the White House featuring a carefully selected dinner of beet salad and bass, according to the strictest kosher and Muslim dietary guidelines. L'ouverture de la conférence de paix d'Annapolis a commencé lundi soir Novembre 26, avec 50 délégations partage d'un banquet à la Maison Blanche avec un dîner soigneusement sélectionnés salade de betteraves et basse, selon la plus stricte casher et musulmans directives diététiques.

Due to concerns over large-scale terror attacks that might coincide with the Annapolis peace summit, Israeli police raised the security alert status to level 3, the second highest level. En raison de préoccupations plus grande échelle des attaques terroristes qui pourraient coïncider avec le sommet Annapolis paix, la police israélienne a soulevé la sécurité de l'état d'alerte de niveau 3, le deuxième plus haut niveau. Road blocks were set up on access roads to Jerusalem and the western suburb of Mevasseret Zion following a warning that a Palestinian terrorist was on [...] Des barrages routiers ont été mis en place sur les routes d'accès à Jérusalem et la banlieue ouest de Mevasseret Zion la suite d'un avertissement qu'un terroriste palestinien a été le [...]

by Gil Ronen par Ronen Gil
The IDF is intensifying its operations against terror tunnels from Gaza to Israel, out of concern that terrorists may opt to use this weapon against Israel in order to derail the Annapolis summit. L'armée israélienne intensifie ses opérations contre le terrorisme les tunnels de Gaza à Israël, dans un souci que les terroristes mai choisir d'utiliser cette arme contre Israël afin de faire dérailler le sommet d'Annapolis. Bulldozers and other digging machinery are being used to try and locate the tunnels. Les bulldozers et autres machines à creuser sont utilisés pour tenter de localiser les tunnels.

The IDF on Tuesday November 20 released rare footage of a Palestinian terror cell in Gaza preparing Kassam rockets for launch towards Israel, and the subsequent IDF strike. Les FDI ont le mardi 20 Novembre libérés rares images d'une cellule terroriste palestinien à Gaza, des roquettes Kassam préparation pour son lancement à l'encontre d'Israël, et les FDI grève.

The Sderot Municipality along with ZAKA, a network of voluntary community emergency response teams, are suing Hamas leader Khaled Mashaal for crimes against humanity, and will be taking him to the International Court of Justice in the Hague, Netherlands. La municipalité de Sderot ainsi que ZAKA, un réseau de volontaires communautaires équipes d'intervention d'urgence, sont en justice des dirigeants du Hamas Khaled Mashaal pour les crimes contre l'humanité, et sera l'emmener à la Cour internationale de Justice de La Haye, Pays-Bas.

by Nissan Ratzlav-Katz par Nissan Ratzlav-Katz
The Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations is deliberating a proposed statement calling on Palestinian Authority Chairman Mahmoud Abbas to change the Fatah charter, which calls to “eradicate” Israel. La Conférence des présidents des principales organisations juives américaines délibère un projet de déclaration appelant Président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas à modifier la charte du Fatah, qui appelle à "éliminer" Israël.

Article 19 reads : “Armed struggle is a strategy and not a tactic, and the Palestinian Arab People’s armed revolution is a decisive [...] L'article 19 se lit comme suit: "la lutte armée est une stratégie et une tactique pas, et le peuple arabe palestinien de la révolution armée est un [...]

Arabs fired shots at an IDF force in Kabatya, south of Jenin. Arabes tiré des coups de feu à un des FDI en vigueur Kabatya, au sud de Djénine.
At the Ein Beit Ilma neighborhood in Shechem, Arabs deployed an explosive charge and fired shots at IDF soldiers. À la Ein Beit Ilma quartier de Sichem, les Arabes déployé une charge explosive et tiré des coups de feu à des soldats des FDI.
A fugitive terrorist was arrested at a-Dik east of Kalkilya in Samaria. Un terroriste fugitif a été arrêté à un Dik-est de Kalkilya en Samarie.