Middle East Update Médio Oriente Atualização

GPL … MIDDLE EAST UPDATES FROM APRIL 13…. GPL… MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE ABRIL 13…. NO 106 NO 106

JEWISH REFUGEES LOSSES OUTWEIGH ARABS LOSSES: by Hillel Fendel Research by international economist Sidney Zabludoff shows that the Jewish refugees of 1948 suffered more and have been helped less than their Arab counterparts. JEWISH REFUGIADOS PERDAS OUTWEIGH ARABS PERDAS: por Hillel Fendel investigação internacional pelo economista Sidney Zabludoff mostra que os judeus refugiados de 1948 sofreu mais e foram ajudados menos do que os seus homólogos árabes. […]

GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM APRIL 4…. GPL MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE ABRIL 4…. NO 104 NO 104
JERUSALEM SHOULD STAY ENTIRELY UNDER ISRAELI CONTROL-US NATIONAL SURVEY: JERUSALEM deve ficar inteiramente sob controle ISRAELI-nos pesquisa nacional:
Results of a poll of 800 likely US voters conducted on March 18-20, 2008: Should Jerusalem stay entirely under Israel’s control since Israel keeps all the Christian, Muslim and Jewish holy sites […] Os resultados de uma sondagem de 800 eleitores prováveis E.U. realizado em março de 18-20, 2008: Caso Jerusalém permanecer inteiramente sob controle de Israel desde Israel mantém todos os cristãos, muçulmanos e judaicos santo sites […]

GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM MARCH 30…. GPL MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE MARÇO… 30. NO 103 NO 103
HAMAS URGES ARAB SUMMIT TO JOIN ARMED STRUGGLE AGAINST ISRAEL:Jordan joins boycotters of gathering in Damascus HAMAS INSTA CÚPULA ÁRABE DE PARTICIPAÇÃO ARMED STRUGGLE CONTRA ISRAEL: Jordan junta boycotters de reunir em Damasco
Hamas on Friday March 28, urged the dwindling number of Arab leaders attending this weekend’s regional summit in Damascus to drop the 2002 Saudi peace initiative with Israel and support the Islamist […] Hamas na sexta-feira, 28 de março de instou a diminuição do número de líderes árabes freqüentando este fim de semana da cimeira regional em Damasco a queda de 2002 iniciativa saudita paz com Israel e apoiar os islamistas […]

GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM MARCH 26…. GPL MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE MARÇO… 26. NO 102 NO 102

ABBAS TALKS AT TWO TABLES: by Hana Levi Julian ABBAS palestras em dois quadros: por Hana Levi Julian
While Palestinian Authority Chairman and Fatah leader Mahmoud Abbas was sipping coffee and chatting with US Vice President Dick Cheney in Ramallah Sunday March 23, one of […] Enquanto Autoridade Palestiniana presidente e líder Fatah Mahmoud Abbas foi sipping café e conversando com E.U. vice-presidente Dick Cheney, em Ramallah domingo 23 de Março, uma das […]

GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM MARCH 15…. GPL MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE MARÇO… 15. NO 101 NO 101
COURT HANDS DOWN LIFE SENTENCES TO 4 ARABS: by Hana Levi JulianAn IDF military court north of Jerusalem sentenced four terrorists from the Hevron area to life imprisonment Tuesday evening March 11. TRIBUNAL MÃOS DOWN LIFE SENTENCES A 4 ARABS: por Hana Levi JulianAn IDF tribunal militar norte de Jerusalém condenou quatro terroristas da Hevron área de prisão perpétua terça-feira à noite Março 11. The four killed six Jews in a series of attacks. Os quatro mortos seis judeus, em uma série de ataques. The terror squad was created […] O terror esquadrão foi criado […]

GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM MARCH 15…. GPL MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE MARÇO… 15. NO 100 NO 100
COURT HANDS DOWN LIFE SENTENCES TO 4 ARABS: by Hana Levi Julian TRIBUNAL mãos para baixo vida penas a 4 ARABS: por Hana Levi Julian
An IDF military court north of Jerusalem sentenced four terrorists from the Hevron area to life imprisonment Tuesday evening March 11. IDF um tribunal militar norte de Jerusalém condenou quatro terroristas da Hevron área de prisão perpétua terça-feira à noite Março 11. The four killed six Jews in a series of attacks. Os quatro mortos seis judeus, em uma série de ataques. The terror squad was created […] O terror esquadrão foi criado […]

GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM MARCH 10…. GPL MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE MARÇO 10…. NO 99 NO 99
MIN. DICHTER: TRANSFER ISRAELI-ARAB TERRORISTS : by Ezra HaLevi DICHTER: TRANSFERÊNCIA ISRAELI-ÁRABE TERRORISTS: por Ezra HaLevi
Public Security Minister Avi Dichter said Saturday night March 8, that Israel should create laws allowing for the expulsion of terrorists’ families, even if they have Israeli citizenship. Ministro da Segurança Pública Avi Dichter disse sábado à noite 8 de março de que Israel deveria criar leis que permitem a expulsão de terroristas' famílias, mesmo que tenham cidadania israelense. Dichter’s statements, part of an increasingly hard-lin increasingly hard-line taken by […] Dichter's declarações, de uma parte cada vez mais difícil-lin-line cada vez mais duras tomadas pelo […]

GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM MARCH 4…. GPL MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE MARÇO 4…. NO 98 NO 98

HAMAS CLAIMS VICTORY AD IDF WITHDRAWS: HAMAS alegações vitória anúncio IDF retira:
Some 20,000 Hamas supporters attended a mass rally in Gaza City on Monday afternoon to celebrate the “great victory” over the IDF after Israeli forces withdrew from a two-day Kassam-search mission in areas of northeast Gaza this morning. Cerca de 20000 apoiantes Hamas participaram numa manifestação de massa em Gaza City tarde de segunda-feira para comemorar o "grande vitória" sobre o IDF forças israelitas se retiraram após um período de dois dias Kassam de pesquisa em áreas de missão nordeste Gaza esta manhã. The ‘great victory’ saw […] O 'grande vitória' viu […]

GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM FEBRUARY 28…. GPL MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE FEVEREIRO… 28. NO 97 NO 97
KHAMENEI HAILS AHMADINEJAD’S ‘NUCLEAR SUCCESS’ : KHAMENEI HAILS AHMADINEJAD'S 'NUCLEAR SUCESSO':
Debunks assessments supreme Ayatollah not behind president Debunks avaliações supremo Aiatolá não trás presidente
Iran’s supreme leader Ayatollah Ali Khamenei on Tuesday February 26 praised President Mahmoud Ahmadinejad’s role in the “great success” of Iran’s nuclear program, indicating that the Iranian president […] Iran's líder supremo Aiatolá Ali Khamenei na terça-feira, 26 de Fevereiro elogiou o papel do presidente Mahmoud Ahmadinejad no "grande sucesso" do programa nuclear do Irão, o que indica que o presidente iraniano […]

GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM FEBRUARY 23…. GPL MÉDIO ORIENTE ATUALIZAÇÕES DE FEVEREIRO… 23. NO 96 NO 96
EGYPTIAN GENERAL SLAMS HAMAS FOR DESTROYING BORDER:(MEMRI-TV) EGYPTIAN GERAL SLAMS HAMAS PARA DESTROYING BORDER: (MEMRI-TV)
Retired Egyptian general Hussam Sweilem, told Al-Mihwar TV on Feb. 6, 2008: “The most important issue today is the organized crime that came from across the border. Reformados geral egípcio Hussam Sweilem, disse à TV Al-Mihwar em 6 de fevereiro de 2008: "A questão mais importante, hoje, é o crime organizado que veio do outro lado da fronteira. This is a violation of Egypt’s sanctity, a transgression of its borders, which [Hamas] […] Isto é uma violação do Egipto santidade, uma transgressão das suas fronteiras, o que [o Hamas] […]