AP AP

British soldiers began withdrawing Sunday from their last base inside the southern Iraqi city of Basra, a move likely to prompt a further reduction in troop numbers, lawmakers and officials said. Soldados británicos comenzó a retirar el domingo de su última base en el interior de la ciudad iraquí meridional de Basora, un avance probable que pronto una nueva reducción en el número de efectivos, los legisladores y funcionarios. Around 550 soldiers stationed in the Basra Palace base were leaving the downtown site to join 5,000 other personnel at an air base camp on the fringes of the city - ending their permanent presence in Iraq’s second largest city. Alrededor de 550 soldados estacionados en Basora el Palacio de base fueron dejando el sitio el centro de 5000 a unirse a otro tipo de personal en una base aérea del campamento en la periferia de la ciudad - poner fin a su presencia permanente en Iraq la segunda ciudad más grande. The decision to leave the palace compound - targeted with daily mortar and rocket attack in recent months - will hand military commanders an option of pulling around 550 troops out of Iraq in the autumn, lawmakers said. La decisión de abandonar el palacio compuesto - orientada a diario con morteros y cohetes en los últimos meses - entregarán los comandantes militares de una opción de tirar alrededor de 550 tropas de Iraq en el otoño, dijo el legislador.