Middle East Update اخر التطورات فى الشرق الاوسط

Barak RavidThe Israeli cabinet is expected to approve shortly the establishment of a “negotiations administration” that will include 14 working groups, before negotiations start on December 12. مجلس الوزراء الاسرائيلي باراك ravidthe ومن المتوقع ان يوافق قريبا انشاء "ادارة المفاوضات" التي تشمل 14 الافرقه العاملة ، قبل بدء المفاوضات في 12 كانون الاول / ديسمبر. (Ha’aretz) (هآرتس)

by Gil Ronen من جانب جيل رونين
At the ceremonial opening of the international summit at Annapolis, US President George W. Bush read aloud a joint statement agreed upon by Prime Minister Ehud Olmert and PA Chairman Mahmoud Abbas. في حفل افتتاح مؤتمر القمة الدولى فى انابوليس ، الرئيس الامريكى جورج دبليو بوش يقرأ بصوت عال في بيان مشترك وافق عليها رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود اولمرت ورئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس. The statement included a commitment by both sides in the conflict over the Land of Israel to “make every effort” [...] البيان الذي تضمن التزاما من كلا الجانبين في الصراع على ارض اسرائيل الى "بذل كل جهد ممكن" (...)

Marie Colvin ماري colvin
The nights in Gaza belong to the Izzedine al-Qassam brigades. الليالي في غزة ينتمون الى عز الدين القسام. The militia that was once the underground military wing of Hamas has become a feared unofficial army controlling Gaza. الميليشيات التي كانت في وقت من الاوقات تحت الجناح العسكري لحركة حماس اصبحت غير رسمية ويخشى الجيش السيطرة على غزة. Every night they patrol the streets and the border with Egypt. كل ليلة يقومون باعمال الدوريه في الشوارع والحدود مع مصر. Each six-man unit travels with rocket-launchers, machineguns and grenades and carries a locally made [...] كل ستة رجل يسافر مع وحدة قاذفات الصواريخ ، والقنابل اليدويه وmachineguns يحمل محلية الصنع [...]

Aim of Annapolis is statehood within one year أنابوليس هو الهدف من اقامة الدولة في غضون سنة واحدة
The opening of the Annapolis peace conference began Monday evening November 26, with 50 delegations sharing a banquet at the White House featuring a carefully selected dinner of beet salad and bass, according to the strictest kosher and Muslim dietary guidelines. الافتتاحية للمؤتمر السلام في انابوليس بدأت مساء الاثنين 26 تشرين الثاني / نوفمبر ، مع 50 وفدا تقاسم وليمة في البيت الابيض عرض مختارة بعناية عشاء للسلطة البنجر والبص ، وفقا لموافق للشريعة اليهودية والاسلامية تشددا في الخطوط الارشاديه لنظم التغذيه.

Due to concerns over large-scale terror attacks that might coincide with the Annapolis peace summit, Israeli police raised the security alert status to level 3, the second highest level. بسبب مخاوف على نطاق واسع الهجمات الارهابيه التي يمكن ان يتزامن مع مؤتمر القمة انابوليس السلام ، والشرطة الاسرائيلية رفع حالة التأهب الامنى الى المستوى 3 ، وهو ثانى اعلى مستوى. Road blocks were set up on access roads to Jerusalem and the western suburb of Mevasseret Zion following a warning that a Palestinian terrorist was on [...] حواجز الطرق وقد اقيمت على الطرق المءديه الى القدس الغربية والضاحيه mevasseret صهيون بعد ، محذرا من ان ارهابي فلسطيني كان في [...]

by Gil Ronen من جانب جيل رونين
The IDF is intensifying its operations against terror tunnels from Gaza to Israel, out of concern that terrorists may opt to use this weapon against Israel in order to derail the Annapolis summit. جيش الدفاع الاسرائيلى بتكثيف عملياتها ضد الارهاب والانفاق من غزة الى اسرائيل ، بسبب القلق من ان الارهابيين قد تختار استخدام هذا السلاح ضد اسرائيل من اجل افشال مؤتمر القمة انابوليس. Bulldozers and other digging machinery are being used to try and locate the tunnels. الجرافات وغيرها من آلات الحفر وتستخدم في محاولة لتحديد مكان الانفاق.

The IDF on Tuesday November 20 released rare footage of a Palestinian terror cell in Gaza preparing Kassam rockets for launch towards Israel, and the subsequent IDF strike. جيش الدفاع الاسرائيلي يوم الثلاثاء 20 تشرين الثاني / نوفمبر اطلق سراحهم لقطات نادرة للخلية ارهابية فلسطينية في غزة تستعد لاطلاق صواريخ القسام باتجاه إسرائيل ، وجيش الدفاع الاسرائيلي في الاضراب.

The Sderot Municipality along with ZAKA, a network of voluntary community emergency response teams, are suing Hamas leader Khaled Mashaal for crimes against humanity, and will be taking him to the International Court of Justice in the Hague, Netherlands. فان بلدية سديروت الى جانب الزكا ، شبكة من التبرعات للمجتمع افرقه الاستجابة لحالات الطوارئ ، إلى رفع دعاوى ضد زعيم حماس خالد مشعل عن الجرائم المرتكبه ضد الانسانيه ، وسوف تتخذ منه ان محكمة العدل الدولية فى لاهاى ، هولندا.

by Nissan Ratzlav-Katz من جانب نيسان ratzlav - كاتز
The Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations is deliberating a proposed statement calling on Palestinian Authority Chairman Mahmoud Abbas to change the Fatah charter, which calls to “eradicate” Israel. مؤتمر رؤساء المنظمات اليهودية الاميركية الرئيسية التي تتداول المقترح بيانا يدعو رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس الى تغيير ميثاق حركة فتح ، التي تدعو الى "القضاء على" اسرائيل.

Article 19 reads : “Armed struggle is a strategy and not a tactic, and the Palestinian Arab People’s armed revolution is a decisive [...] المادة 19 تنص على ما يلي : "الكفاح المسلح هو استراتيجية وليس تكتيكا ، والشعب العربي الفلسطيني المسلح للثورة حاسمة (...)

Arabs fired shots at an IDF force in Kabatya, south of Jenin. العرب وقاموا باطلاق النار على قوة من جيش الدفاع الاسرائيلي في kabatya ، الى الجنوب من جنين.
At the Ein Beit Ilma neighborhood in Shechem, Arabs deployed an explosive charge and fired shots at IDF soldiers. في حي عين بيت ilma في shechem ، العرب وزعت شحنة المتفجرات وقاموا باطلاق النار على جنود جيش الدفاع الاسرائيلي.
A fugitive terrorist was arrested at a-Dik east of Kalkilya in Samaria. هارب ارهابية والقي القبض على الديك الى الشرق من قلقيلية فى السامرة.