BRITISH GAS, ISRAEL TO CLOSE HAMAS OUT OF HUGE NATURAL GAS DEAL英国天然气公司,以色列关闭了哈马斯庞大的天然气处理

Israel and the British natural gas company BG Group Plc will move ahead with controversial plans to drill for natural gas in the Gaza Marine field, despite Hamas’s takeover of the Gaza Strip last month, The Jerusalem Post reported on July 6.以色列和英国天然气公司富康花园集团将继续向前迈进,与具争议性计划钻探天然气在加沙地带的海洋领域,尽管哈马斯接管加沙地带上个月,耶路撒冷邮报报道, 7月6日。 Reportedly, the two sides have reached an agreement to transfer funds intended for the Palestinian Authority’s Palestinian Investment Fund into an international bank account, and exclude the Hamas terror party from receiving any revenues from the gas sales.据了解,双方已达成一项协议,以将资金转移为巴勒斯坦权力机构的巴勒斯坦投资基金成为一个国际的银行帐户,并排除哈马斯恐怖党从接到任何收入从天然气销售。 According to the plan, BG will drill for natural gas 36 kilometers off of the Gaza coast in an area that was designated as PA territory following the Oslo Accord, and contains an estimated $4 billion dollars worth of natural gas.根据该计划,富康花园,将钻探天然气36公里关闭的加沙海岸,在一个领域被指定为巴勒斯坦权力机构领土以下奥斯陆协议,并包含了约40亿美元价值的天然气。 Israel is set to become the sole consumer of the resources.以色列是设定为成为唯一的消费者资源。

Post a Comment张贴评论

You must be您必须 logged in记录在 to post a comment.张贴评论。