The recent Israeli/Hizb’Allah war in Lebanon is part of the larger Israeli confrontation with the Palestinians which is outlined in the Bible prophet Obadiah. La récente israélo-Hizb 'Allah guerre au Liban fait partie des plus grands israéliennes confrontation avec les Palestiniens, qui est décrite dans la Bible prophète Abdias. This is the smallest of the Old Testament prophecies containing only 21 verses but it is unique and is highly valuable in understanding God’s purpose with Israel today and in the immediate future. C'est la plus petite de l'Ancien Testament prophéties contenant seulement 21 versets, mais il est unique et très précieux dans la compréhension dessein de Dieu avec Israël, aujourd'hui et dans l'avenir immédiat.

Obadiah’s latter day prophecy has two major sections, They are a declaration of God’s anger directed against “Edom”, “Esau” and “Teman”, together with eight reasons for that anger [ Abdias du Jour dernier prophétie a deux grandes sections, ils sont une déclaration de la colère de Dieu à l'encontre de "Edom", "Esau" et "Teman", avec huit raisons pour que la colère [ Oba 1:10-16 Oba 1:10-16 [+/-] Obadiah 1:10-16 [10]Because of the violence done to your brother Jacob, shame shall cover you, and you shall be cut off forever. Abdias 1:10-16 [10] En raison de la violence faite à ton frère Jacob, la honte couvre vous, et doit être coupée à jamais. [11]On the day that you stood aloof, on the day that strangers carried off his wealth and foreigners entered his gates and cast lots for Jerusalem, you were like one of them. [11] Le jour où vous l'écart était, le jour où des inconnus emportés par ses richesses et les étrangers dans sa portes et sort de Jérusalem, étaient comme vous l'un d'entre eux. [12]But do not gloat over the day of your brother in the day of his misfortune; do not rejoice over the people of Judah in the day of their ruin; do not boast in the day of distress. [12] Mais ne gloat sur le jour de ton frère au jour de son malheur, ne pas se réjouir sur le peuple de Juda au jour de leur ruine, ne pas se vanter dans la journée de détresse. [13]Do not enter the gate of my people in the day of their calamity; do not gloat over his disaster in the day of his calamity; do not loot his wealth in the day of his calamity. [13] Ne pas entrer dans la porte de mon peuple au jour de leur calamité, ne pas gloat sur son catastrophe dans le jour de sa calamité, ne pas piller ses richesses au jour de sa calamité. [14]Do not stand at the crossroads to cut off his fugitives; do not hand over his survivors in the day of distress. [14] Ne pas se situent au croisement de couper son fugitifs, ne pas remettre ses survivants dans la journée de détresse. [15]For the day of the LORD is near upon all the nations. [15] Pour Le Jour du Seigneur est proche à toutes les nations. As you have done, it shall be done to you; your deeds shall return on your own head. Comme vous l'avez fait, il est fait pour vous, vos actes sont de retour sur votre propre tête. [16]For as you have drunk on my holy mountain, so all the nations shall drink continually; they shall drink and swallow, and shall be as though they had never been. [16] En effet, comme vous avez bu sur ma montagne sainte, pour toutes les nations doit continuellement boire, ils doivent boire et à avaler, et sont comme si elles n'avaient jamais été.
"For violence against your brother Jacob (read Israel) . . . you shall be cut off forever . . . you should not have . . . (eight times)] and nominating the permanent Israeli possession of five geographical areas [ "Pour la violence contre ton frère Jacob (Israël lire)... Vous sera retranché pour toujours... Vous ne devriez pas avoir... (Huit fois)] et la nomination permanente d'Israël la possession de cinq zones géographiques [ Oba 1:17-21 Oba 1:17-21 [+/-] Obadiah 1:17-21 [17]But in Mount Zion there shall be those who escape, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess their own possessions. Abdias 1:17-21 [17] Mais dans la montagne de Sion, il ya ceux qui échapper, et elle doit être sainte, et la maison de Jacob doivent posséder leurs propres biens. [18]The house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau stubble; they shall burn them and consume them, and there shall be no survivor for the house of Esau, for the LORD has spoken. [18] La maison de Jacob est un feu, et la maison de Joseph une flamme, et la maison de Esau chaume, ils sont les graver et les consommer, et il ne sera pas de survivant pour la maison d'Esau, car l'Éternel a parlé. [19]Those of the Negeb shall possess Mount Esau, and those of the Shephelah shall possess the land of the Philistines; they shall possess the land of Ephraim and the land of Samaria, and Benjamin shall possess Gilead. [19] Ceux des Negeb doit posséder Mont Esau, et ceux de la Shéphélah doit posséder la terre des Philistins, ils doivent posséder la terre d'Éphraïm et le pays de Samarie, et Benjamin doit posséder Gilead. [20]The exiles of this host of the people of Israel shall possess the land of the Canaanites as far as Zarephath, and the exiles of Jerusalem who are in Sepharad shall possess the cities of the Negeb. [20] Les exilés de cet hôte du peuple d'Israël doit posséder la terre des Cananéens, dans la mesure du Zarephath, et les exilés de Jérusalem qui sont à Sepharad doit posséder les villes du Negeb. [21]Saviors shall go up to Mount Zion to rule Mount Esau, and the kingdom shall be the LORD's. [21] sauveurs doit aller jusqu'à la montagne de Sion à l'article Mont Esau, et le royaume est l'Éternel.
]. Today we know them as Gaza, the Kingdom of Jordan divided by the prophecy into north and south, the West Bank and south Lebanon. Aujourd'hui, nous les connaissons comme Gaza, le Royaume de Jordanie, divisé par la prophétie dans le nord et le sud, en Cisjordanie et dans le sud du Liban. Since all these areas are populated by the Palestinians, it is clear that Obadiah’s Edom, Esau and Teman represent the current Palestinians. Depuis toutes ces zones sont peuplées par les Palestiniens, il est clair que la Abdias Edom, Esaü et Teman correspondre à la version actuelle des Palestiniens.

It is worth noting that Obadiah depicts natural Israel as “possess”ing these five areas without any visible presence of Jesus Christ. Il est intéressant de noter que Abdias décrit Israël comme naturelles "posséder" ING ces cinq domaines, sans aucune présence visible de Jésus-Christ. For example Par exemple Oba 1:17-18 Oba 1:17-18 [+/-] Obadiah 1:17-18 [17]But in Mount Zion there shall be those who escape, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess their own possessions. Abdias 1:17-18 [17] Mais dans la montagne de Sion, il ya ceux qui échapper, et elle doit être sainte, et la maison de Jacob doivent posséder leurs propres biens. [18]The house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau stubble; they shall burn them and consume them, and there shall be no survivor for the house of Esau, for the LORD has spoken. [18] La maison de Jacob est un feu, et la maison de Joseph une flamme, et la maison de Esau chaume, ils sont les graver et les consommer, et il ne sera pas de survivant pour la maison d'Esau, car l'Éternel a parlé.
, “The house of Jacob shall possess their possessions. , "La maison de Jacob doivent posséder leurs biens. The house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame; but the house of Esau shall be stubble” and La maison de Jacob est un feu, et la maison de Joseph une flamme, mais la maison de Esau est chaume »et Oba 1:19 Oba 1:19 [+/-] Obadiah 1:19 [19]Those of the Negeb shall possess Mount Esau, and those of the Shephelah shall possess the land of the Philistines; they shall possess the land of Ephraim and the land of Samaria, and Benjamin shall possess Gilead. Abdias 1:19 [19] Ceux des Negeb doit posséder Mont Esau, et ceux de la Shéphélah doit posséder la terre des Philistins, ils doivent posséder la terre d'Éphraïm et le pays de Samarie, et Benjamin doit posséder Gilead.
, “Benjamin shall possess Gilead” [north Jordan]. », Benjamin doit posséder Gilead» [nord Jordanie]. From this very specific terminology it is suggested that these five “possessions” are achieved by Israel’s armed forces and take place before Christ’s return in our future. De cette terminologie très spécifique, il est suggéré que ces cinq «biens» sont réalisés par Israël des forces armées et avoir lieu avant le retour du Christ dans notre avenir.

As a guesstimate of a time frame, note that the Kingdom of Jordan at present is no antagonist of Israel and it is impossible to allocate a time interval for the deterioration of relations between Israel and Jordan, such that Israel will be provoked to “possess” Jordan. Comme une estimation d'un calendrier, note que le Royaume de Jordanie à l'heure actuelle n'est pas antagoniste d'Israël et il est impossible d'attribuer un intervalle de temps de la détérioration des relations entre Israël et la Jordanie, de telle sorte que Israël sera provoqué de "posséder" Jordanie.

The current conflict in the Holy Land involves the two antagonists of Obadiah’s prophecy and two of the five areas, south Lebanon and Gaza. Le conflit actuel en Terre Sainte concerne les deux antagonistes de la prophétie de Obadiah et deux des cinq domaines, au Sud-Liban et à Gaza. It is reasonable to suggest that, for the past 24 years, the Holy Land has experienced the prelude to Israel’s possession of these areas. Il est raisonnable de penser que, depuis 24 ans, la Terre Sainte a connu le prélude à Israël la possession de ces domaines. Why 24 years and why just the prelude? Pourquoi 24 ans et pourquoi seulement le prélude?

Israel’s first full scale invasion of Lebanon took place in 1982, some 24 years ago, and terminated in her withdrawal in 2000. Israël de la première invasion à grande échelle du Liban a eu lieu en 1982, quelque 24 ans, et a mis fin à son retrait en 2000. Israel did not achieve “possession”, that is, incorporation into Greater Israel as Obadiah indicates will happen. Israël n'a pas atteint la "possession", c'est l'incorporation au Grand Israël, comme Abdias indique-t-il. A similar situation has occurred in 2006. Une situation semblable a eu lieu en 2006. But in 2006 Hizb’Allah has not been disarmed nor has it withdrawn from south Lebanon. Mais en 2006 Hizb'Allah n'a pas été désarmés et il n'a pas retiré du Sud-Liban. A future resumption of hostilities is widely expected. Une future reprise des hostilités est largement attendue. How many times will Israel take on her enemies on her north border before deciding to permanently “possess” this troublesome location? Combien de fois Israël va prendre sur ses ennemis sur sa frontière nord avant de se prononcer définitivement "posséder" cette situation problématique? How many thousand rockets on her major cities will Israel endure before drastic action? Combien de milliers de roquettes sur ses grandes villes Israël avant de subir des mesures draconiennes? Gaza is an even more central threat to Israel. Gaza est encore plus une menace pour la centrale d'Israël. Obadiah’s prophecy will be activated only when Israel decides to stay permanently in these areas. Abdias la prophétie sera activé que lorsque Israël décide de rester en permanence dans ces domaines.

As Israel will progressively move through possessing these five areas, can you imagine the world’s hysterical reactions? Comme Israël va progressivement passer à travers la possession de ces cinq domaines, pouvez-vous imaginer le monde de réactions hystériques? The ravings in the UN will be awesome. Le ravings de l'ONU sera génial. The BBC will be beside itself. La BBC sera à côté de lui-même. The Arabs will be off their heads. Les Arabes seront au large de leurs chefs. The Moslems will threaten. Les musulmans menacent. Out of these predictable expressions of international outrage, a logical progression presents itself – all nations against Jerusalem, possibly in the form of the UN. Sur ces expressions prévisible de l'indignation internationale, une progression logique se présente - toutes les nations contre Jérusalem, éventuellement sous forme de l'ONU. “Then the Lord will go forth and fight against those nations” «Puis le Seigneur aller de suite et la lutte contre les nations" Zechariah 14:3 Zacharie 14:3 [+/-] Zechariah 14:3 [3]Then the LORD will go out and fight against those nations as when he fights on a day of battle. Zacharie 14:3 [3] Alors l'Éternel sortir et de la lutte contre ces nations comme quand il se bat sur un jour de bataille. (ESV) (ESV)
with Jesus establishing his world rule in Jerusalem when “out of Zion the law shall go forth and the word of the Lord from Jerusalem” avec Jésus, établissant son monde en règle lors de Jérusalem "de Sion à la loi et aller de suite la parole du Seigneur de Jérusalem" Micah 4:3 Michée 4:3 [+/-] Micah 4:3 [3]He shall judge between many peoples, and shall decide for strong nations far away; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war anymore; Michée 4:3 [3] Il jugera entre de nombreux peuples, et décide de nations fortes loin, et ils briseront leurs épées pour en paix dans du béton, et de leurs lances des serpes; nation ne lèvera plus l'épée contre une nation, ni ne ils apprennent plus la guerre;
.

Obadiah is indeed an outstanding prophecy for today and one deserving of the closest attention. Abdias est en effet une prophétie en suspens pour aujourd'hui et un digne de la plus grande attention.

Graham Bacon, September 2006 Bacon Graham, Septembre 2006