BRITISH GAS, ISRAEL TO CLOSE HAMAS OUT OF HUGE NATURAL GAS DEAL英國天然氣公司,以色列關閉了哈馬斯龐大的天然氣處理
By通過 admin政府當局 on Jul 18, 2007 in對2007年7月18日在 Britain英國 , , Israel以色列 , , Palestinians巴勒斯坦人
Israel and the British natural gas company BG Group Plc will move ahead with controversial plans to drill for natural gas in the Gaza Marine field, despite Hamas’s takeover of the Gaza Strip last month, The Jerusalem Post reported on July 6.以色列和英國天然氣公司富康花園集團將繼續向前邁進,與具爭議性計劃鑽探天然氣在加沙地帶的海洋領域,儘管哈馬斯接管加沙地帶上個月,耶路撒冷郵報報導, 7月6日。 Reportedly, the two sides have reached an agreement to transfer funds intended for the Palestinian Authority’s Palestinian Investment Fund into an international bank account, and exclude the Hamas terror party from receiving any revenues from the gas sales.據了解,雙方已達成一項協議,以將資金轉移為巴勒斯坦權力機構的巴勒斯坦投資基金成為一個國際的銀行帳戶,並排除哈馬斯恐怖黨從接到任何收入從天然氣銷售。 According to the plan, BG will drill for natural gas 36 kilometers off of the Gaza coast in an area that was designated as PA territory following the Oslo Accord, and contains an estimated $4 billion dollars worth of natural gas.根據該計劃,富康花園,將鑽探天然氣36公里關閉的加沙海岸,在一個領域被指定為巴勒斯坦權力機構領土以下奧斯陸協議,並包含了約40億美元價值的天然氣。 Israel is set to become the sole consumer of the resources.以色列是設定為成為唯一的消費者資源。














Post a Comment張貼評論
You must be您必須 logged in記錄在 to post a comment.張貼評論。