Middle East Update Oriente Medio actualización

Spain recently hosted its first international conference on the Holocaust, as Spanish schools prepare to introduce the Holocaust into their national history curriculum in the near future. España acogió recientemente la primera conferencia internacional sobre el Holocausto, como las escuelas españolas se preparan para presentar el Holocausto en sus planes de estudio nacionales de la historia en un futuro próximo. Although Spain’s involvement in the Holocaust was limited - on the one hand, Spain refused to shelter Jews who had escaped via the Pyrenees Mountains, while […] Aunque la participación de España en el Holocausto era limitada - por una parte, España se negó a la vivienda Judios que habían escapado a través de los Pirineos, mientras que […]

Jochen BittnerBy the skin of their teeth, German security services, with the help of their US colleagues, prevented earlier this month what might have been the worst terrorist attack in European history. Jochen BittnerBy la piel de los dientes, los servicios de seguridad alemanes, con la ayuda de sus colegas de EE.UU., impidió a principios de este mes lo que podría haber sido el peor ataque terrorista en la historia europea. The amount of explosives 28-year-old Fritz G., 22-year-old Daniel S. and Adem Y., a 28-year-old Turkish-German, had prepared in an inconspicuous vacation home […] La cantidad de explosivos de 28 años, Fritz G., de 22 años, y Daniel S. Adem Y., de 28 años de edad, turco-alemán, había preparado en una discreta casa de reposo […]

Only two weeks after allegations of Israel’s bombing of a nuclear facility in Syria, the UN’s atomic watchdog agency voted Syria deputy chairman of its General Conference of the International Atomic Energy Agency (IAEA) that began Monday September 17, In Vienna. Sólo dos semanas después de las acusaciones de que Israel bombardeo de una instalación nuclear en Siria, de la ONU para la agencia de vigilancia atómica votado Siria vicepresidente de la Conferencia General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) que se inició Lunes 17 de septiembre, en Viena. Sana, a Syrian news agency, boasted on Tuesday’s election and said that Syria […] Sana, una agencia de noticias siria, alardeó el martes de la elección y dijo que Siria […]

New York police authorities on Wednesday turned down on security grounds a request from Iranian president Mahmoud Ahmadinejad to visit “Ground Zero” in lower Manhattan, the site of the September 11 attacks on the World Trade Center, as part of his visit to the US for the opening of the UN General Assembly. Autoridades de la policía de Nueva York rechazó el miércoles por motivos de seguridad a petición de presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad a visitar "Ground Zero" en el bajo Manhattan, el sitio de los ataques del 11 de septiembre contra el World Trade Center, como parte de su visita a los EE.UU. para De la apertura de la Asamblea General de la ONU. Ahmadinejad […] Ahmadinejad […]

DPA/Ha’aretzThe EU has resumed direct financial aid to the Palestinian government of PA Chairman Mahmoud Abbas, EU Commissioner Benita Ferrero-Waldner confirmed on Saturday September 8. DPA / Ha 'aretzThe UE ha reanudado la ayuda financiera directa al gobierno palestino de Mahmoud Abbas, Presidente de la Autoridad Palestina, Comisario de la UE, Benita Ferrero-Waldner, confirmó el sábado 8 de Septiembre.

Glenn R. Simpson (Wall Street Journal) Glenn R. Simpson (Wall Street Journal)
Multimillionaire Saudi businessman Yassin Qadi, a close friend of Turkish premier Tayyip Erdogan, is a major financier of Islamic terrorism with close business associates who are members of al-Qaeda, according to the US Treasury and the UN Security Council. Hombre de negocios multimillonario saudí Yassin Qadi, un amigo cercano del primer ministro turco Tayyip Erdogan, es un gran financiador del terrorismo islámico estrecha con socios de negocios que son miembros de al-Qaeda, de acuerdo a la Tesorería de los EE.UU. y el Consejo de Seguridad de la ONU. At Washington’s request, the Security Council ordered Qadi’s […] En la petición de Washington, el Consejo de Seguridad ordenó Qadi's […]

Libya, Iran, Cuba lead Durban II plan committee in Geneva Libia, Irán, Cuba conducir Durban II plan de la comisión en Ginebra
The “International Conference of Civil Society in Support of Israeli-Palestinian Peace”, a UN conference hosted by the EU Parliament in Brussels, called on August 30 for a boycott of Israel in order to promote “Middle East peace.” Clare Short, Member of the UK Parliament […] La "Conferencia Internacional de la Sociedad Civil en Apoyo de la Paz entre Israel y Palestina", una conferencia de la ONU organizada por el Parlamento Europeo en Bruselas, el 30 de agosto llamó a un boicot de Israel a fin de promover la "paz en el Oriente Medio." Clare Short, miembro Del Parlamento del Reino Unido […]

A UN-sponsored conference on the rights of Palestinians opens this week (early September)at the European Parliament, despite protests by Israel and European Union lawmakers who say the meeting’s organizers have an anti-Israel agenda. Una conferencia patrocinada por las Naciones Unidas sobre los derechos de los palestinos que se abre esta semana (principios de septiembre) en el Parlamento Europeo, a pesar de las protestas de Israel y de la Unión Europea legisladores que dicen los organizadores de la reunión tiene una agenda anti-Israel. Israel views the committee as a legacy of the 1975 UN General Assembly resolution - revoked in 1991 - that equated […] Israel considera que la comisión como un legado de 1975 la resolución de la Asamblea General de Naciones Unidas - revocada en 1991 - que equipara […]

Islamist faction calls for reunification with Fatah Facción islamista insta a la reunificación con Fatah
Recent reports suggest that Hamas is willing to concede to certain demands by Palestinian Authority Chairman Mahmoud Abbas of Fatah in return for a ‘national unity’ parliament and PLO reforms. Los informes recientes sugieren que Hamas está dispuesto a conceder a determinadas exigencias de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas, Presidente de Fatah a cambio de una 'unidad nacional' parlamento de la OLP y reformas. Furthermore, there have been reports that Hamas has been secretly meeting with EU officials. Además, ha habido informes de que Hamas ha sido secretamente reunión con funcionarios de la UE. Both moves seek to lift […] Ambos se mueve tratar de levantar […]

Preparations are underway for the 2009 UN World Conference against Racism, and groups such as NGO Monitor and UN Watch are warning that the 2009 conference will be a repeat of the disastorous 2001 conference held in Durban, South Africa, which labeled Israel an “apartheid state” and equated Zionism with racism. Se están realizando los preparativos para el 2009 2009 2001 conferencia celebrada en Durban, Sudáfrica, que la etiqueta Israel un "estado de apartheid ", Y equiparó al sionismo con el racismo.