MIDDLE EAST UPDATES No 115 중간 동쪽 업데이 트를 아니오 115

GPL … MIDDLE EAST UPDATES FROM .. GPL를… 중간 동쪽 업데이 트를 .. JUNE 2 …. 6월 2일…. NO 115 아니오 115

HIZBULLAH RETURNS IDF BODY PARTS: ISRAEL FREES SPY: by Hana Levi Julian 헤즈볼라 idf 신체 부위를 반환합니다 : 이스라엘 해방 스파이 : 줄리앙 레비을 하나
Israel released convicted Hizbullah spy Nissim Nasser on Sunday morning June 1 - and in return, received a box allegedly containing body parts of Israeli soldiers. 나세르에서 유죄 판결을 출시 헤즈볼라 이스라엘 스파이 nissim 일요일 아침 6월 1일 - 그리고 그 대신에, 상자를받은 혐의를 포함하는 신체 부위의 이스라엘 병사합니다. “We today are handing over some of the remains of a number of Israeli soldiers who were killed in the July war and who the Israeli army left in Lebanon,” said the Hizbullah spokesman, upon Nasser’s arrival. "우리는 오늘의 유골 중 일부가 이양의 개수를 죽인 이스라엘 병사들이 이스라엘의 군대를 7 월 전쟁을하고 남아있는 사람 레바논,"말로는 헤즈볼라 대변인은,시 나세르에 도착합니다.

884 HOUSING UNITS TO BE BUILT IN JERUSALEM: RICE UNHAPPY: by Gil Ronen 예루살렘에서 주택 건설이 884 : 쌀 불행 : 의해 ronen 길
Construction and Housing Minister Ze’ev Boim is scheduled to announce Sunday the publication of new tenders for construction in greater Jerusalem, in advance of the 41st Jerusalem Day, which will be celebrated Monday. 건설 및 주택 장관은 일요일 ze'ev boim 출판의 새로운 결과를 발표할 예정이다 건설에 대한 입찰 큰 예루살렘을 사전에 예루살렘에서 41 일 월요일에 경축된다. The tenders have already been approved by the government. the 입찰이 이미 정부에 의해 승인을합니다. They include 121 housing units at Har Homa in southern Jerusalem and 763 units in five different parts of Pisgat Ze’ev, the city’s northern neighborhood. 그것은 다음을 포함 homa하겠다 남부에서 121 가구를 5 개 단위의 예루살렘과 763의 다른 부분 pisgat ze'ev,이 도시의 북부 지역합니다. US Secretary of State Condoleezza Rice, who is in Amman, Jordan, called for the building to cease. 콘돌리자 라이스 미국 국무 장관은 사람은 암만, 요르단, 그 건물에 대한 호출을 중지해야합니다. In a joint press conference with PA-Fatah head Mahmoud Abbas, she said: “We continue to support the American position that the construction in the settlements must stop. 공동 기자 회견에서 펜실바니아 - 파타 머리와 마무드 아바스, 그녀는 말했다 : "우리는 미국의 자세를 계속을 지원하기 위해 타협의 건설을 중지해야합니다. Their enlargement, which does not conform with the Road Map obligations, must be halted.” 그들의 확대, 도로지도의 의무를 준수하지 않는, 중단되어야합니다. "

3 GAZA TERRORISTS WOUNDED & HAMAS CONTINUES ROCKET ATTACKS: by Hana Levi Julian 부상 & 하마스는 테러 공격을 계속 로켓 3 가자 : 줄리앙 레비을 하나
Three Hamas terrorists were wounded in a shootout with IDF soldiers in southern Gaza on Sunday morning June 1, according to reports by IDF sources and local medics. 승부 차기에서 3 개의 하마스 테러리스트 명이 부상을 일요일 아침 가자지구 남부에서 군인과 idf 년 6 월 1 일 보고서를 idf 소스와 현지 의료진에 따르면합니다. The skirmish occurred east of the city of Khan Younis, a favorite site from which terrorists often launch rockets at Israeli communities such as Ein HaShlosha, Nir Oz and Kissufim. 칸, 동쪽으로 도시가 발생했습니다 the 접전 younis, 어느 사이트에서 마음에 드는 이스라엘의 지역 사회에서 테러리스트와 같은 자주 로켓 발사 어인 hashlosha 북아 일 랜드 오즈와 kissufim합니다. Hamas terrorists in Gaza fired three rockets at southern Israeli communities on Sunday morning in another attempt to “persuade” the Jewish State to accede to a “tahadiyeh,” or period of calm. 3 개의 로켓 발사 남부 가자지구에서 하마스는 이스라엘의 테러리스트를 지역 사회에 또 다른 시도를 일요일 아침에 "설득"유태인의 상태를 조건으로하여 "tahadiyeh,"또는 기간 평온합니다.

JERUSALEM DAY CELEBRATIONS EXTEND BEYONG JERUSALEM: by Hillel Fendel 예루살렘의 날 행사 beyong 예루살렘을 연장 : fendel 의해 hillel
Jerusalem Reunification Day is increasingly being celebrated not only in Jerusalem. 하루가 점점 통일 기념 예루살렘 예루살렘에서뿐만 아니라합니다. Joyous commemorations were held in Nazareth, Jaffa, Acco, Ramat Gan and elsewhere. 즐거운에서 열린 commemorations은 나사렛, 자파, acco, ramat gan과 다른합니다. The day commemorates the miraculous liberation of the Old City of Jerusalem, just days after several Arab armies were unsuccessful in their threat to wipe the State of Israel off the map. 기적의 해방의 날을 기념하는 오래된 도시 예루살렘, 그냥 일 후 성공하지 못한 여러 아랍 군대는 이스라엘의 위협을 닦아 밖으로의 상태를지도합니다. Israel’s 60th birthday was honored by tens of thousands in Washington DC and New York City on Sunday. 이스라엘의 영광을 60 생일은 수만명의 사람들이 미국 워싱턴과 뉴욕시 일요일합니다.

KUNTAR PLEDGE TO NASRALLAH: I SHALL CONTINUE IN THE PATH TO TERRORISM: by Hana Levi Julian kuntar 맹세를 nasrallah : 나는 테러에 대한 경로를 계속한다 : 줄리앙 레비을 하나
Samir Kuntar, the star terrorist in the continuing drama over negotiations with Hizbullah terrorists, pledged in a recent letter to the group’s leader Hassan Nasrallah his intention to continue the path of terror if and when he is freed. 사미르 kuntar, 스타 테러리스트의 협상을 통해 지속적으로 드라마 헤즈볼라 테러리스트, 공약은 최근 그룹의 지도자 하산에게 편지를 nasrallah 테러의 경로를 그의 의지를 계속 풀어 않는다면 그리고 그 때 그는합니다. Kuntar was responsible for the murders of four Israelis, including two toddlers, during an attack he led on Nahariyah in 1979. 살인 사건의 4 kuntar 책임이있다는 이스라엘을 포함한 2 개의 유아, nahariyah하는 동안에 공격을 이끌었고 1979 년. The brutality of the attack inspired the judge to sentence the terrorist to one of the longest prison sentences ever handed down in the Jewsh State. 잔인성의 테러 공격이 영감이 판사는 판결로 감옥에 긴 문장 중 하나를 jewsh 상태에서 적 계승합니다. Kuntar, who belonged at the time to the Palestine Liberation Front terrorist group, first murdered 28-year-old Dani Haran, then crushed his 4-year-old daughter Eynat’s skull with his rifle butt. kuntar, 사람의 시간을 팔레스타인 해방 전선 소속 테러 단체, 먼저 살해 28 - 년 - 오래된 대니 하란을 분쇄 딸이 그의 4 - 년 - eynat의 두개골과 그의 소총 엉덩이를합니다. He then killed a police officer. 그 후이 경찰관을 살해합니다. Eynat’s 2-year-old sister Yael also died in the attack, accidentally suffocated to death by her terrified mother while hiding during from Kuntar. eynat의 2 - 년 - 오래된 자매 yael 또한이 공격에 사망, 사고로 인한 사망 사고 질식을하는 동안 그녀의 공포를 어머니로부터 kuntar하는 동안 숨어있습니다.

GOVERNMENT BUDGETS 2 BILLION NIS FOR WATER SHORTAGE: by Hillel Fendel 물 부족에 대한 정부의 예산이 20 억 국정원 : fendel 의해 hillel
Infrastructures Minister Binyamin Ben-Eliezer says that Israel’s water troubles are all but solved, now that the government has approved his two-billion shekel program. 인프라 장관은 이스라엘의 물 binyamin 벤 - eliezer에 따르면를 제외한 모든 문제는 해결을, 이제 정부는 그의 두 - 억 셰켈 프로그램을 승인합니다. The government voted to pass the four-step program at its weekly meeting on Sunday. 정부는 투표를 통과 주간 회의에서 4 - 단계의 프로그램을 일요일합니다. The four elements of the program are as follows: 의 4 원소의 프로그램은 다음과 같습니다 :
1. 120 million shekels for water conservation activities, such as promoting water conservation awareness and a new water price schedule. 1 억 2000 만 세겔 물 보전 활동을 촉진 등 물 절약 의식과 새로운 물 가격이 일정합니다. 2. 두합니다. 915 million shekels over the next five years for water recycling 3. 915000000 세겔 물 재활용 향후 5 년 동안 3. Increasing desalinated water to 600 million cubic meters by 2013, and to 750 million cubic meters by 2020. 염분을 물을 600,000,000m3 확대 2013 년까지, 그리고 2020 년까지을 7억5천만m3합니다. Currently, 138 million cubic meters are desalinated yearly in Ashkelon and environs, and a plant in Hadera is being built that can process another 100 million 4. 현재는 연간 1억3천8백만m3은 염분 ashkelon 및 주변에와 공장을 건설하는 hadera되고 또 다른 1 억 4를 처리할 수있습니다. The establishment of a government task force staffed by members of the Finance, Infrastructures and Justice Ministries. 정부의 설립의 구성원들로 태스크포스 금융, 인프라 및 사법 부처합니다.

MONDAY JUNE 2 BEGAN WITH ARAB ATTACKS ON JEWS: by Hana Levi Julian 공격을 시작했다 유대인과 아랍 월요일에 6월 2일 : 줄리앙 레비을 하나
Palestinian Authority Arabs started off the day by attacking Israelis in various locations. 공격을 시작하여 하루 아랍 팔레스타인 당국 여러 위치에서 이스라엘인합니다. In northern Gaza, terrorists attacked IDF soldiers. 가자지구 북부에서 테러리스트 공격을 idf 군인합니다. The attackers fired anti-tank missiles and automatic weapons in the exchange, but no soldiers were injured. - 탱크 미사일 공격 방지 및 자동 무기를 발사 교환, 그런데 군인들이 부상을합니다. In the Samaria region, PA Arabs pelted an Egged bus near the Samarian town of Hizme. 사마리아 지역에서 펜실바니아 아랍 an egged 버스를 pelted 사마리아 마을 근처에 hizme합니다. A few hours earlier, an Egged bus was hit by a barrage of rocks hurled by Arabs from inside a schoolyard as it passed a village northeast of Ramallah. 몇 시간 전, egged 버스가 아랍의 공격을 방어에서 바위의 내부에 의해 다시 말하면 학교에서 북동 마을 라말라로 통과합니다. An Israeli car with several passengers flipped over near the Hawara checkpoint south of Shechem, also in Samaria. 이상 여러 승객을 상실 차량 이스라엘 검문소 근처에서 남쪽으로 hawara 세겜, 사마리아도합니다. The accident apparently occurred due to a rock trap placed on the road by Arab attackers. 분명히이 사고가 발생했습니다 배치로 인해 도로에 바위 함정 아랍 공격합니다.

IDF ARRESTS TERRORISTS: By Hillel Fendel 테러리스트를 체포 idf : fendel 의해 hillel
Overnight June 1, IDF soldiers arrested five fugitive PA Arabs who were wanted for alleged involvement in terrorist activities. 하룻밤 년 6 월 1 일 5 개 도망자 체포 펜실바니아 idf 군인 아랍 사람들이 관여 혐의 수배 테러 활동을합니다. Two of the suspects were caught in the PA-controlled Samarian city of Kalkilya. 이 현장에서 두 명의 용의자들이 사마리아 도시 암 - 통제 kalkilya합니다. The other three were arrested in Judea; two were picked up in Bethlehem and one was arrested in a village near Hevron. 유대의 다른 3 명이 체포됐다; 두 사람은 베들레헴에서 주워이고 또 하나는 인근 마을에서 체포 hevron합니다. Police also caught two PA Arabs late Sunday night after the pair escaped a detention facility in Beit Govrin. 경찰은 또 아랍 펜실바니아 적발 늦은 일요일 밤에 두 개의 수용 시설을 탈출한 후 벨트 쌍 govrin합니다. Both had been arrested for illegally crossing the pre-1967 border without a permit. 둘 다 불법으로 체포 있었다 사전 - 1967 국경을 건너 허용하지 않고있습니다. The Judea and Samaria security barrier prevented the two from escaping directly into the PA-controlled territory and they were caught as they made their way along the wall towards Hevron. 보안 장벽 the 유대와 사마리아에서 두 이스케이프를 직접적으로 암 예방 - 통제 영토와 그들을 그들은 그들 나름의 길이를 따라 적발된 벽쪽으로 hevron합니다. Police returned the pair to detention. 경찰에 구속 쌍을 반환합니다.

OLMERT DEPARTS FOR USA WITHOUT SETTING DATE FOR KADIMA PRIMARIES: 올메르트 출발 날짜를 설정하지 않고 미국 kadima 예비 선거 :
Before leaving for the US on Tuesday June 3, embattled Israeli Prime Minister Ehud Olmert was expected to publicly acknowledge the need for Kadima primaries as part of his ‘graceful exit’ from office, but instead he struck a familiar defiant tone in the midst of his latest corruption scandal. 화요일에 미국을 떠나기 전에 년 6 월 3 일 전투 태세를 갖추는 ehud 올메르트 이스라엘 총리가 예상된다 kadima 예비 선거의 필요성을 공개적으로 인정의 일환으로 그의 '우아한 출구'사무실,하지만 그 대신 그는 도전에 익숙한 음색의 정점, 삼진 그의 최신 비리합니다.

ANTI-AIRCRAFT MISSILES FOUND IN SINAI, HEADED FOR GAZA: 시나이 반도에서 발견 - 항공기 미사일을 방지, 향하고 가자 :
Egyptian authorities uncovered an arms cache in Sinai on Saturday May 31, that contained 30 anti-aircraft missiles en route to Gaza. 이집트의시나이 반도의 캐시가 토요일에 당국의 무기를 발견하고 5 월 31 일, 그것에 포함된 30 방지 - 항공기 미사일을 도중에 가자. Egyptian forces said hand grenades, RPG launchers, rifles, and ammunition were among the weapons stash discovered only 80 km south of the Rafah border crossing into Gaza, while another discovery of sacks of explosives was made soon after just 3.5 km from Gaza. 이집트의 부대는 손으로 수류탄, 롤플레잉 발사기, 소총, 탄약을 숨긴의 무기가 발견 사이 80km 남쪽의 유일한 rafah 가자지구 국경에, 또 다른 발견되었다 직후 폭발물 자루 3.5km의 가자지구 단지.

HAMAS “WORK ACCIDENT” KILLS MILITANT & WOUNDS 16 : (AP/Washington Post) 하마스 "작업 사고"살인 무장 & 상처를 16 : (아태지역 / 워싱턴 포스트)
An explosion in the house of Hamas militant Nader Abu Shaban killed him and wounded 16 of his relatives and neighbors, Gaza health officials said Saturday May 31. 하마스는 무장의 집에서 폭발 shaban 죽인 아부와 부상자 16 네이더 그의 친척이나 이웃, 토요일 5 월 31 일 가자지구 건강 관리들이 말했다. Hamas officials say Abu Shaban was handling explosives just before the blast. 아부 shaban 말을 인용해 하마스는 폭발 직전에 폭발물을 처리합니다.

PUTIN:NUKES IN THE MIDDLE EAST MEANS THE PALESTINIANS WOULD CEASE TO EXIST: 푸틴 대통령 : 중동 지역에 핵무기가 존재하지 않는다는 의미 팔레스타인은 :
Iran is not trying to acquire nuclear weapons but Tehran should avoid “irritating” its neighbors, Russian Prime Minister Vladimir Putin said Saturday May 31, in an interview with the French newspaper Le Monde. 하지만이란이 핵무기를 얻기위한 시도하지 않는 테헤란 피해야한다 "자극"그 이웃 사람, 러시아의 블라디미르 푸틴 총리는 토요일 년 5 월 31 일와의 인터뷰에서, 프랑스 신문 르 몽드합니다. Asked if Iran was trying to acquire nuclear weapons, Putin replied: “I don’t believe so. 이란은 핵 무기를 취득하려는 물어 보면, 푸틴 대통령 말했다 : "나는 믿지 않는 너무합니다. Nothing indicates it…” Putin stressed that Russia was opposed to Iran achieving a nuclear-power status. 아무것도를 나타냅니다이… "블라디미르 푸틴 러시아는 반대하고 있다고 강조이란 핵 - 전원 상태를 달성합니다. “That is our principled position,” he said. "그것은 우리의 원칙적인 위치,"라고 그는 말했다. “Using nuclear weapons in a region as small as the Middle East would be synonymous with suicide. "핵 무기를 사용하여 소규모로하는 지역으로 중동 지역이 자살과 동의어합니다. Whose interests would it serve? 누구의 이익 그것 섬기지? The Palestinians? 팔레스타인? Hardly, the Palestinians would cease to exist.” (AFP/Yahoo) 대부분의 팔레스타인 인은 존재하지 않는다는합니다. "(AFP 통신 / 야후)

AHMADINEJAD CLAIMS EUROPE SUFFERING DUE TO ‘FALSE ZIONIST REGIME’ : 유럽 고통을 위해 네 자드 주장을 '거짓 시온 주의자 정권':
During his controversial visit to Rome attend the United Nations summit on global food security on Tuesday June 6, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad continued his verbal assault on Israel of recent days, charging that the “false Zionist regime” was a political and economic burden to Europe and would soon disappear. 그 논란의에 참석하는 동안 로마 방문을 유엔 세계 식량 정상회의 보안을 화요일 년 6 월 6 일 마흐무드 아흐 마디 네 자드이란 대통령의 이스라엘 공격을 계속했다 구두 최근의 일, 충전이 "허위 시온 주의자 정권"은 정치적, 경제적 부담을 유럽 그리고는 곧 사라질합니다. Ahmadinejad later warned Israel is “doomed to go” with or without Iranian involvement. 네 자드 나중에 경고 이스라엘은 "운명을 바둑"이란의 개입 여부와 상관없이합니다. A request for a papal audience that was turned down by Pope Benedict XVI. 청중의 요청을 교황 베네딕토 16 세는가 거절 당합니다. Embarrassed Italian officials have also dropped him from the summit’s gala closing event. 당황 이탈리아어 관계자들은 정상회의에서 그 사람을 갈라도 하락 마감 행사합니다.

BARAK: ‘WE ARE READY AND PREPARING FOR ELECTIONS’ : 바락 : '우리는 선거를 준비를 준비하고':
Israeli Defense Minister Ehud Barak told his Labor faction on Monday June 2, that, “elections can certainly be held this year, meaning by the end of 2008…” Transportation Minister Sha’ul Mofaz, remembered for insisting that he had no plans to leave the Likud just two days before he joined Kadima, is making no secret of his desire to become Prime Minister. 이스라엘 국방 장관은 노동 께서 자신의 파벌 ehud 월요일에 바락 년 6 월 2 일, "선거는 물론 열리는 올해는 2008 년 말까지 의미를…"교통 장관은 sha'ul mofaz, 주장에 대한 기억하고 있었을 떠날 계획이 없다 the likud 불과 이틀 kadima에 합류하기 전에는 그의 욕망의 비밀을 아니오 국무 총리가되기합니다.

ANTI-CHRISTIAN ‘CLEANSING’ CAMPAIGN PICKS UP PACE IN GAZA: by Gil Ronen 반대 - 기독교 '클렌징'캠페인 강해집 페이스를 가자 : 의해 ronen 길
Attacks on Christian targets and those identified with Western culture have grown more frequent in Gaza in the past two years. 기독교 표적 공격을 식별하고 이들이 가자지구와 서양 문화가 성장의 지난 2 년간 더 자주합니다. The targets have included churches, Christian and United Nations schools, the American International School, libraries and Internet cafes. 목표가 포함 교회, 기독교와 유엔 학교, 미국의 국제 학교, 도서관 및 인터넷 카페합니다. The most recent incident occurred this past Saturday, May 31, when gunmen attacked the guards at the Al Manara school, stole a vehicle belonging to the Baptist Holy Book Society which operates the school and threatened the society’s director. 가장 최근의 사건이 발생한 지난 5월 31일 (토) 때, 무장 세력의 공격을 알 경비원 manara 학교, 교회 연합의 신성에 속하는 도서 훔친 차량을 운영하는 학교와 위협을 사회의 사회의 지도자합니다.

SHIN BET AND ISRAEL POLICE FOIL KIDNAP-MURDER TERRORIST PLOT: by Hana Levi Julian도박과 이스라엘 경찰의 포일 납치 - 살인 테러 음모 : 줄리앙 레비을 하나
Israel Security Agency (Shin Bet) and Israel Police operatives arrested three young Arab men from Lod in April and May of this year for conspiring to abduct and murder an IDF soldier in order to bargain for the release of Palestinian Authority security prisoners. 이스라엘 보안기구 (신 내기)와 이스라엘 경찰에 체포 요원 막대에서 3 명의 젊은 아랍 사람은 올해 4 월, 5 월 공모를 납치와 살인 사건을 an idf 병사의 석방을 위해 팔레스타인 당국의 거래에 보안 포로합니다. The three planned to video the abducted soldier, murder him and hide his body. 군인의 3 납치 계획을 비디오, 살인 그와 그의 시신 숨기기합니다. All three terrorists-in-training, 20-year-old Amir Nafar (studying Sharia at a Jordanian university), 26-year-old Iman Kadura and 19-year-old Yassin Hinawi, hold Israeli citizenship and are members of the Islamic Movement 모두 3 개의 테러리스트 -이 - 훈련, 20 - 년 - 오래된 아미르 nafar (요르단 대학에서 공부 성전), 26 - 년 - 오래된 iman kadura 및 19 - 년 - 오래된 야신 hinawi, 잠시 이스라엘의 시민권과 이슬람 운동의 구성 원인

SYRIA TO MEET WITH WEAPONS INSPECTORS ON SITE BOMBED BY ISRAEL - Robin Wright 폭격 현장에서 시리아로 무기 사찰단을 만날 이스라엘 - 로빈 라이트
Syria has agreed to allow the UN nuclear watchdog agency access to the al-Kibar site on the Euphrates River, but has turned down the IAEA’s request to go to at least three other facilities that US intelligence says may be connected to a reactor and a clandestine nuclear weapons program. 시리아는 유엔 핵 감시를 허용하는 합의기구에있는 사이트에 액세스를 알 - kibar 유프라테스 강, 그러나 국제 원자력기구의 요구를 거절은 적어도 3 그 밖의 시설에 갈 수있습니다 연결되어있다는 미국 정보 원자로를 말한다 비밀 핵무기 개발 프로그램합니다.

BARAK: HAMAS IS EXHIBITING SIGNS OF DISTRESS : - Shahar Ilan 바락 : 하마스는 고통의 흔적을 전시 : - shahar 몇몇
Defense Minister Ehud Barak told the Knesset Foreign Affairs and Defense Committee on Monday June 2, that Israel has identified signs of distress coming from Hamas. 바락 ehud 국방 장관은 외교 및 국방위원회에서 얘기를 월요일에 국회 년 6 월 2 일로부터 오는 고통을 이스라엘은 하마스의 흔적을 발견합니다. Some 70 Hamas fighters have been killed during the last two months, and more than 300 have been killed during the past six months, he said. 하마스는 약 70 전투기가 지난 2 개월 동안 살해당한, 그리고 300 개 이상 지난 6 개월 동안이 죽었, 그는 말했다. “Hamas is very stressed. "하마스는 매우 강조합니다. The most effective action is the siege.” (Ha’aretz) 가장 효과적인 조치가 포위 공격합니다. "(ha'aretz)

EGYPTIANS FIGHTING ISRAELI UPGRADE WITH EU : - Barak Ravid 이집트 싸우는 이스라엘의 업그레이 드를 통해보다 구체 : - 바락 ravid
Egypt has recently been attempting to thwart a proposed agreement to upgrade Israel’s relationship with the EU. 이집트는 최근 제안된 합의에 방해 업그레이 드를 시도하는 이스라엘의 관계를 유럽 연합합니다. The proposed deal would significantly improve Israeli access to European markets, and could add billions of dollars to Israel’s economy.. 이스라엘의 접근을 건의 유럽 시장 거래가 크게 향상, 그리고 이스라엘의 경제에 수십억 달러 추가할 수있습니다 .. Senior Israeli Foreign Ministry officials warned their Egyptian counterparts that Israel views this effort very gravely and wants it stopped. 이스라엘의 외교 통상부 고위 당국자들은 이집트의 경고를 매우 심각하게 대응하고 원하는가 이스라엘 조회 이러한 노력이 중지합니다. Israel’s assessment, a senior government official said, is that the Egyptian campaign constitutes retaliation for a US Congress decision to freeze up to $200 million in American military aid to Egypt. 이스라엘의 평가, 정부의 한 고위 관계자는 이집트의 캠페인을 구성은 미국 의회의 보복을 최대 2 억 달러를 동결 결정에 미국의 군사 원조를 이집트합니다. Cairo blames Israel for this freeze, because Israel has frequently complained to Washington about Egypt’s failure to combat arms smuggling into Gaza. 카이로 이스라엘에 대한 원망이 동결, 왜냐하면 이스라엘은 이집트의 실패에 대해 자주 불평을 워싱턴으로 가자 전투 무기 밀수를합니다.

WHY HAS ISRAEL SUCCEEDED WHERE THE ARAB STATES HAVE FAILED? 이스라엘 아랍 세계 어디에있는 이유는 무엇입니까 성공은 실패? - Martin Peretz - 마틴 peretz
The return of half the Jews dispersed in the world to Israel is unprecedented, and the revival of an antique prayer language, Hebrew, is no less revolutionary. 절반이 유대인의 반환에 분산된 이스라엘은 전례가없는 세상에서, 그리고 부활 골동품기도의 언어, 히브리어, 적은 혁명은없습니다. Add to these the realization of the essential conditions of serious democracies: civilian primacy over military power; the rule of independent legal institutions; an utterly free (and obstreperous) press; a plural society; and an indigenous culture open to foreign cultures. 장바구니에 이들의 필수 조건에 심각한 민주주의의 실현 : 민간 우위 군사력을 통해;의 지배를 독립적인 사법 기관; an 완전히 무료 (그리고 시끄러운) 프레스이 있고 하나의 복수 사회, 그리고 원주민 문화를 외국의 문화를 엽니다. In contrast to these achievements, the surrounding world of the Arabs is a functional and philosophical calamity. 이러한 실적과는 반대로, 주변의 세계를 철학적 기능과 아랍인은 재난합니다. They have to make peace among themselves before they can even conceive of peace with Israel. 그들은 자신 사이에 평화를 만들 수도있습니다 임신을하기 전에 이스라엘과의 평화. (New Republic) (새 공화국)

OLMERT: STOP IRAN ‘BY ALL MEANS POSSIBLE’ : 올메르트 : 정지이란 '모든 수단을 동원해 가능한':
Suggests Palestinian peace deal not likely in 2008 2008 년 팔레스타인 평화 협상 제안 않은 것 같습니다
During his keynote address at the annual policy conference of the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC) in Washington on Tuesday June 3, Israeli Prime Minister Ehud Olmert emphasized that a nuclear Iran must be be halted “by all possible means” and suggested Israel was considering a wide-scale attack against the Hamas terror militia in Gaza. 연례 회의에서 기조 연설하는 동안 미국의 정책을 이스라엘 홍보위원회 (AIPAC 2005 년)에 워싱턴에서 화요일 년 6 월 3 일 올메르트 이스라엘 총리 ehud이란이 핵 있다고 강조했다가 중단되어야합니다 "의 모든 수단"과 이스라엘이 제안 넓은 - 스케일을 고려 민병대의 테러 공격을 반대하는 하마스는 가자지구합니다.

ISRAELI PROFESSOR DEBATES MUSLIMS ON AL JAZEERA TV : by Tzvi Ben Gedalyahu 이스라엘의 교수는 토론회에서 이슬람교도 알 자지라 텔레비젼 : 의해 gedalyahu 벤 tzvi
Bar Ilan University political scientist Dr. Mordechai Kedar said on the pro-Hamas Al Jazeera television network, “Jews were in Jerusalem while Muslims were drinking alcohol.” In a heated debate with the narrator, he added, “We don’t need your permission to build” in the capital. 바 몇몇 대학의 정치 학자 kedar 몰데 박사는 프로 - 하마스는 알 자지라 방송, "유대인들은 예루살렘에서 이슬람교도가 음주를하는 동안합니다."에 열띤 토론과 내레이터 것이라고 덧붙였다, "우리는 당신의 필요가없습니다 사용 권한을 빌드 "를 자본합니다. Dr. Kedar, said that Jerusalem was the capital of Israel 3,000 years ago. kedar 박사 것이라고 말했다 이스라엘의 예루살렘에서 3 천년 전에는 자본합니다. His reference to Muslims drinking alcohol, which is forbidden in their religion, infuriated the host. 그의 대한 참조를 이슬람교도 음주가 금지된의 종교, 격노의 호스트합니다. Kedar also made the point, “Jerusalem is not mentioned even once in the Koran. 요점이 kedar 또, "예루살렘은 코란에 한 번도 언급되지합니다. Jerusalem is a Jewish city.” He labeled Al Jazeera “the mouthpiece of the Muslim Brotherhood,” the radical terrorist party that is gaining popularity in Egypt. 예루살렘은 유대인시합니다. "그는 레이블이 알 자지라"대변의 무슬림 형제, "과격 테러 정당은 이집트에서 인기를 끌고있습니다.

ASSAD: 1967 BORDERS STRETCH TO TIBERIAS: (Reuters) 아사드 : 1967 테두리 스트레치를 티베리아스 : (로이터)
“What is on the agenda is the return of all land,” Syrian President Bashar al-Assad said in remarks published Tuesday June 3, in Al-Bayan. "무엇이 과제는 모든 토지의 반환,"Bashar를 알 - 아사드 시리아 대통령의 발언 말했다 출판 화요일 년 6 월 3 일 알 - 나라에있습니다. “If the question of water is intended for (Syria to) give up the 1967 borders that stretch to Tiberias [on the western shore of the Sea of Galilee], then there will never be a compromise on the 1967 borders.” "만일의 문제를 물은를위한 (시리아를) 1967 년 국경을 포기하는 스트레칭을 티베리아스 [켜기 갈릴리 바다의 서부 해안의], 그 다음이 1967 년 국경에 타협하지 않을 수있습니다."

RICE: US-ISRAEL ALLIANCE BASED ON KINSHIP: 쌀 : 우리 - 이스라엘 동맹 관계에 따라 친족 :
Secretary of State Condoleezza Rice told the American Israel Public Affairs Committee Policy Conference on Tuesday: June 3, “Because of citizens of conscience like all of you, our alliance with Israel will forever be rooted in a fellowship of families, of friends, and of faith - deepened by a shared culture of tolerance and a pioneer spirit - and elevated by interests reinforced by common ideals. 미국의 콘돌리자 라이스 국무 장관은 이스라엘 공공위원회 정책을 말한 것은 학술 발표회 화요일 : 2007 년 6 월 3, "시민의 양심을 위해 모두 다 같이, 우리의 동맹 관계를 뿌리는 이스라엘이 영원히 화목의 가족, 친구, 및 믿음 - 심화를 공유 문화의 관용과 개척 정신 - 그리고 이익 상승하여 일반적인 이상을 강화합니다. This is the true foundation of the US-Israel alliance. 이것은 미국 - 이스라엘 동맹 관계의 진정한 기초가합니다. It is enduring. 그것은 영원한합니다. And we reject any attempt to reduce it to crude conspiracy theories.” 그리고 우리가 그것을 거부 원유 음모론을 줄이기 어떤 시도합니다. "

BARAK: HIZBULLAH SETTING UP FORTIFIES POSITIONS ALO0NG THE BORDER:- Yuval Azoulay 바락 : alo0ng 헤즈볼라가 국경을 설정 위치를 강하게 : - yuval 이라구
Defense Minister Ehud Barak, who toured Israel’s northern border Tuesday June 3, said that Hizbullah is setting up fortified positions in villages along the Israel-Lebanon border while continuing to grow stronger and collect weapons. 바락 ehud 국방 장관, 누구는 이스라엘의 북쪽 국경 투어 화요일 년 6 월 3 일 강화는 위치를 설정하는 헤즈볼라는 이스라엘 - 레바논 국경 마을를 따라 지속적으로 성장하는 동안 더 강한 무기를 수집합니다. He said Hizbullah is also setting up positions in 150 villages deep within southern Lebanon. 그는 150 마을 위치를 설정하는 헤즈볼라는 남부 레바논 깊은합니다.

MAN KILLED IN ROCKET ATTACK FROM GAZA: by Hillel Fendel 가자지구에서 로켓 공격을 죽인 남자 : fendel 의해 hillel
Arab terrorists in Gaza fired a rocket shortly before noon on June 5, which slammed into a factory in Kibbutz Nir Oz in southern Israel, killing a worker. 아랍 테러리스트를 정오 직전에 가자지구에서 로켓 발사 년 6 월 5 일 공장에서 어느 키부츠를 닫은 오즈 nir 남부에서 이스라엘, 죽이는 작업자합니다. Several other people were wounded, including one in moderate condition. 여러 사람이 부상을 비롯한 중도 조건 중 1. Kibbutz Nir Oz is located some 25 kilometers southwest of Sderot, meaning the deadly rocket was fired from near the former Jewish towns of Gush Katif in Gaza. 키부츠 nir sderot 남서 25km 오즈는 어떤 의미에서 '죽음의 로켓 발사는 전 유대인 마을 근처에 가자 지구의 홍수 katif합니다.

SOUTH AMERICANS HOLD PRO-ISRAEL CONFERENCE: by Hillel Fendel 미국인 개최를위한 남 - 이스라엘 컨퍼런스 : fendel 의해 hillel
Over 60 politicians from 14 countries in Latin and South America are wrapping up a five-day conference in Jerusalem on behalf of Israel, peace, and general humanitarian values. 라틴어에서 14 개국에서 60 개 이상의 정치인과 남미는 포장을 대신해 5 개 - 일 회의에서 이스라엘의 예루살렘, 평화, 그리고 일반적인 인도적 값합니다. Hundreds of private delegates participated as well 수백명의 민간 대표단도 참석

HAMAS THREATENS TO STORM RAFIAH CROSSING: by Hana Levi Julian 하마스는 위험에 폭풍 rafiah 교차로 : 줄리앙 레비을 하나
Hamas terrorists threatened on Wednesday June 4 to storm the Rafiah Crossing, which straddles the border between Egypt and Gaza. 하마스는 테러 위협을 6월 4일 수요일에 rafiah 교차로에 폭풍이 이집트와 가자지구 사이에 국경을 straddles합니다. Senior Hamas official Osama al-Muzini warned that public protests would result in another breach in the border, similar to that which occurred in January, when Hamas terrorists blew up a 200-meter stretch of the barrier separating Gaza from Egypt. 시니어 하마스는 공식적인 오사마 알 - muzini 경고 메시지가 또 다른 위반의 결과를 공개 시위가 국경 년 1 월에 발생한 유사하게 그 때, 하마스는 테러를 날려 200 - 미터가 늘어나는 이집트에서 가자지구 장벽을 분리합니다. The Hamas men said they have nothing left to lose! 남자는 그들은 아무것도 남지 하마스를 잃는!

LABOR PARTY ANGLING FOR NOVEMBER ELECTIONS: 11 월 선거 노동당 낚시 :
Seven Israeli cabinet ministers from the Labor Party convened on Thursday June 5, and decided to support Likud MK Silvan Shalom’s bill to disperse the Knesset and set a November date for new elections. 이스라엘의 각료 회의에서 7 개 노동당이 목요일 년 6 월 5 일, 샬롬의 silvan 결정했다 mk likud를 지원하는 법안을 뿌리는 새로운 선거 날짜를 11 월 국회를 설정합니다.

OBAMA AT AIPAC: JERUSALEM MUST NOT BE DIVIDED: 오바 마의 AIPAC 2005 년 : 예루살렘에서 분리해서는 안됩니다 :
Clinton backs Obama’s support for Israel 빌 클린턴 백 오바 마가 이스라엘에 대한 지원
In his first speech since effectively securing the US Democratic presidential nomination, Sen. Barack Obama told the annual AIPAC policy conference on Wednesday June 4, that he is the best candidate for ensuring Israel’s security and expressed support for Jerusalem remaining undivided and Israel’s capital. 이후 그의 첫 연설에서 미국 민주당 대통령 후보 지명을 효과적으로 확보, 병사 오바마 상원 의원의 연간 AIPAC 2005 년 정책 회의에서 말한 수요일 년 6 월 4 일 그 사람이 최고의 후보에 대한 지원 확보, 이스라엘의 보안 및 표현과 이스라엘 예루살렘에서 남아있는 전적인 ' 의 자본합니다.

AL-QAEDA’S NO. 알 - 카에다가없습니다. 2 URGES HOLY WAR OVER GAZA: Salah Nasrawi (AP/Yahoo) 이상이 성전을 촉구 가자 : 살라 nasrawi (아태지역 / 야후)
Al-Qaeda’s No. 2 leader Ayman al-Zawahri called on Muslims to launch a holy war to break Israel’s economic blockade of Gaza, in an audio recording posted Wednesday June 4 on an Islamic militant Internet site. 알 - 카에다의 제 2의 이름이 이슬람교도의 지도자 아이만 알 - zawahri 거룩한 전쟁을 시작하는 휴식 시간 가자지구는 이스라엘의 경제 봉쇄에 게시된 수요일 6월 4일에서 오디오 녹음을 인터넷 사이트에 이슬람 과격합니다. Zawahri lashed out at Egypt, declaring Egyptian President Mubarak and his troops “criminal traitors” for sealing its own boundary with Gaza. 밖에서 몰아 쳤습니다 zawahri 이집트, 이집트의 무바라크 대통령과 그의 병력을 선언 "범죄 반역자"을 자신의 경계와 가자지구 밀봉합니다.

US INTELLIGENCE CHIEF VISITS ISRAEL: - Yaakov Katz 미국 정보 부장 방문 이스라엘 : - yaakov 카츠
Amidst reports that President George W. Bush is considering taking military action against Iran, the US Director of National Intelligence Mike McConnell paid a rare visit to Israel Tuesday June 3, for talks with heads of the Israeli intelligence community. 이러한 리포트를 말합니다 부시 대통령은 군사 행동을 고려 taking 반대이란, 마이크 맥코넬은 미국 국가 정보 국장 이스라엘 방문을 지급 드문 화요일 년 6 월 3 일 이스라엘의 인텔리 전스 지역 사회의 정상 회담을위한합니다.

Post a Comment 의견 게시

You must be 해야합니다 logged in 로그인 to post a comment. 의견을 게시합니다.