GPL … MIDDLE EAST UPDATES FROM .. GPL를… 중간 동쪽 업데이 트를 .. MAY 21…. 5 월 21…. NO 113 아니오 113

GOVERNMENT MINISTER: ISRAEL IS NEGOTIATING WITH HAMAS: by Nissan Ratzlav-Katz 정부의 장관 : 이스라엘은 하마스와 협상 : 의해 닛산 ratzlav - 카츠
Israel is holding direct negotiations with Hamas, despite a government policy prohibiting such talks, Vice Prime Minister Chaim Ramon said Monday May 19. 하마스는 이스라엘 들고있다는 직접적인 협상에도 불구하고 정부의 정책을 금지하는이 같은 회담, 부위 총리는 5 월 19 일 월요일 하임 라몬 말했다. Ramon expressed frustration at the government’s contacts with Hamas and said he hoped that the decision to eliminate the terrorist entity would soon be made. 좌절에 라몬 정부의 연락처를 표명라고 기대하는 하마스와 테러리스트를 제거하는 법인의 결정이 곧 만들합니다. Opposition Likud leader Netanyahu cited five reasons that Mr Olmert should step down, including failures in the Second Lebanon War, ongoing rocket attacks on Israel, failures in the economy and education and a lack of faith by the public in the government institutions. 5 개의 이유가 미스터 인용 netanyahu 야당 지도자 likud 올메르트는 아래 단계를 포함하여 고장의 두 번째 레바논 전쟁, 지속적인 로켓 공격을 이스라엘, 실패의 경제와 교육과 믿음이 부족하여 국민의 정부 기관합니다. He added that several ongoing criminal probes against the Prime Minister are additional reasons for Olmert to resign. 그는 또 반대하는 여러 프로브를 지속적으로 범죄에 대한 또 다른 이유는 올메르트 총리는 사임을합니다. Netanyahu also called on the Shas Party to leave the government. 샤스 파티라고도 함의 netanyahu를 떠나려는 정부합니다.

SOLDIERS KILL SUICIDE BOMBER AT SAMARIA CHECKPOINT: by Nissan Ratzlav-Katz 사마리아 군인 검문소에서 자살 폭탄 죽이기 : 의해 닛산 ratzlav - 카츠
Alert IDF soldiers at a Samaria checkpoint on Monday night May 19 shot and killed a 20-year-old Arab man who had explosives strapped to his body. 사마리아 검문소에서 경보를 idf 월요일 밤에 군인 샷을 살해하고 20 - 년 5 월 19 일 - 옛 아랍 사람은 그의 시신에 폭발물을 지니고있습니다. Nineteen-year-old Corporal Michal Ya’akov is credited with raising the initial alarm. 19 - 년 - 오래된 육체적인 미할 인상의 초기 경보 ya'akov이 크레딧을 적용해드립니다. At around 8:00 pm, she ordered the Palestinian Authority resident to pass through the metal detector at the checkpoint, which sounded a beep signaling that a further search was necessary. 시경 오후 8시, 그녀 명령을 팔레스타인 당국에 금속 탐지기를 상주 검문소를 통과하는 소리 a 경고음 신호가 더 검색이 필요합니다. She told him to raise his shirt, exposing several explosive devices strapped to his body in a bomb vest. 그녀는 그에게 그의 셔츠를 제기, 몇 폭발 장치를 노출 그의 시신에 폭탄 조끼를 입고합니다. The man refused orders to lie down and began to lower his arms, apparently to set off the bombs. 그 남자를 거부 명령을 받았을 낮추 누워을 시작했다 그의 팔, 밖으로 명백하게 폭탄을 설정합니다. A commander at the checkpoint then shot and killed the terrorist before he could take any further action. 검문소 사령관은 다음의 테러 샷을 살해하고 행동하기 전에 더 이상 걸릴 수있습니다.

TERROR CELLS DEATH AND SENIOR ISLAMIC JIHAD TERRORIST CAPTURED: 테러 세포를 죽음과 고위 이슬람 지하드 테러리스트 캡처 :
In other counterterrorist events, air force planes carried out an air strike on a Gaza terror cell responsible for shooting rockets at Sderot, the IDF reported Tuesday morning May 20. 다른 테러 행사, 공군의 전투기 공습을 실시 가자지구에서 로켓 sderot 슈팅 테러 조직에 대한 책임은 화요일 아침이 5 월 20 idf 보도합니다. The strike took place in northern Gaza’s Beit Lahiya almost immediately after two rockets were fired by the cell into the western Negev. 이번 파업 가자지구 북부에서 벌어진 2 개의 로켓이 발사된 후 거의 즉시 lahiya 벨트의 세포로 서부 네게브합니다. Both the IDF and PA sources confirmed that one terrorist was killed and two were wounded. 둘 다 idf 펜실바니아 소스를 확인하고, 2 명이 부상 한 테러가 살해합니다. It was released for publication Monday night May 19, that security forces succeeded in apprehending a senior Islamic Jihad terrorist in Jenin. 그것은 5 월 19 일 월요일 밤에 공개 발표, 그 보안 병력의 한 고위 이슬람 지하드 테러리스트의 체포에 성공했다 예닌합니다. The joint operation of the General Security Services (Shabak) and an elite IDF unit netted Omar Saleh Abu-Alon, who has been involved in many shooting and bombing attacks on Israelis. 의 공동 작업의 일반적인 보안 서비스 (shabak)과 엘리트 idf 단위 saleh 관보 오마르 아부 - 아론, 많은 슈팅과 폭탄 테러에 관여해온 이스라엘 공격을합니다.

JERUSALEM-AREA ARABS ACCUSED OF SELLING WEAPONS TO THE PA: by Hana Levi Julian - 지역의 아랍인 무기를 팔아 비난을 예루살렘에서 암 :하여 하나 레비 율리우스
The Jerusalem District Police have cleared for publication the news that a group of Jerusalem-area Arabs have been arrested on charges of trading and selling weapons to Palestinian Authority residents of Judea and Samaria. the 예루살렘 지역 경찰은이 뉴스를 게시 그룹의 판단에 따라 예루살렘 - 지역의 아랍인은 무역 및 판매 혐의로 체포된 팔레스타인 주민들이 유대와 사마리아 무기를합니다. The 13 suspects, who are residents of Shuafat, were arrested in a joint sting operation by the Israel Police and Border Police over the past several weeks. 13 용의자 shuafat하는 주민들이 공동 스팅 작업을 체포 이스라엘 경찰과 국경 경찰이 지난 몇 주간합니다. Each confessed to the charges against him. 각각의 혐의를 자백합니다.

SYRIAN MILITARY DELEGATION ARRIVES IN MOSCOW: 시리아 군사 대표단은 모스크바에 도착 :
Syrian military officials arrived in Moscow on Monday May 19 to discuss bilateral military and technical cooperation, said Col. Alexander Drobyshevsky, a Russian Air Force spokesman. 시리아 군 관계자에 도착 월요일 5 월 19 일 모스크바에서 양국 군사 및 기술 협력을 논의 말했다 알렉산더 drobyshevsky 이공대, 러시아 공군 대변인은합니다. Russia’s Kommersant newspaper reported that Moscow and Damascus had agreed on deliveries of the latest Russian MiG-29SMT fighter. 러시아의 모스크바와 다마스커스 kommersant 신문은 배달이 합의의 최신 러시아어 미그 - 29smt 전투기합니다. Syria also bought 36 Pantsir S1E air-defense systems from Russia, and hopes to receive Strelets short-range air defense systems, Iskander tactical missile systems, Yak-130 aircraft, and two Amur-1650 submarines. 시리아 - 방어 시스템을 구입하신 손님은 러시아에서 36 pantsir s1e 공기, 그리고 희망을 받기 strelets 짧은 - 범위 방공 시스템, iskander 전술 미사일 시스템, 야크 - 130 항공기, 그리고 2 개의 아무르 - 1650 잠수함을합니다.

US SILENCE ON LEBANON SHOWS ISRAELIS CAN ONLY COUNT OF THEMNSELVES:- Nahum Barnea 침묵을 레바논 미국에서만 개수를 보여줍니다 이스라엘인 themnselves 수있습니다 : - nahum 바네아
Should Israel need to defend itself, President Bush told the Knesset last week, 300 million Americans will stand by the seven million Israelis. 이스라엘은 지킬 필요가 자체 국회 얘기를 부시 대통령이 지난 주, 미국 3 억 7 백만 달러를 이스라엘의 편에 설 것입니다. Yet when, with almost no resistance, Lebanon fell into Hizbullah’s hands, great, powerful America, which attached huge importance to Lebanon’s independence and boasted of Syria’s removal from there as its only Mideastern achievement, stood silent on the sidelines. 아직 언제, 저항과 거의 없으며, 레바논에 빠져 헤즈볼라의 손, 큰, 강력한 미국, 어느 첨부 큰 중요성을 제거 레바논의 독립과 시리아의 자랑으로 거기에서 중동의 유일한 성과 측면에 서 침묵 합니다. In a different era, the Americans would send the Sixth Fleet to Beirut or bomb Hizbullah strongholds from the sea. 서로 다른 시대에, 미국은이 폭탄을 전송하거나 헤즈볼라를 베이루트에 제 6 함대를 바다에서 요새합니다. But not now. 하지만 지금은 아니합니다. America is tired and torn on the inside. 미국은 피곤하고 내부에 찢어진합니다. It can only provide its protectorates in the Middle East with words. 그것은 중동 지역에만 기간을 제공하고 protectorates. The lesson is simple, and dates back to the establishment of the state: We cannot count on anyone but ourselves. 의 교훈은 간단하다, 그리고 년으로 거슬러 올라 설립의 상태 : 우리 믿어선 안된다하지만 자신합니다. The 300 million Americans will only stand by us if we do the job ourselves. 우리는 대기 300 만명의 미국인이 일을 우리가 우리 자신합니다. (Ynet News) (ynet 뉴스)

ISRAEL, SYRIA BOTH CONFIRM ‘INDIRECT TALKS’ OVER GOLAN: 이스라엘, 시리아가 둘 다 확인 '간접 대화'이상 golan :
But Olmert denies Syrian claim full withdrawal already promised 그러나 올메르트 완전 철수 주장이 이미 약속을 거부 시리아
Even with Palestinian peace talks sputtering and the distraction of serious new bribery charges against him, Israeli Prime Minister Ehud Olmert confirmed on Wednesday May 21 he is pursuing “indirect talks” with Syria about a return of the Golan. 스퍼터링과 팔레스타인 평화 협상에도 불구하고 새로운 뇌물 수수 혐의의 심각한 혼란 그를 올메르트 이스라엘 총리를 확인 수요일에 ehud을 추구 년 5 월 21 그는 "간접적인 협상"을 시리아에 반환 고란합니다. 75 % of Israelis oppose withdrawal from the Golan. 고란의 75 %는 이스라엘 철수에 반대합니다.

WHITE HOUSE DENIES REPORT THAT BUSH PLANS TO ATTACK IRAN: 백악관의 부정 보고서를 부시 대통령을 공격 계획이란 :
Army Radio claims Bush Administration split on whether to strike 육군 라디오 주장 부시 행정부가 파업 여부를 분할에서
The White House on Tuesday May 20, flatly denied an Army Radio report that claimed US President George W. Bush intends to attack Iran before the end of his term in office. 백악관에서 화요일 년 5 월 20 일 육군 라디오 보고서는 주장을 부정 조지 부시 미국 대통령이이란을 공격 의도 사무실에서 임기가 끝나기 전에합니다.

BUSH PLEDGED FUNDING FOR ARROW 3: 부시 대통령 자금을 다짐 화살표를 3 :
US ‘committed’ to helping Israel maintain military edge 미국의 약속 '을 돕는 이스라엘 군사 에지를 유지
US President George W. Bush promised Israeli officials during his 3-day visit in May, that he would provide funding for Israel’s Arrow 3 anti-ballistic missile defense program as part of America’s commitment to help the nation maintain its qualitative military edge against any array of foes in the region. 조지 부시 미국 대통령이 이스라엘의 공무원을 약속 그의 3 - 하루를 방문하는 동안, 5 월, 이스라엘의 화살표를위한 기금을 제공하겠다고 3 - 탄도 미사일 방어 프로그램을 방지 미국의 공약의 일환으로 국민들을 돕기 위해서가 품질을 유지 군사 이 지역에서 엣지에 대해 배열을 적을합니다.

IAF TARGETS KASSAM CELLS IN GAZA, 5 DEAD: kassam 세포를 표적 iaf 가자지구, 5 죽었 :
Three Israeli air strikes and a raid in the Hamas-controlled Gaza Strip on Tuesday May 20 killed three Hamas militants and two Palestinian civilians who apparently were assisting in rocket launching. 이스라엘의 공습을 급습에서 3 개 - 통제 가자지구에서 하마스는 화요일 5 월 20 민간인 살해 3 개의 하마스는 팔레스타인 무장 단체와 두 사람이 보조 로켓 발사 분명합니다.

PALESTINIAN SUICIDE BOMBER SHOT DEAD AT HAWARRA CHECKPOINT: 팔레스타인 자살 폭탄 hawarra 검문소에서 총격으로 사망 :
The IDF killed a 20-year-old Palestinian terrorist south of Nablus at the Hawara checkpoint on Monday night May 19. the idf를 죽인 후 20 - 년 - 오래된 hawara 검문소에서 팔레스타인 테러리스트의 남쪽에 나블루스 월요일 밤 5 월 19 일. The terrorist acted suspicious as he approached the checkpoint and metal detectors went off several times while he was being searched. 그는 검문소에 접근의 테러로 의심되는 행동과 금속 탐지기를 여러 번 울렸을 당하고있는 동안 그는 검색합니다. The IDF said the soldiers repeatedly ordered the Palestinian to be still, but the terrorist slowly moved his hands to grab an explosive belt. the idf는 명령을 반복해서 병사들이 팔레스타인을 여전히 테러 천천히 그러나 폭발물 벨트를 빼내 그의 손을 이동합니다. IDF soldiers immediately responded with gun fire, killing the would-be bomber. idf 병사가 총을 즉각 화재,이 -이 폭격기를 죽이는합니다.

50,000 ARABS LEFT GAZA: MANY MORE ON THE WAY: by Hillel Fendel 왼쪽 아랍 50000 가자지구 : 많은 더 많은 길에 : fendel 의해 hillel
PA prime minister Salam Fayyad has confirmed that 50,000 Arabs have left Gaza since Hamas took over. 50000 펜실바니아 총리는 아랍 살람 fayyad를 확인했습니다 하마스 인수한 이후 가자지구에 남아있습니다. He said many times that amount would like to go if they could. 이 금액은 여러 번 그는 돌아가고 싶어요 수 있으면합니다. Speaking on Tuesday May 20 at a conference in Bethlehem designed to attract investors to the PA-controlled areas, Fayyad said that “hundreds of thousands” of Arabs are seeking ways to follow the 50,000 who have already left. 회의에서 말하기를 5 월 20 베들레헴에 음식을 제공하도록 설계되었습니다 유치 투자가 암 - 통제 지역, fayyad은 "수십만"을 찾는 방법을 다음과 50000 아랍인은 사람이 이미 왼쪽합니다.

TOURISM TO ISRAL CONTINUES TO CLIMB: by Hillel Fendel 관광을 계속해서 상승 isral : fendel 의해 hillel
The Ministry of Tourism reports that 290,000 tourists visited Israel in April 2008, an amount similar to that recorded in Israel’s record-breaking tourism year, 2000. 교육부의 관광 리포트를 이스라엘을 방문하는 관광객 290000 년 4 월 2008 년 이스라엘에서 금액을 기록하는 유사하게 년간의 기록 - 파괴 관 광, 2000. The totals for this past April were 26% over April 2006, as well as 41% more than April 2007, when tourism was still negatively affected by the Second Lebanon War eight months earlier. 지난 4 월에의 합계가 26 % 이상을 2006 년 4 월 이상의 41 %뿐만 아니라 2007 년 관광은 여전히 부정적인 영향을받는 경우 두 번째 레바논 전쟁 8 개월 이전합니다. During the first four months of 2008, 936,000 tourists arrived in Israel - an increase of 43% from the same period in 2007, and 34% more than the same period in 2006. 처음 4 개월 동안 2008, 936,000 관광객에 도착 이스라엘 - 같은 기간에 비해 43 %에서 2007 년, 그리고 2006 년 같은 기간에 34 % 이상합니다.

US-TRAINED FATAH FORCE PROVING IMPOTENT: by Gil Ronen 우리 - 훈련을 증명하는 파타 강제 무력 : 의해 ronen 길
The Palestinian Authority / Fatah special police force that was trained by the US to fight terrorists has turned out to be a failure. 팔레스타인 자치 정부 / 파타 특수 경찰이 테러에 대항 훈련은 미국이 실패로 판명이있습니다. The US-backed police force has been running scared from the terrorists it was supposed to bring under control. 미 - 지원 두려움에서 실행중인 경찰은 테러리스트를 제압 그것이 이미 예정되어있었습니다. The Jenin unit’s first mission was to clear out a section of Kabatiya, a neighborhood south of Jenin which is considered the main base for the Islamic Jihad terrorist group. the 예닌 단위의 첫번째 임무는 밖의 한 부분을 취소 kabatiya, 예닌 인근에서 남쪽으로 1로 간주는 테러 단체 이슬람 지하드의 주요 기지를합니다. About 200 policemen attempted to engage 12 members of Islamic Jihad, Hamas and Fatah’s own “Al Aqsa Martyrs Brigades.” Within less than 30 minutes of the start of the clashes, the elite PA police force retreated from the scene. 200 여명의 경찰관을 시도 교전 12 명 이슬람 지하드, 하마스와 파타 자신의 "알 아크사 순교자 여단합니다."로 30 분 미만의 시작 부분에 충돌이, 펜실바니아 경찰의 엘리트 현장에서 후퇴합니다. “The security men ran away scared. "남자가 도망의 보안 무서워합니다. They didn’t arrest anyone,” said one witness. 누구를 체포하지 않았 "라고 한 증언합니다.

PA MEDIA:1948 REFUGEES DESPATCHED BY ARABS: by Ezra HaLevi 펜실바니아 미디어 : 1948 난민 의해 despatched 아랍 : halevi 의해 에즈라
A recent report by a senior PA journalist in the PA daily Al-Ayyam documented the decision by masses of Arabs in 1948 to leave their homes in the hopes that they would return once Israel was defeated. 기자의 최근 보고서에 펜실바니아의 한 고위 암 일간 알 - ayyam 문서화 대중의 결정에 의해 자신의 집을 떠날 1948 년 아랍인은 이스라엘이 패배 한 번 희망을 그 사람이 반환합니다. “The Arabs who became refugees in 1948 were not expelled by Israel but left on their own to facilitate the destruction of Israel,” the senior PA journalist wrote, according to Palestinian Media Watch, which monitors the Arabic language PA media. "아랍 사람 않았는 1948 년 난민 추방하여 자신의 왼쪽으로 이스라엘 그러나 이스라엘의 파괴를 촉진,"펜실바니아을 담당하는 수석 기자가 썼던 것처럼, 팔레스타인 언론에 따르면 시계, 펜실바니아 미디어 아랍어를 모니터링합니다. “This plan to leave Israel was initiated by the Arab states fighting Israel, who promised the people they would be able to return to their homes in a few days once Israel was defeated.” PMW points out that the Al-Ayyam article’s conclusion that Arab states are responsible for the Arab refugee problem undercuts a backbone of Arab propaganda claiming that Israel expelled hundreds of thousands of Arabs in 1948 "이 계획을 떠나 이스라엘이 아랍 상태에 의해 시작되었습니다 싸우는 이스라엘, 누구 약속을받은 사람들은 자신의 집을 수있을 거라고로 돌아가려면 한 번, 며칠 동안 이스라엘이 패배합니다."알 - pmw 지적 기사의 결론을 ayyam 아랍 세계가 아랍 난민 문제에 대한 책임 undercuts 아랍 백본을했다고 주장하는 선전 1948 년 이스라엘의 아랍인 수십만명의 추방

TALANSKY CONTRADICTS OLMERT’S ACCOUNT: by Ezra HaLevi and Maayana Miskin 올메르트의 계정에 모순 talansky : halevi 및 maayana 의해 miskin 에즈라
American Jewish businessman Moshe (Morris) Talansky told investigators from the police’s anti fraud unit that he gave Prime Minister Ehud Olmert money that was not used for elections, according to Maariv. 미국의 유대인 사업가 moshe (모리스) talansky 말했 수사에서 경찰의 사기 단위를 방지 ehud 올메르트 총리는 돈을 준 사람이 선거를 위해 사용되지 않음에 의하면, maariv합니다. “I gave Olmert money that was not used to cover elections debts or to fund the election campaign,” Talansky reportedly said. "나는 올메르트 돈을 준 덮개가 아니라 선거를 사용하여 선거 운동 자금으로 부채를하거나,"talansky 것으로 알려졌다 말했다.

THE DEVELOPMENT OF HAMAS ROCKET CAPABILITIES: (Strategy Page) 하마스의 로켓의 개발 능력 : (전략 페이지)
Israeli intelligence officials believe Hamas currently has, in Gaza, several hundred factory-made BM-21 rockets, each with a range of 20 km. 하마스는 이스라엘의 인텔리 전스 관계자 믿고 현재의 가자지구, 수백 개의 공장 - 만들어 bm - 21 로켓, 각으로 범위를 20km합니다. They also have 6-km.-range B-12 rockets. 또한 6 - km. - 범위 b - 12 로켓합니다. The locally-made Kassam II has about the same range, but the B-12 is more reliable. 로컬 - kassam 2가에 대해서는 동일한 범위, 그러나 b - 12이 더 신뢰할 수있습니다. In 2002, Hamas began firing Kassam I rockets at Jewish settlements in Gaza and into southern Israel. 2002 년, 하마스 시작했다 로켓 발사 kassam 나는 유대인 정착촌에서 이스라엘의 가자지구 남부로합니다. By 2003, there was the Kassam II, with a range of 8 km. 2003 년, 저기는 2 kassam으로 범위를 8km합니다. The Kassam III has a range of 10 km. the kassam 3의 범위를 10km합니다. By June 2004, about 200 Kassams had been fired into southern Israel. 2004 년 6 월, 약 200 kassams 있었다 남부 이스라엘을 해고합니다. By the end of 2005, over 400 Kassams had been fired at Israeli targets. 2005 년 연말까지, 400 개 이상의 이스라엘의 표적 해고 kassams 있었다. In the next six months, another 600 rockets were fired. 다음 6 개월, 또 다른 600 로켓 해고된합니다. About a thousand Kassams were fired into Israel during 2006. 하는 동안 이스라엘에 대해 1000 2006로 해고된 kassams합니다. This doubled, to two thousand in 2007, and during the first four months of 2008, another 2,000 were fired. 이 두 배, 2 만 2007 년, 그리고 2008 년 4 개월 동안 먼저, 또 다른 2000 해고된합니다. For every 30-40 Kassams fired, an Israeli is killed or wounded. 마다 30-40 kassams 해고, 이스라엘이 사망하거나 부상을합니다. Hamas has hopes that someday soon they will attack in conjunction with Hizbullah firing rockets into northern Israel, and Iran firing rockets into Tel Aviv. 하마스는 희망과 함께하는 헤즈볼라의 공격에 그들은 곧 언젠가는 로켓을 발사 북부 이스라엘,이란에 텔아비브 로켓 발사합니다.

GAZA BORDER CROSSINGS UNDER ASSAULT: 아래 가자지구 국경 폭행 :
Two main border crossings between Israel and Gaza came under Palestinian assault on Thursday May 22 as a truck bomb exploded at the Erez checkpoint while hundreds of Palestinians, some carrying arms, tried to rush the Karni crossing further south. 사이에 2 개의 주요 국경에서 온 이스라엘과 팔레스타인 가자지구 공격 목요일 년 5 월 22로 erez 검문소에서 트럭 폭탄이 폭발 수백명의 팔레스타인 인하는 동안, 일부 장부 팔, karni 교차로 더 남쪽을 서둘지하려고합니다. The Gaza side of the civilian crossing received most of the impact from the truck bomb. the 가자지구쪽에 대부분의 영향을받은 민간 교차로에서 트럭 폭탄합니다. The IDF said that hundreds of people had gathered at the Karni crossing, some carrying light weapons and anti-tank missiles. 수백명의 사람들이 모여 the idf는 교차로에서 karni, 일부 - 탱크를 운반 빛 무기 및 미사일을 방지합니다. Militants opened fire and hurled rocks at IDF troops stationed nearby. 무장 사격, 즉 바위 근처에서 미군 idf합니다. The soldiers returned the fire, leading to the Palestinian casualties. 반환 병사들은 화재, 팔레스타인 사상자를 선도합니다.

FRENCH COURT BACKS CLAIM THAT AL-DURA KILLING WAS STAGED! 프랑스 궁정 백 주장하는 알 - dura 살인은 연출! - Brian Rohan - 브라이언 로한
A French appeals court on Wednesday May 21, ruled in favor of media critic Philippe Karsenty, who called into question the veracity of a report by France 2 television about the killing of a Palestinian boy in 2000. 수요일에 항소 법원은 프랑스 5 월 21 일 필립 통치에 찬성의 미디어 비평 karsenty, 전화로 질문을하는 사람의 정확성에 대해 리포트를 프랑스 2 텔레비전 살인 2000 년에 팔레스타인 소년. Karsenty, head of an online media commentary site, had appealed a 2006 decision which found libelous his statement that the station’s Israel correspondent had orchestrated images which later became a symbol for Palestinian militants. karsenty, 머리의 온라인 미디어 해설 사이트, 호소, 2006 년 결정은 그의 진술이 명예 훼손을 발견 기지의 이미지를 조정하는가 나중에 이스라엘 특파원이 팔레스타인 무장 단체에 대한 상징합니다. Karsenty presented judges with evidence which he said proved 12-year-old Mohammed al-Dura’s death had been staged. 그는 심사 위원과 증거를 제시하는 karsenty 입증 12 - 년 - 오래된 모하메드 알 - dura의 죽음을 연출 있었다. (Reuters) (로이터)

DEMAND FOR HOMES INGAZA-VICINITY COMMUNIT IES AT ALL TIME HIGH: Oded Felot, 이는 주택에 대한 수요 ingaza - 부근의 질문은 모든 시간은 높음 : oded felot,
122 families have chose to move to the “Kassam communities” over the past 12 months, while only a handful of families have decided to leave the region. 122 가족이로 이동하기로 결정했습니다 "kassam 커뮤니티"지난 12 개월, 반면에 소수의 가족들은이 지역에서 가져가기로 결정합니다. Felot explained: “Deep in their hearts, people believe that one day this (rocket attacks) will end.” (Ynet News) felot 설명 : "깊은 곳에서 그들의 마음, 사람들은 그 날을 믿는이 (로켓 공격을)을 종료합니다."(ynet 뉴스)

SYRIA: ‘ISRAEL MUST FULLY WITHDRAW FROM THE GOLAN’: 시리아 : '이스라엘 완전 철수해야합니다 고란':
Olmert aides returning to Turkey for more talks 터키의 측근 올메르트 대한 자세한 회담 복귀
In an interview published on Thursday May 22 by London’s Al Hayat, Syrian Foreign Minister Walid Moallem made clear that yesterday’s dramatic joint announcement of the revival of the Israeli-Syrian peace track under Turkish mediation is predicated on Israel first committing to a full withdrawal from the Golan Heights. 인터뷰에서 목요일 년 5 월 22, 런던에있는 알루미늄에 게시된 hayat, 시리아 외무 장관은 어제의 왈리드 moallem 분명히하는 공동 성명을 극적으로 부활, 이스라엘 - 시리아 평화를 추적 터키어 중재 아래 이스라엘은 첫 번째 커밋을 전제로 완전 철수 골란 고지합니다.
This is not a precondition, it’s Syria’s right,” insisted Moallem. 이것은 전제 조건, 이건 시리아의 권리, "moallem 주장합니다. A large majority of 70 percent of the Israeli public answered “no” when asked if Israel should give Syria the Golan Heights in return for promises of peace, a poll carried out for Channel 2 TV 이스라엘의 다수의 대형 공공 응답의 70 %가 "아니요"물으면 이스라엘 시리아 골란 고지를 얻을 수있을 약속에 대한 보답의 평화를위한 설문 조사 실시 채널 2 텔레비젼

LEBANESE FACTIONS REACH ‘IMPERFECT’ ACCORD RESOLVING THE CRISIS: 레바논 파벌 도달 '불완전'협정이 위기를 해결 :
Hizbullah wins 18-month bid to secure veto power over government 헤즈볼라 승 18 - 달 입찰가 정부의 영향력을 확보 거부
In a surprise breakthrough in Qatar on Wednesday May 21, feuding Lebanese factions reached an agreement that could resolve the nation’s 18-month political crisis, but at the cost of giving Hizbullah its long sought-after veto power over any future government decisions. 카타르에서 수요일에 획기적인 깜짝 년 5 월 21 일 합의에 도달 반목 레바논 파벌 18 - 달 수있는 나라의 정치적인 위기를 해결하려면, 그러나 긴 헤즈볼라의 비용을 부여 여부에 상관없이 권력의 추적 - 후 미래의 정부의 결정을 거부합니다.

IRANIAN CONFERENCE TO FOCUS ON “ISRAEL’S END” by Ezra HaLevi 이란의 회의를 초점을 "이스라엘의 최종"halevi 에즈라
An Iranian university is holding an international conference on the liquidation of the Jewish state, according to Iran’s state run news service, on May 26th, 2008,” the government-run IRNA News Agency reported. 이란 대학은 국제적인 컨퍼런스를 청산 지주의 유대인 주,이란의 상태를 실행 뉴스 서비스에 따르면, 2008년 5월 26일, "정부는 -를 실행 irna 통신이 보도했다. “The timing of the conference is adjusted to coincide with the sad 60th anniversary of Palestine’s occupation by the Zionists,” organizers told IRNA. "의 타이밍을 조정하여이 회의는 60 주년 슬픈와 일치하는 팔레스타인의 점령 zionists,"주최 말했 irna합니다. The organizers said guests of the conference will include “intellectuals and university professors from Egypt, Venezuela, Morocco, Lebanon, Indonesia, the United States, Pakistan, Argentina, India, Iraq, Syria, Chile, Saudi Arabia, Algeria, France, Tunisia, and a number of other countries.” The conference literature states that the conference will deal with supporting the various PA Arab terrorist organizations and issues surrounding the “upcoming downfall” of Israel. 주최는 손님이 회의에는 "이집트에서 지식인과 대학 교수, 베네수엘라, 모로코, 레바논, 인도네시아, 미국, 파키스탄, 아르헨티나, 캐나다, 인도, 이라크, 시리아, 칠레, 사우디 아라비아, 알제리, 프랑스, 튀니지, 다른 나라와 번호합니다. "이 회의 자료에 따르면 거래를 지원하는이 회의는 아랍 테러 단체와 펜실바니아의 여러 문제를 둘러싼에서"곧 몰락 "을 이스라엘합니다. !!!! !!

ABBAS INSISTS ‘EAST JERUSALEM MUST BE RETURNED’ : 아바스 주장 '동부 예루살렘으로 반환되어야합니다':
During the opening of a three-day Palestine investment conference in Bethlehem on Wednesday May 21, Palestinian Authority chairman Mahmoud Abbas insisted that east Jerusalem is Palestinian territory and must be returned by Israel. 3 개 - 하루 동안의 개막 회의에서 팔레스타인 베들레헴에 투자 수요일 년 5 월 21 일 마무드 아바스 팔레스타인 자치 회장한다고 주장했다 예루살렘에서 동쪽 이스라엘이 팔레스타인 자치 정부에 의해 반환된하고 있어야합니다. “East Jerusalem is ours and it’s an occupied territory… It must be returned,” said Abbas. "동부 예루살렘은 우리와 대공포… 이것은 반환해야합니다"라고 아바스합니다. Over 1000 politicians and businessmen are attending, including from the US, the EU and Israel. 1000 이상 정치인과 기업인에 참석하는 등 미국에서, 유럽 연합과 이스라엘합니다.

US AID TO PALESTINIANS TO TOTAL $550 MILLION: (Reuters) 팔레스타인 원조를 미국 전체 오억오천만달러 : (로이터)
The US government will provide $550 million in direct financial support to the Palestinian territories in 2008, Deputy Treasury Secretary Robert Kimmitt said Wednesday May 21 in Bethlehem. 미국 정부는 직접적인 재정 지원을 제공합니다 550,000,000달러 팔레스타인 영토의 2008 년 재무 장관 대리 로버트 kimmitt 수요일 년 5 월 21에서 베들레헴 말했다.

SIX PALESTINIANS DEAD IN GAZA CLASHES: 6 개 팔레스타인 가자지구에서 죽은 채 충돌이 :
IDF forces operating inside the Gaza Strip on Friday May 23 engaged in heavy battles with several Palestinian terror cells, leaving at least five Arab militiamen dead. idf 운영 내부의 세력이 가자지구에 종사 무거운 금요일 년 5 월 23 전투에는 몇 개의 팔레스타인 테러 세포, 떠나 적어도 5 아랍 민병대 사망합니다. Israeli troops killed three Hamas gunmen in an early morning raid east of Rafah in southern Gaza. 3 개 무장 단체 하마스는 이스라엘의 군대를 죽인 raid 이른 아침 가자지구 남부에서 동쪽으로 rafah합니다. Two Islamic Jihad terrorists were also killed by Israeli soldiers in a separate clash in central Gaza. 두 개의 이슬람 지하드 테러리스트도 이스라엘 병사를 별도의 충돌에 의해 사망 중부 가자지구합니다. An Israeli army spokeswoman said soldiers fired at the gunmen as they tried to plant a bomb near the border fence with Israel. 이스라엘 군 대변인은 말했다 무장 병사로 해고 공장에 폭탄을 막으려고 담장 이스라엘과의 국경 근처에있습니다. Meanwhile on Thursday, IDF armored troops carrying out an operation in northern Gaza discovered an anti-tank missile with a launcher in the courtyard of a school near Gaza City. 한편 목요일, idf 가자지구 북부에서하는 작업을 수행하고있는 기갑 부대 방지 - 탱크의 미사일을 발견했습니다 발사기를 학교 근처에있습니다 가자지구합니다. The troops also killed a Palestinian militant in the operation. 또한 팔레스타인 무장 부대의 작전을 죽였다고합니다. Also yesterday, the IDF targeted gunmen planting a bomb near the Gaza border. 또한 이날 타겟 무장 idf 가자지구 국경 근처에 폭탄을 설치합니다.

ISRAEL ASKS PENTAGON TO APPROVE F-35 PURCHASE: 이스라엘 국방부의 요청을 승인 - 35 구매 :
The Pentagon has received an official request from Israel’s Defense Ministry to buy 25 F-35 fighter jets at a cost of $70-80 million each. 미 국방부의 공식 요청을받은 이스라엘의 국방 장관 25여 - 35 전투기 구매에 비용이 $ 70-80000000 각합니다. Lockheed Martin produces the advanced fighter and the Defense Ministry is interested in at least 50 additional planes 록히드 마틴의 고급 전투기 생산과 국방부는 적어도 50 개의 관련 비행기에 관심

KILLER OF IDO ZOLDAN APPREHENDED: by Ezra HaLevi and Hana Levi Julian 범인은 체포 이도 zoldan : halevi과 하나 레비 율리우스 의해 에즈라
The final member of the terror cell that murdered 29-year-old Ido Zoldan near the Palestinian Authority village of al-Punduk, near Kedumim last November, was caught in a joint undercover operation by IDF and Shabak (General Security Service) forces Wednesday night May 21. 테러 조직의 구성원의 마지막 살해 29 - 년 - 오래된 이도 그 zoldan 근처의 팔레스타인 자치 마을의 알 - punduk 부근 kedumim는 지난해 11 월,이 현장에서 작업을 비밀리에 공동 idf 및 shabak (일반 보안 서비스) 세력 수요일 밤 5 월 21. Zoldan was shot four times as he drove by the village on his way home at night 4 배나 맞았 zoldan 마을로 차를 몰고 집으로 가던 밤

HAMAS & HIZBULLAH RECRUITING IN ICREASINGLY ISLAMIST TURKEY: by Ezra HaLevi 하마스는 이슬람 icreasingly & 헤즈볼라 모집에 터키 : 의해 halevi 에즈라
Turkey, a vacation destination for many Israelis and the home of newly launched talks with Syria, is experiencing an upsurge in Islamist programs targeting Israel for destruction. 터키, 이스라엘과 많은 휴가를 대상과의 대화의 홈에 새로 도입된 시리아, an 급증하는가 발생 이슬람에 대한 이스라엘 파괴하는 프로그램을 타겟팅합니다. According to Turkish web site Velfecr.com, radical Turkish Islamists have been organizing nightly programs in cities across Turkey under the slogan, “A free Al-Quds [the Muslim term for Jerusalem], A world without Israel.” The halls are decked out with photos of Hizbullah Chief Hassan Nasrallah and former Hamas Chief Ahmed Yassin. velfecr.com 터키어 웹 사이트에 따르면, 터키어 islamists 과격 조직이 표어 아래의 밤 프로그램을 전국의 도시, "자유 알 - quds [무슬림 기간 예루살렘], 이스라엘의 세계하지 않고있습니다."아웃 홀은 데크 헤즈볼라의 사진을 nasrallah 전 수석과 하마스 최고 아메드 야신 하산합니다. PLO flags are draped over the speaker’s podium. 팔레스타인 해방기구 의장이 연단 위에 깃발이 씌운합니다.

MORE MORTARS ON ISRAEL: 이스라엘에 더 많은 박격포 :
At least 18 mortar shells were fired by Gaza terrorists on Friday and Saturday, including two aimed at the security barrier and 16 others fired at IDF troops. 적어도 18 박격포 포탄이 발사된 가자지구 테러리스트에 의해 금요일과 토요일을 포함한 보안 장벽과 16 두 개의 다른 사람 해고 겨냥한 미군의 idf합니다. No soldiers were injured, and they returned fire. 아니오 군인들이 부상을, 그리고 그들이 반환 화재합니다.