GPL … MIDDLE EAST UPDATES FROM .. GPL… БЛИЖНЕМ востоку от обновлений .. JUNE 2 …. 2 июня…. NO 115 NO 115

HIZBULLAH RETURNS IDF BODY PARTS: ISRAEL FREES SPY: by Hana Levi Julian "Хезболла" возвращает ИСО частей тела: Израиль освобождает шпиона: на Хана Леви Джулиан
Israel released convicted Hizbullah spy Nissim Nasser on Sunday morning June 1 - and in return, received a box allegedly containing body parts of Israeli soldiers. Израиль освободил осужденного шпиона "Хезболла" Nissim Насер в воскресенье утром 1 июня - и в свою очередь, получил ящик якобы содержащий частей тела израильских солдат. “We today are handing over some of the remains of a number of Israeli soldiers who were killed in the July war and who the Israeli army left in Lebanon,” said the Hizbullah spokesman, upon Nasser’s arrival. "Мы сегодня являемся передать некоторые из останков число израильских солдат, которые были убиты в июле войны и которые израильская армия в Ливане слева", сказал представитель "Хезболла", по Насер прибытия.

884 HOUSING UNITS TO BE BUILT IN JERUSALEM: RICE UNHAPPY: by Gil Ronen 884 единиц жилья должно быть построено в Иерусалиме: рис недовольны: по Хиль Ронен
Construction and Housing Minister Ze’ev Boim is scheduled to announce Sunday the publication of new tenders for construction in greater Jerusalem, in advance of the 41st Jerusalem Day, which will be celebrated Monday. Строительство и жилищно-министр Зеев Boim планируется объявить воскресенье публикацию новых тендеров на строительство Большого Иерусалима, до 41 Дня Иерусалима, который будет отмечаться в понедельник. The tenders have already been approved by the government. Тендеры и уже были утверждены правительством. They include 121 housing units at Har Homa in southern Jerusalem and 763 units in five different parts of Pisgat Ze’ev, the city’s northern neighborhood. Они включают в себя 121 единиц жилья в Хар-Хома в южном Иерусалиме и 763 единиц в пяти различных районах Писгат-Зеев, город на севере соседства. US Secretary of State Condoleezza Rice, who is in Amman, Jordan, called for the building to cease. Госсекретарь США Кондолиза Райс, которые находится в Аммане, Иордания, призвал прекратить строительство. In a joint press conference with PA-Fatah head Mahmoud Abbas, she said: “We continue to support the American position that the construction in the settlements must stop. В совместной пресс-конференции с ПА-ФАТХ Махмуд Аббас головой, она сказала: "Мы и впредь оказывать поддержку американской позиции, что строительство в поселениях должно быть прекращено. Their enlargement, which does not conform with the Road Map obligations, must be halted.” Их расширение, которое не соответствует Дорожной карты "обязательства, должно быть остановлено".

3 GAZA TERRORISTS WOUNDED & HAMAS CONTINUES ROCKET ATTACKS: by Hana Levi Julian 3 ГАЗА террористов получили ранения и "Хамас" продолжает ракетные обстрелы: по Хана Леви Джулиан
Three Hamas terrorists were wounded in a shootout with IDF soldiers in southern Gaza on Sunday morning June 1, according to reports by IDF sources and local medics. "Хамас" Три террориста были ранены в shootout с солдатами ИДФ в южной части сектора Газа в воскресенье утром 1 июня, согласно сообщениям, ИДФ источников и местных медиков. The skirmish occurred east of the city of Khan Younis, a favorite site from which terrorists often launch rockets at Israeli communities such as Ein HaShlosha, Nir Oz and Kissufim. Skirmish произошел к востоку от города Хан-Юнис, любимый сайт, из которого террористы часто запуска ракет на израильские общины, такие, как Эйн HaShlosha, Нир-Оз и Kissufim. Hamas terrorists in Gaza fired three rockets at southern Israeli communities on Sunday morning in another attempt to “persuade” the Jewish State to accede to a “tahadiyeh,” or period of calm. "Хамас" в секторе Газа террористы выпустили три ракеты по южной части израильской общины в воскресенье утром в одной попыткой "убедить" еврейского государства присоединиться к "tahadiyeh", или период спокойствия.

JERUSALEM DAY CELEBRATIONS EXTEND BEYONG JERUSALEM: by Hillel Fendel День Иерусалима торжеств продлить BEYONG Иерусалим: по Гилель Fendel
Jerusalem Reunification Day is increasingly being celebrated not only in Jerusalem. День воссоединения Иерусалима все чаще отмечается не только в Иерусалиме. Joyous commemorations were held in Nazareth, Jaffa, Acco, Ramat Gan and elsewhere. Радостного празднования проходили в Назарете, Яффо, АККО, Рамат-Ган, и в других местах. The day commemorates the miraculous liberation of the Old City of Jerusalem, just days after several Arab armies were unsuccessful in their threat to wipe the State of Israel off the map. Отмечает день освобождения чудодейственные Старом городе Иерусалима, всего лишь за несколько дней после нескольких арабских армий были безуспешными в их угрозы стереть государство Израиль покинуть карту. Israel’s 60th birthday was honored by tens of thousands in Washington DC and New York City on Sunday. Израиль 60 лет был удостоен десятки тысяч людей в Вашингтоне и Нью-Йорке в воскресенье.

KUNTAR PLEDGE TO NASRALLAH: I SHALL CONTINUE IN THE PATH TO TERRORISM: by Hana Levi Julian KUNTAR обещание Насралла: я буду продолжать путь в борьбе с терроризмом: на Хана Леви Джулиан
Samir Kuntar, the star terrorist in the continuing drama over negotiations with Hizbullah terrorists, pledged in a recent letter to the group’s leader Hassan Nasrallah his intention to continue the path of terror if and when he is freed. Самир Kuntar, звезды террористической продолжается драма за переговоры с "Хезболла" террористами, объявленной в недавнем письме к группе лидер Хасан Насралла своем намерении продолжить путь террора, если и когда он освобождается. Kuntar was responsible for the murders of four Israelis, including two toddlers, during an attack he led on Nahariyah in 1979. Kuntar несет ответственность за убийство четырех израильтян, в том числе два младшего возраста, во время нападения он возглавлял на Nahariyah в 1979 году. The brutality of the attack inspired the judge to sentence the terrorist to one of the longest prison sentences ever handed down in the Jewsh State. Жестокости нападение вдохновили судьи приговорить террористов к одному из самых длительных тюремных приговоров, вынесенных когда-либо в Jewsh государства. Kuntar, who belonged at the time to the Palestine Liberation Front terrorist group, first murdered 28-year-old Dani Haran, then crushed his 4-year-old daughter Eynat’s skull with his rifle butt. Kuntar, которые принадлежали на время фронт освобождения Палестины террористической группы, первая убита 28-летняя Дани Харан, то дробление его 4-летняя дочь Eynat в череп с его прикладом винтовки. He then killed a police officer. Затем он убил полицейского. Eynat’s 2-year-old sister Yael also died in the attack, accidentally suffocated to death by her terrified mother while hiding during from Kuntar. Eynat в 2-летняя сестра умерла Яэль также в нападении, случайно душат до смерти матери ее ужаснуло то время как во время скрываться от Kuntar.

GOVERNMENT BUDGETS 2 BILLION NIS FOR WATER SHORTAGE: by Hillel Fendel Государственных бюджетов 2 млрд. шекелей за нехватки воды: по Гилель Fendel
Infrastructures Minister Binyamin Ben-Eliezer says that Israel’s water troubles are all but solved, now that the government has approved his two-billion shekel program. Министр инфраструктуры Биньямин Бен-Элиэзер сказал, что Израиль в области водных ресурсов являются все проблемы решены, но теперь, когда правительство одобрило его двух миллиардов шекель программы. The government voted to pass the four-step program at its weekly meeting on Sunday. Правительства проголосовали за то, чтобы пройти четыре этапа программы на своей еженедельной встрече в воскресенье. The four elements of the program are as follows: Четыре элемента программы заключаются в следующем:
1. 120 million shekels for water conservation activities, such as promoting water conservation awareness and a new water price schedule. 120 миллионов шекелей на сохранение водных ресурсов мероприятий, таких, как стимулирование охраны водных ресурсов и осознание нового водного цена графику. 2. 915 million shekels over the next five years for water recycling 3. 915 миллионов шекелей в течение ближайших пяти лет для рециркуляции воды 3. Increasing desalinated water to 600 million cubic meters by 2013, and to 750 million cubic meters by 2020. Повышение Опресненная вода до 600 миллионов кубических метров к 2013 году и до 750 млн. кубических метров в 2020 году. Currently, 138 million cubic meters are desalinated yearly in Ashkelon and environs, and a plant in Hadera is being built that can process another 100 million 4. В настоящее время, 138 млн. кубических метров в год являются desalinated в Ашкелоне и окрестностях, и завод в Хадере в настоящее время построены, что удастся обработать еще 100 млн. 4. The establishment of a government task force staffed by members of the Finance, Infrastructures and Justice Ministries. Создание правительственной целевой группы укомплектованы сотрудниками финансов, инфраструктуры и министерства юстиции.

MONDAY JUNE 2 BEGAN WITH ARAB ATTACKS ON JEWS: by Hana Levi Julian ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 июня начались с арабскими нападения на евреев: на Хана Леви Джулиан
Palestinian Authority Arabs started off the day by attacking Israelis in various locations. Палестинская администрация арабы начали день за нападения на израильтян в различных местах. In northern Gaza, terrorists attacked IDF soldiers. В северной части сектора Газа, террористы напали на солдат ИДФ. The attackers fired anti-tank missiles and automatic weapons in the exchange, but no soldiers were injured. Нападавшие открыли огонь противотанковые ракеты и автоматическое оружие в обмен, но не солдат были ранены. In the Samaria region, PA Arabs pelted an Egged bus near the Samarian town of Hizme. В районе Самарии, PA арабы забросали автобус возле Эггед Samarian городе Hizme. A few hours earlier, an Egged bus was hit by a barrage of rocks hurled by Arabs from inside a schoolyard as it passed a village northeast of Ramallah. Несколько часов назад, Эггед автобус был поврежден шквал забросали камнями арабов с территории школы, как он прошел деревню к северо-востоку от Рамаллаха. An Israeli car with several passengers flipped over near the Hawara checkpoint south of Shechem, also in Samaria. Израильские автомобиль с несколькими пассажирами на перелистывание ближайшем контрольно-пропускном пункте Хавара к югу от Сихем, а также в Самарии. The accident apparently occurred due to a rock trap placed on the road by Arab attackers. По всей видимости, аварии произошли из-за рок-ловушку на дороге со стороны арабских нападавших.

IDF ARRESTS TERRORISTS: By Hillel Fendel ИДФ аресты террористов: по Гилель Fendel
Overnight June 1, IDF soldiers arrested five fugitive PA Arabs who were wanted for alleged involvement in terrorist activities. Ночевка на 1 июня солдат ИДФ арестованы пять арабов, скрывающегося от правосудия ПА которые были разыскиваемых за предполагаемую причастность к террористической деятельности. Two of the suspects were caught in the PA-controlled Samarian city of Kalkilya. Двое из подозреваемых были задержаны в ПА под контролем Samarian города Калькилье. The other three were arrested in Judea; two were picked up in Bethlehem and one was arrested in a village near Hevron. Три других были арестованы в Иудее, две были собраны в Вифлееме и один был арестован в деревне близ Hevron. Police also caught two PA Arabs late Sunday night after the pair escaped a detention facility in Beit Govrin. Полиция также оказались два арабов ПА воскресенье поздно ночью после пары бежал изолятора в Бейт-Говрин. Both had been arrested for illegally crossing the pre-1967 border without a permit. Оба были арестованы за незаконное пересечение-1967 до границы без разрешения. The Judea and Samaria security barrier prevented the two from escaping directly into the PA-controlled territory and they were caught as they made their way along the wall towards Hevron. Иудея и Самария барьера безопасности помешали два побега из непосредственно в ПА-на территорию, контролируемую и они оказались как они сделали свой путь вдоль стены к Hevron. Police returned the pair to detention. Полиция вернулась пара содержания под стражей.

OLMERT DEPARTS FOR USA WITHOUT SETTING DATE FOR KADIMA PRIMARIES: Ольмерт отходит на США без установления срока для Кадима праймериз:
Before leaving for the US on Tuesday June 3, embattled Israeli Prime Minister Ehud Olmert was expected to publicly acknowledge the need for Kadima primaries as part of his ‘graceful exit’ from office, but instead he struck a familiar defiant tone in the midst of his latest corruption scandal. Перед отъездом в США во вторник, 3 июня, войной премьер-министра Израиля Эхуд Ольмерт, как ожидается, публично признать необходимость Кадима праймериз как часть его "изящный выход" из офиса, но вместо этого он поражен знакомы дерзким тоном в разгар его последний скандал с коррупцией.

ANTI-AIRCRAFT MISSILES FOUND IN SINAI, HEADED FOR GAZA: Зенитных ракет найдены в Синай, направилась Газа:
Egyptian authorities uncovered an arms cache in Sinai on Saturday May 31, that contained 30 anti-aircraft missiles en route to Gaza. Египетские власти обнаружили оружие в кэш-Синай в субботу, 31 мая, о том, что содержащиеся 30 зенитных ракет на пути в Газу. Egyptian forces said hand grenades, RPG launchers, rifles, and ammunition were among the weapons stash discovered only 80 km south of the Rafah border crossing into Gaza, while another discovery of sacks of explosives was made soon after just 3.5 km from Gaza. Египетские силы говорит, ручных гранат, гранатометов РПГ, винтовки и боеприпасы были обнаружены оружие stash лишь в 80 км к югу от пограничного перехода Рафах в секторе Газа, в то время как другая обнаружения мешков взрывчатки было сделано вскоре после только 3,5 км от сектора Газа.

HAMAS “WORK ACCIDENT” KILLS MILITANT & WOUNDS 16 : (AP/Washington Post) ХАМАС "РАБОТЫ АВАРИЯ" УБИВАЕТ воинственно и ран 16: (AP / Вашингтон Пост)
An explosion in the house of Hamas militant Nader Abu Shaban killed him and wounded 16 of his relatives and neighbors, Gaza health officials said Saturday May 31. Взрыв в доме "Хамас" Абу Надер воинствующего Шабан убили и ранили 16 его родственников и соседей, в Газе здравоохранения говорит субботу 31 мая. Hamas officials say Abu Shaban was handling explosives just before the blast. "Хамас" должностные лица говорят Абу Шабан был обработки взрывчатых веществ, незадолго до взрыва.

PUTIN:NUKES IN THE MIDDLE EAST MEANS THE PALESTINIANS WOULD CEASE TO EXIST: Путин: ядерных зарядов в БЛИЖНЕМ востоку означает палестинцы прекратят свое существование:
Iran is not trying to acquire nuclear weapons but Tehran should avoid “irritating” its neighbors, Russian Prime Minister Vladimir Putin said Saturday May 31, in an interview with the French newspaper Le Monde. Иран не стремится к приобретению ядерного оружия, но Тегеран должен избегать "раздражающим" своих соседей, премьер-министр России Владимир Путин заявил, суббота 31 мая, в интервью французской газете "Монд". Asked if Iran was trying to acquire nuclear weapons, Putin replied: “I don’t believe so. Отвечая на вопрос, если Иран стремится к приобретению ядерного оружия, Путин ответил: "Я не считаю так. Nothing indicates it…” Putin stressed that Russia was opposed to Iran achieving a nuclear-power status. Ничто не указывает на это… "Путин подчеркнул, что Россия выступает против достижения Ираном ядерного статуса власти. “That is our principled position,” he said. "Это наша принципиальная позиция", сказал он. “Using nuclear weapons in a region as small as the Middle East would be synonymous with suicide. "Использование ядерного оружия в регионе, как малые, как Ближнем Востоке будет ассоциироваться с самоубийством. Whose interests would it serve? Чьи интересы он будет служить? The Palestinians? Палестинцы? Hardly, the Palestinians would cease to exist.” (AFP/Yahoo) Навряд ли, палестинцы прекратят свое существование. "(AFP / Yahoo)

AHMADINEJAD CLAIMS EUROPE SUFFERING DUE TO ‘FALSE ZIONIST REGIME’ : Ахмадинеджад утверждает ЕВРОПЫ страдания из-за "ложные сионистского режима ':
During his controversial visit to Rome attend the United Nations summit on global food security on Tuesday June 6, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad continued his verbal assault on Israel of recent days, charging that the “false Zionist regime” was a political and economic burden to Europe and would soon disappear. Во время своего визита в спорных Риме присутствовать на высшем уровне Организации Объединенных Наций по всемирной продовольственной безопасности, во вторник, 6 июня, президент Ирана Махмуд Ахмадинежад продолжил свои словесные нападения на Израиль в последние дни, обвиняя, что "ложные сионистского режима" было политическим и экономическим бременем для Европы и вскоре исчезнут. Ahmadinejad later warned Israel is “doomed to go” with or without Iranian involvement. Ахмадинеджад предупредил, спустя Израиль "обречены идти" с участием или без участия иранских. A request for a papal audience that was turned down by Pope Benedict XVI. Просьбы о папской аудитории, что было отклонено Папы Бенедикта XVI. Embarrassed Italian officials have also dropped him from the summit’s gala closing event. Стыдно итальянских чиновников, также сбросил его с саммита в заключительном гала-мероприятие.

BARAK: ‘WE ARE READY AND PREPARING FOR ELECTIONS’ : Барак: "Мы готовы и готовится к выборам ':
Israeli Defense Minister Ehud Barak told his Labor faction on Monday June 2, that, “elections can certainly be held this year, meaning by the end of 2008…” Transportation Minister Sha’ul Mofaz, remembered for insisting that he had no plans to leave the Likud just two days before he joined Kadima, is making no secret of his desire to become Prime Minister. Министр обороны Израиля Эхуд Барак рассказал его трудовой фракции в понедельник, 2 июня, что, "безусловно, выборы могут быть проведены в этом году, то есть к концу 2008 года…" Транспорт-министр Sha'ul Мофаза, запомнится настаивая на том, что у него нет никаких планов на отпуск "Ликуд" всего за два дня до того, как он присоединился Кадима, не делает секрета из своего желания стать премьер-министром.

ANTI-CHRISTIAN ‘CLEANSING’ CAMPAIGN PICKS UP PACE IN GAZA: by Gil Ronen АНТИ-христианского "чистки" Кампания забирает ПАСЕ в секторе Газа: по Хиль Ронен
Attacks on Christian targets and those identified with Western culture have grown more frequent in Gaza in the past two years. Нападения на христианские цели и тех, которые указаны в западной культуры становятся все более частым явлением в секторе Газа в последние два года. The targets have included churches, Christian and United Nations schools, the American International School, libraries and Internet cafes. Целевых задач, включенных церквей, христианских и Организации Объединенных Наций в школах, Американский международный школы, библиотеки и Интернет-кафе. The most recent incident occurred this past Saturday, May 31, when gunmen attacked the guards at the Al Manara school, stole a vehicle belonging to the Baptist Holy Book Society which operates the school and threatened the society’s director. Последний инцидент произошел в прошлую субботу, 31 мая, когда вооруженные люди напали на охранников Аль Manara школы, похитили автомобиль, принадлежащий Крестителя Священной книге общества, которое функционирует школа и угрожает обществу директором.

SHIN BET AND ISRAEL POLICE FOIL KIDNAP-MURDER TERRORIST PLOT: by Hana Levi Julian Шинбет и полиции Израиля фольги похищать-убийство террористического заговора: по Хана Леви Джулиан
Israel Security Agency (Shin Bet) and Israel Police operatives arrested three young Arab men from Lod in April and May of this year for conspiring to abduct and murder an IDF soldier in order to bargain for the release of Palestinian Authority security prisoners. Агентства безопасности Израиля (Шин Бет) и израильская полиция арестовала трех боевиков арабских молодых мужчин из Лод в апреле и мае этого года в сговоре с целью похищения и убийства солдат ИДФ, с тем чтобы сделки по освобождению палестинских заключенных, администрация безопасности. The three planned to video the abducted soldier, murder him and hide his body. Планируется три видео похищенных солдат, убийстве его и спрятать его труп. All three terrorists-in-training, 20-year-old Amir Nafar (studying Sharia at a Jordanian university), 26-year-old Iman Kadura and 19-year-old Yassin Hinawi, hold Israeli citizenship and are members of the Islamic Movement Все трое террористов-на обучение, 20-летняя Амира Nafar (изучение шариата на иорданских университетов), 26-летняя Иман Kadura и 19-летняя Ясина Хинави, держать израильского гражданства и являются членами Исламского движения

SYRIA TO MEET WITH WEAPONS INSPECTORS ON SITE BOMBED BY ISRAEL - Robin Wright СИРИЯ встретиться с инспекторами по вопросам вооружений на сайте бомбардировке со стороны Израиля - Робин Райт
Syria has agreed to allow the UN nuclear watchdog agency access to the al-Kibar site on the Euphrates River, but has turned down the IAEA’s request to go to at least three other facilities that US intelligence says may be connected to a reactor and a clandestine nuclear weapons program. Сирия согласилась с тем чтобы ООН ядерного пса агентство доступ к аль-Kibar сайта, на реке Евфрат, однако отклонил просьбу МАГАТЭ посещать, по крайней мере три других объектов, что говорит разведка США может быть подключен к реактора и секретной ядерной оружейной программы.

BARAK: HAMAS IS EXHIBITING SIGNS OF DISTRESS : - Shahar Ilan Барак: "Хамас" является экспонирование признаки бедствия: - Шахар Илан
Defense Minister Ehud Barak told the Knesset Foreign Affairs and Defense Committee on Monday June 2, that Israel has identified signs of distress coming from Hamas. Министр обороны Эхуд Барак заявил кнессета иностранных дел и обороны комитета в понедельник, 2 июня, что Израиль выявил признаки бедствия из "Хамас". Some 70 Hamas fighters have been killed during the last two months, and more than 300 have been killed during the past six months, he said. Около 70 боевиков "Хамас" были убиты в течение последних двух месяцев, а более 300 были убиты в течение последних шести месяцев, сказал он. “Hamas is very stressed. "Хамас" очень подчеркнуто. The most effective action is the siege.” (Ha’aretz) Наиболее эффективные действия в осаде. "(" Гаарец ")

EGYPTIANS FIGHTING ISRAELI UPGRADE WITH EU : - Barak Ravid Египтяне ИЗРАИЛЯ модернизации боевых действий с ЕС: - Барак Ravid
Egypt has recently been attempting to thwart a proposed agreement to upgrade Israel’s relationship with the EU. Египет в последнее время пытаются помешать предлагаемое соглашение для модернизации Израиля отношения с ЕС. The proposed deal would significantly improve Israeli access to European markets, and could add billions of dollars to Israel’s economy.. Предлагаемого решения позволит значительно улучшить израильских доступа на европейские рынки, и может добавить миллиарды долларов в экономику Израиля .. Senior Israeli Foreign Ministry officials warned their Egyptian counterparts that Israel views this effort very gravely and wants it stopped. Старший израильского министерства иностранных дел должностные лица предупредили их египетскими коллегами, что Израиль рассматривает эти усилия очень серьезно и хочет его остановить. Israel’s assessment, a senior government official said, is that the Egyptian campaign constitutes retaliation for a US Congress decision to freeze up to $200 million in American military aid to Egypt. Израиль по оценке, старший правительственный чиновник сказал, что египетская кампания представляет собой ответ на решение Конгресса США о замораживании до $ 200 млн. в американской военной помощи Египту. Cairo blames Israel for this freeze, because Israel has frequently complained to Washington about Egypt’s failure to combat arms smuggling into Gaza. Каир упрекает Израиль за этот мораторий, поскольку Израиль неоднократно жаловались в Вашингтон о неспособности Египта по борьбе с контрабандой оружия в Газу.

WHY HAS ISRAEL SUCCEEDED WHERE THE ARAB STATES HAVE FAILED? Почему Израиль выигрывает там, где арабские государства потерпели неудачу? - Martin Peretz -- Мартин Перец
The return of half the Jews dispersed in the world to Israel is unprecedented, and the revival of an antique prayer language, Hebrew, is no less revolutionary. Возвращение половины евреи рассредоточены в мире, Израиль является беспрецедентным, и возрождения античной молитвы языке, иврите, не менее революционной. Add to these the realization of the essential conditions of serious democracies: civilian primacy over military power; the rule of independent legal institutions; an utterly free (and obstreperous) press; a plural society; and an indigenous culture open to foreign cultures. Добавьте к этим реализация важнейших условий серьезных демократий: гражданский примат над военной властью; правило независимых правовых институтов; совершенно бесплатно (и беспокойный) печати; множественном общества и культуры коренных народов открыт для иностранных культур. In contrast to these achievements, the surrounding world of the Arabs is a functional and philosophical calamity. В отличие от этих достижений, с окружающим миром из арабов является функциональной и философской катастрофой. They have to make peace among themselves before they can even conceive of peace with Israel. Они должны установить мир между ними, прежде чем они смогут даже понять мир с Израилем. (New Republic) (Новая Республика)

OLMERT: STOP IRAN ‘BY ALL MEANS POSSIBLE’ : Ольмерт: STOP ИРАН "всеми возможными средствами":
Suggests Palestinian peace deal not likely in 2008 Предлагает палестинского мирного решения вряд ли в 2008 году
During his keynote address at the annual policy conference of the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) in Washington on Tuesday June 3, Israeli Prime Minister Ehud Olmert emphasized that a nuclear Iran must be be halted “by all possible means” and suggested Israel was considering a wide-scale attack against the Hamas terror militia in Gaza. Во время своей программной речью на ежегодной конференции по политике Израиля американский Комитет по общественным отношениям (AIPAC) в Вашингтоне во вторник, 3 июня, премьер-министр Израиля Эхуд Ольмерт подчеркнул, что Иран ядерного должен быть остановлен "всеми возможными способами", и предложил Израиль с учетом широкомасштабного нападения боевиков "Хамас" террор в секторе Газа.

ISRAELI PROFESSOR DEBATES MUSLIMS ON AL JAZEERA TV : by Tzvi Ben Gedalyahu ИЗРАИЛЬСКИЙ профессор МУСУЛЬМАН дебаты по "Аль-Джазира" ТВ: в Бен-Цви Gedalyahu
Bar Ilan University political scientist Dr. Mordechai Kedar said on the pro-Hamas Al Jazeera television network, “Jews were in Jerusalem while Muslims were drinking alcohol.” In a heated debate with the narrator, he added, “We don’t need your permission to build” in the capital. Университет Бар-Илан политолог д-р Мордехай Кедар говорил про "Хамас" Аль-Джазира "телевизионная сеть", евреи были в Иерусалиме, в то время как мусульмане были нетрезвом состоянии. "В горячие споры с рассказчик, он добавил:" Мы не нуждаемся в вашей разрешение на строительство "в столице. Dr. Kedar, said that Jerusalem was the capital of Israel 3,000 years ago. Д-р Кедар, говорит, что Иерусалим является столицей Израиля 3000 лет назад. His reference to Muslims drinking alcohol, which is forbidden in their religion, infuriated the host. Его ссылка на мусульман нетрезвом состоянии, которая запрещена в их религии, infuriated хоста. Kedar also made the point, “Jerusalem is not mentioned even once in the Koran. Кедар также точка ", Иерусалим не упоминается даже один раз в Коране. Jerusalem is a Jewish city.” He labeled Al Jazeera “the mouthpiece of the Muslim Brotherhood,” the radical terrorist party that is gaining popularity in Egypt. Иерусалим является еврейским городом. "Он как Аль-Джазира" выразитель Мусульманское братство ", радикальной террористической стороной, которая набирает популярность в Египте.

ASSAD: 1967 BORDERS STRETCH TO TIBERIAS: (Reuters) ASSAD: границы 1967 года STRETCH К Тверии: (Рейтер)
“What is on the agenda is the return of all land,” Syrian President Bashar al-Assad said in remarks published Tuesday June 3, in Al-Bayan. "Что касается повестки дня является возвращение всех земель", президент Сирии Башар аль-Асад сказал в замечаниях опубликованные вторник 3 июня в "Аль-Баян. “If the question of water is intended for (Syria to) give up the 1967 borders that stretch to Tiberias [on the western shore of the Sea of Galilee], then there will never be a compromise on the 1967 borders.” "Если вопрос о воде предназначен для (Сирия) отказаться от границ 1967 года, что стрейч до Тверии [на западном берегу Галилейского моря], то никогда не будет компромисса по границам 1967 года".

RICE: US-ISRAEL ALLIANCE BASED ON KINSHIP: РАЙС: США-израиль-АЛЬЯНС основанные на родстве:
Secretary of State Condoleezza Rice told the American Israel Public Affairs Committee Policy Conference on Tuesday: June 3, “Because of citizens of conscience like all of you, our alliance with Israel will forever be rooted in a fellowship of families, of friends, and of faith - deepened by a shared culture of tolerance and a pioneer spirit - and elevated by interests reinforced by common ideals. Государственный секретарь Кондолиза Райс сказал американский Израиль Комитет по общественным отношениям Политика конференции во вторник: 3 июня, "Из-за граждан, совести, как все вы, наш альянс с Израилем будет вечно быть коренится в братство семьи, друзей, и вера - углубились в общей культуры толерантности и первоначальными духом - и повышенных интересов подкрепляется общим идеалам. This is the true foundation of the US-Israel alliance. Это является подлинной основой американо-израильского альянса. It is enduring. Она является прочной. And we reject any attempt to reduce it to crude conspiracy theories.” И мы отвергаем любые попытки уменьшить его на сырую теории заговора ".

BARAK: HIZBULLAH SETTING UP FORTIFIES POSITIONS ALO0NG THE BORDER:- Yuval Azoulay Барак: "Хезболла" ПУСК укрепляет позиции ALO0NG границы: - Юваль Azoulay
Defense Minister Ehud Barak, who toured Israel’s northern border Tuesday June 3, said that Hizbullah is setting up fortified positions in villages along the Israel-Lebanon border while continuing to grow stronger and collect weapons. Министр обороны Эхуда Барака, которые посетил Израиль на северной границе вторник 3 июня, заявил, что "Хезболла" является создание укрепленных позиций в деревнях вдоль израильско-ливанской границы в то время как продолжает расти сильнее и собирать оружие. He said Hizbullah is also setting up positions in 150 villages deep within southern Lebanon. Он сказал, "Хезболла" является также создание должности в 150 деревнях глубоко в южном Ливане.

MAN KILLED IN ROCKET ATTACK FROM GAZA: by Hillel Fendel Человек, погибших в ракетного обстрела из сектора Газа,: к Гилель Fendel
Arab terrorists in Gaza fired a rocket shortly before noon on June 5, which slammed into a factory in Kibbutz Nir Oz in southern Israel, killing a worker. Арабские террористы в секторе Газа выпустили ракеты незадолго до полудня по 5 июня, которое slammed на заводе в кибуце Нир-Оз в южной части Израиля, в результате чего погиб рабочий. Several other people were wounded, including one in moderate condition. Несколько человек получили ранения, в том числе один средней тяжести состоянии. Kibbutz Nir Oz is located some 25 kilometers southwest of Sderot, meaning the deadly rocket was fired from near the former Jewish towns of Gush Katif in Gaza. Кибуца Нир-Оз расположена приблизительно в 25 километрах к юго-западу от Сдерот, а это означает, смертоносные ракеты был произведен с рядом бывших еврейских городов Гуш-Катиф в секторе Газа.

SOUTH AMERICANS HOLD PRO-ISRAEL CONFERENCE: by Hillel Fendel ЮЖНАЯ американцев провести про-израильской конференции: в Гилель Fendel
Over 60 politicians from 14 countries in Latin and South America are wrapping up a five-day conference in Jerusalem on behalf of Israel, peace, and general humanitarian values. Свыше 60 политиков из 14 стран Латинской и Южной Америки обертку деятельность пятидневной конференции в Иерусалиме, от имени Израиля, мира, и общие гуманитарные ценности. Hundreds of private delegates participated as well Сотни делегатов приняли участие частного, а

HAMAS THREATENS TO STORM RAFIAH CROSSING: by Hana Levi Julian ХАМАС угрожает шторм RAFIAH пересечения: на Хана Леви Джулиан
Hamas terrorists threatened on Wednesday June 4 to storm the Rafiah Crossing, which straddles the border between Egypt and Gaza. "Хамас" террористы угрожали в среду, 4 июня в шторм Rafiah трубопровода, который straddles границе между Египтом и Газой. Senior Hamas official Osama al-Muzini warned that public protests would result in another breach in the border, similar to that which occurred in January, when Hamas terrorists blew up a 200-meter stretch of the barrier separating Gaza from Egypt. Старший "Хамас" официальной Усама аль-Muzini предупредил, что протесты общественности может привести к нарушению в другой границе, аналогичный тому, который произошел в январе, когда "Хамас" террористы взорвали 200 метров участка барьера отделения сектора Газа из Египта. The Hamas men said they have nothing left to lose! "Хамас" мужчин заявили, что они имеют нечего терять!

LABOR PARTY ANGLING FOR NOVEMBER ELECTIONS: Лейбористскую партию рыбалка на ноябрь выборы:
Seven Israeli cabinet ministers from the Labor Party convened on Thursday June 5, and decided to support Likud MK Silvan Shalom’s bill to disperse the Knesset and set a November date for new elections. Семь израильского кабинета министров от партии Труда созвано в четверг 5 июня, и решил поддержать "Ликуд" Сильван Шалом МК законопроект, чтобы разогнать кнессета и установить ноября дату проведения новых выборов.

OBAMA AT AIPAC: JERUSALEM MUST NOT BE DIVIDED: Обама на AIPAC: Иерусалим не должен быть разделен:
Clinton backs Obama’s support for Israel Клинтон спиной Обама о поддержке Израиля
In his first speech since effectively securing the US Democratic presidential nomination, Sen. Barack Obama told the annual AIPAC policy conference on Wednesday June 4, that he is the best candidate for ensuring Israel’s security and expressed support for Jerusalem remaining undivided and Israel’s capital. В своем первом выступлении после эффективного обеспечения США демократических президентских кандидатур, Сен Барак Обама заявил ежегодной конференции AIPAC политика в среду 4 июня, что он является наилучшим кандидатом для обеспечения безопасности Израиля и выразил поддержку остальных неделимого Иерусалима и Израиля " ы капитала.

AL-QAEDA’S NO. Аль-Каида'S NO. 2 URGES HOLY WAR OVER GAZA: Salah Nasrawi (AP/Yahoo) 2 ПРИЗЫВАЕТ священной войны АУ Газа: Салах Nasrawi (AP / Yahoo)
Al-Qaeda’s No. 2 leader Ayman al-Zawahri called on Muslims to launch a holy war to break Israel’s economic blockade of Gaza, in an audio recording posted Wednesday June 4 on an Islamic militant Internet site. Аль-Каиды № 2 лидер Айман аль-Zawahri призвал мусульман начать священную войну разорвать Израиль в экономической блокады сектора Газа, в аудио-записи размещены среду 4 июня на воинствующих исламских интернет-сайте. Zawahri lashed out at Egypt, declaring Egyptian President Mubarak and his troops “criminal traitors” for sealing its own boundary with Gaza. Zawahri lashed на Египет, объявив президента Египта Мубарака и его войска "преступной предателей" для уплотнения своей собственной границе с сектора Газа.

US INTELLIGENCE CHIEF VISITS ISRAEL: - Yaakov Katz Начальник разведки США посещений Израиля: - Яков Кац
Amidst reports that President George W. Bush is considering taking military action against Iran, the US Director of National Intelligence Mike McConnell paid a rare visit to Israel Tuesday June 3, for talks with heads of the Israeli intelligence community. На фоне сообщений о том, что президент Джордж У. Буш рассматривает возможность принятия военных мер против Ирана, США Директор Национальной разведки Майк Макконнелл выплатили редкие поездки в Израиль вторник 3 июня, провел переговоры с главами израильской разведки сообщества.