GPL … MIDDLE EAST UPDATES FROM .. middle east更新プログラムをGPLとは矛盾… .. MAY 1…. 5月1日… 。 NO 109 いいえ109

AZERBAIJAN TO ALLOW IRAN NUCLEAR EQUIPMENT THROUGH: イランの核装置を通じてアゼルバイジャンを許可する：
Azerbaijan announced on Wednesday April 30 that it will allow a shipment of Russian nuclear equipment stopped at the border in March to now proceed to its destination at the Bushehr nuclear power plant in Iran.アゼルバイジャン4月30日水曜日に発表さを許可することはロシアの原子力機器の出荷を停止し、国境地域には3月に今すぐ進んでその目的地は、イランの原子力発電所でブーシェルです。

HISTORIC FIRST: IDF CHIEF AT HEAD OF MARCH TO AUSCHWITZ: by Ezra HaLevi. 歴史的な第一：英語IDFチーフ年3月にアウシュビッツ本店：エズラハレビされています。
IDF Chief of Staff Lt.-Gen.英語IDF参謀長中尉- genをします。 Gabi Ashkenazi visited the Warsaw Ghetto and a Jewish cemetery in Poland ahead of Holocaust Remembrance Day, which began Wednesday night April 30.アシュケナージ夜を訪問し、ワルシャワゲットーとポーランドのユダヤ人墓地ホロコースト英霊記念日を控え、 4月30日水曜日の夜から始まった。 The top IDF commander visited the Jewish cemetery in Warsaw, Poland where the Jews who died in the Warsaw Ghetto were buried.英語IDF司令官のトップを訪問し、ワルシャワのユダヤ人墓地、ポーランドは、ユダヤ人のワルシャワゲットーwhoが埋められて死亡した。 Ashkenazi reportedly stood silent for a few moments and then said: “The answer to what we see here is us, the State of Israel, the IDF and victory.”アシュケナージ伝え立っていたと入力し、数分後にサイレントによると： "その答えを私たちは、こちらをご覧ください問い合わせは、イスラエルの状態を、英語IDFと勝利しています。 "

SEVEN MORE KASSAMS WEDNESDAY MORNING: by Hillel Fendel 水曜日の朝7他のkassams ： fendelをヒレル
The rocket bombardment of Israel continues: 21 mortar shells and 16 rockets on Tuesday April 29 and 15 rockets were fired at Israel on Wednesday.イスラエルのロケット砲撃続け： 21迫撃砲弾やロケット弾を16火曜日4月29日と15日にイスラエルのロケットが発射を明らかにした。 (Ynet News) Responsibility for the latest wave of Kassam rockets was claimed by the Al Aqsa Brigades of Fatah, under the auspices of PA Chairman Mahmoud Abbas. （ ynetニュース）の責任を、最新の波が領有権を主張kassamロケットは、ファタハのアルアクサ旅団は、ペンシルベニアの後援の下にマフムードアッバス議長です。 Abbas has an international reputation as a “moderate (!!!) in comparison with Hamas.アッバスには、国際的な名声を得る"と比較してハマスの穏健派(!!!)です。

IDF: EXPLODING TERRORIST’S CHARGES BROUGHT DOWN GAZA FAMILY HOUSE: by Gil Ronen 英語IDF ：爆発テロの容疑下ろさガザご家族の家：さ吉ローネン
The IDF has announced that the Gazan family that was killed during a battle Monday north of Beit Hanoun was not the direct victim of an IDF attack but rather, of explosive charges carried by Arab terrorists. gazanの英語IDFは、ご家族と発表したバトル中に殺害された北のベイト月曜日アヌーンはない、英語IDFの直接の攻撃の犠牲者ではなく、アラブのテロリストの爆発的な料金によって運ばれる。 “The responsibility for the casualties among Palestinian civilians rests upon the shoulders of Hamas, which operates under cover of the civilian population while endangering it by holding bomb-making and explosive materials in its midst,” the IDF Spokesman said following Arab reports about the death of a woman and her four children from Israeli fire. "パレスチナ人の責任は民間人の死傷者間の休息時の肩のハマス、カバーを運営されている間は、民間人の人口を危機にさらすことによって所蔵爆弾製造や爆発性物質、その中で、 "英語IDFスポークスマンによると、アラブの報告書については、次の死女性と子供たちは、彼女の4つのイスラエルの火災からです。 A military probe shows the death of a woman and her four young children in Gaza this week was caused by explosives carried by a Palestinian militant and not by an Israeli missile, Israel Radio reported軍事的なプローブを示して死亡した4人の若い女性と彼女の子供たちによって引き起こされるガザ今週は、爆発物を運ばれるのではなく、パレスチナ過激派とイスラエルのミサイル発射、イスラエルラジオによると

SYRIA WON’T SEVER IRAN TIES FOR PEACE WITH ISRAEL: - Yoav Stern and Barak Ravid (Ha’aretz)シリアはない平和のためのイスラエルとの関係を断つイラン： -y oav船尾とバラクr avid（ハアレツ）
Syria will not sever ties with Iran and Hizbullah even as part of a possible peace agreement with Israel, Dr. Samir Taqi, a senior Syrian analyst, said in an interview with Al-Manar television on Tuesday April 29.シリアはヒズボラはイランとの関係を断つさえする可能性が和平協定の一環として、イスラエル、日本、博士サミルタキー、シリアのシニアアナリストによるとのインタビューで、アルマナルテレビを4月29日火曜日です。

DEFENCE MINISTER BARAK: THIS ISN’T THE TIME FOR A TRUCE: (Jerusalem Post) 国防相バラク：これは特定の時間は、休戦： （エルサレムポスト）
“This is not the right time for a cease-fire with Hamas,” said Defense Minister Ehud Barak on Tuesday April 29. "これは時間を特定する権利ハマスの停戦に、 "国防部長官によると、同国エフードバラク4月29日です。
Israel was in “a confrontation with Hamas” and not in a situation in which it could talk about calm, he said.イスラエルは"ハマスの対立を"とされていないという状況が穏やかな話、と述べた。

RICE AGAIN: HAMAS SERVING AS IRAN’S “PROXY WARRIORS”: コメ再び：ハマスの配信として、イランの"プロキシの戦士" ：
“The leaders of Hamas are increasingly serving as the proxy warriors of an Iranian regime that is destabilizing the region, seeking a nuclear capability and proclaiming its desire to destroy Israel,” Secretary of State Rice said Tuesday April 29. "ハマスの指導者が増えて、プロキシの戦士としては、イラン政権は、地域の不安定化、核能力を探してその欲望を破壊すると宣言、イスラエル、 "ライス国務長官によると4月29日火曜日です。 “How can any government negotiate with a group that sees every agreement, every choice not as a compromise to advance peace, but as a tactic to later advance war?” she asked. "政府と交渉するにはどうすれば任意のグループごとに契約書には、すべての選択肢としては妥協案を事前に平和ではなく、事前に戦争への戦術をですか？ "と彼女は尋ねた。

PALESTINIANS REJECT ISRAELI PEACE DEAL MAP: - Roni Sofer and Ali Waked パレスチナイスラエルの和平協定を拒否マップ： -ローニs oferとアリw aked
PA head negotiator Ahmed Qureia has rejected a proposed map of a future agreement presented by Israeli Foreign Minister Tzipi Livni in which Israel would retain control of the larger settlement blocs in the West Bank as well as the Jordan River Valley and Jerusalem.ペンシルベニア頭qureiaアハメド交渉を提案したが拒否された地図を提示され、将来の契約書tzipi livniではイスラエルの外交通商部長官はイスラエルの支配権を維持する大きなブロックでの決済だけでなく、ヨルダン川西岸とエルサレムヨルダン川渓谷です。 Qureia also rebuffed comments made by Defense Minister Ehud Barak on Tuesday regarding special security arrangements for a mountain ridge in Palestinian territory east of Ben-Gurion Airport. qureia国防部長官も拒絶されたコメントは火曜日エフードバラクに関する特別な安全保障上の準備をするパレスチナ自治政府の東尾根にベン-グリオン空港です。 “We reject any demand, any position, or any Israeli statement regarding territory outside the 1967 borders,” Qureia said. "我々すべての要求を拒否、任意の位置に、または任意の声明について、イスラエル国境地域外の1967年、 " qureiaと述べた。 (Ynet News) （ ynetニュース）

THE NUCLEAR DEFENCE OF ISRAEL: - Gregory Scoblete. イスラエルの核防衛のため： -グレゴリーs cobleteです。
Were Iran to precipitate a nuclear exchange with Israel, the results would be calamitous for both sides.イランが核の交換に突如として、イスラエル、悲惨な結果を双方がします。 In a study for the Center for Strategic and International Studies in 2007, Anthony Cordesman concluded that Israel could lose between 200,000 and 800,000 people while Iran could suffer as many as 16 to 28 million fatalities.センターの勉強をするために、戦略国際問題研究所が2007年に、アンソニーcordesmanの間に結論をイスラエルが失わ200000 、 800000イランの人々が苦しむ中でできるだけ多くの一六〜二八〇 〇 〇 〇 〇 〇死亡した。

CURRENT THREATS THE FOCUS OF HOLOCAUST DAY: 現在の脅威の焦点はホロコースト日目：
Peres fingers Iran; Olmert slams Holocaust denialペレス指イラン;オルマート氏ホロコースト否定slams
Israeli President Shimon Peres told the official gathering at Yad Vashem to launch Holocaust Remembrance Day on Wednesday evening April 30, that the main lesson of the Shoah is that the international community must act earlier against global threats of genocide, including from the Iranian nuclear program, to prevent another Holocaust from happening again.イスラエルのシモンペレス氏は大統領の公式の集まりでホロコースト英霊記念日を起動するyad vashem水曜の夜に4月30日、ショアーは、メインのレッスンは、国際社会は行動しなければならないのは、それ以前の大量虐殺に対する世界的な脅威などから、イランの核プログラムでは、ホロコーストが二度と起きないように別のを防ぐためです。

IAF KILLS TERRORIST WHO HELPED KIDNAP SCHALIT: iaf殺すテロ誘拐who助けschalit ：
Israel’s Air Force killed a Hamas terrorist on Thursday April 24 in southern Gaza who helped kidnap IDF soldier Gilad Schalit in June 2006.イスラエルの空軍を殺害したテロリストによるとハマスのガザ地区南部の4月24 who助け誘拐gilad schalit 2006年6月英語IDF兵士です。 The IAF targeted a moving car with three Hamas members. iaf動いて車にターゲットを絞ったの3つのハマスのメンバーです。 The first missile hit near the car, allowing one to escape while another was wounded.ヒット近くの車の最初のミサイル発射は、別の中から脱出できるように1つが負傷した。 According to Palestinian health authorities, the third Hamas militiaman was killed.パレスチナの保健当局によると、 3番目のハマスの民兵が殺された。

OLMERT SECRETLY VISITS JORDAN: ひそかに訪問オルマート氏ジョーダン：
Israeli Prime Minister Ehud Olmert secretly visited Amman on Wednesday April 30, to keep King Abdullah II of Jordan “in the loop” about Israeli-Palestinian talks, according to government officials.ひそかにイスラエル首相のイュードオルマート氏によるとアンマンを訪問4月30日、ヨルダンのアブドラ2世国王を保つ"とのループ"イスラエルパレスチナ交渉について、政府当局者によるとします。 According to Arab media, Abdullah urged US President George W. Bush during their meeting in Washington last week, that Bush’s visit to Israel in May should be used to press Israel to accept a two-state solution by the end of the year, as pledged at the Annapolis conference last November.アラブのメディアによると、アブドラ求めたブッシュ米大統領は先週、ワシントン会議中に、そのブッシュ大統領のイスラエル訪問を5月にプレスを使用してイスラエルを承認する2つの状態の解決策を年末までにオブザイヤー、アナポリス会議としては、昨年11月に約束します。

MOFAZ WARNS IRAN COULD HAVE ATOMIC BOMB IN A YEAR: mofaz警告イランに原子爆弾が一年：
Israeli cabinet minister Shaul Mofaz continued his current visit to Washington on Wednesday April 30, with a warning that Israeli intelligence indicates Iran has gained momentum in its nuclear program and could develop a nuclear bomb within a year.イスラエルの閣僚shaul mofaz彼の現在の訪問を継続水曜日にワシントンで4月30日、イスラエルの諜報を示し、と警告しては、イランは核開発計画との機運が1年以内に核爆弾を開発する。 Meantime, CBS News reported the Pentagon has instructed US military commanders to develop new strategies to attack Iran and a second US aircraft carrier has been stationed in the Persian Gulf.その間、 CBSニュースによると、国防総省は米軍の指揮官の指示を攻撃する新たな戦略を開発する、イランと2番目の米空母がペルシャ湾に派遣し駐留されています。 According to one US officer, the new strategic planning was prompted by the “increasingly hostile role” of Iran in smuggling arms into Iraq to kill US soldiers. 1つの将校によると、米国は、新たな戦略的計画は、要求された"ますます敵対的な役割"を武器密輸のイランイラクで米軍兵士を殺す。

CANADIAN POSTAL WORKERS BACK ISRAEL BOYCOTT:- Sheri Shefa (Canadian Jewish News) カナダの郵便局の職員先頭イスラエルボイコット： -s heris hefa（カナダのユダヤ人のニュース）
The Canadian Union of Postal Workers (CUPW) passed a resolution at its April convention in support of the boycott, divestment and sanctions campaign against Israel. 、カナダの郵便局の職員労働組合（ cupw ）する決議を可決年4月にその大会で支持をボイコット、反イスラエルdivestmentと制裁キャンペーンです。

130,000 IMAGES ONLINE IN YAD VASHEM ARCHIVES: (Yad Vashem) 130000画像をオンラインに yad vashemアーカイブ： （ yad vashem ）
For those who dare to deny the Holocaust, Yad Vashem, the Holocaust Martyrs’ and Heroes’ Remembrance Authority, has made available online 130,000 images from its photo archives.これらのwho思い切っのホロコーストを否定して、 yad vashemは、ホロコーストの殉教者'と英雄'英霊権限、利用可能なオンライン130000はその写真のアーカイブからの画像です。 The images include photographs taken in the ghettos, during the deportations, images that illustrate slave labor, the camps, liberation and more.の画像が含まれて写真を撮ってもらうのghettos 、中にdeportations 、画像を説明する奴隷労働は、キャンプ、解放です。

PALESTINE MILITANTS BUT NOT ISRAEL, BACK HAMAS TRUCE PLAN: - Ashraf Khalil パレスチナ過激派がイスラエル、日本、先頭ハマスの停戦計画： -a shrafハリール
Several Palestinian militant groups signed on Wednesday April 30, on a temporary truce proposal, but a cease-fire appears unlikely.パレスチナ過激派グループに調印されたいくつかの水曜日4月30日、一時的な停戦協定を提案、停戦ではなく、思いも寄らないが表示されます。 Israeli officials say it would merely be a pretext for Hamas and other militant groups to rearm for a new round of hostilities.イスラエル当局者によるとそれは単なる口実には、他の過激派グループを再軍備、ハマスとは、新ラウンドの戦闘です。 Israeli government spokesman Mark Regev said Wednesday that if the Gaza militant groups stopped launching rockets at southern Israeli cities and halted weapons smuggling over the Egyptian border, Israeli army attacks would end automatically.イスラエル政府報道官によると水曜日regevマークガザの過激派グループを停止しているときはロケット弾を発射、イスラエル南部の都市や武器密輸停止のエジプト国境、イスラエル軍の攻撃は自動的に終了します。

ISRAEL TREATS THOUSANDS OF SICK GAZANS: - Raffi Berg 何千もの病気として扱わイスラエルgazans ： -r affiベルク
Ahmed was first taken to Gaza’s Shifa Hospital, but his only hope for life-saving treatment lay in Israel.アハメドは、最初の撮影をshifaガザ地区の病院、しかし、彼の希望を救命治療のみでイスラエルレイアウトです。 “We got our permit from the Israeli authorities within 24 hours,” said Ahmed’s father, Muhammad. "我々はイスラエル当局の許可証から24時間以内に、 "アハメドの父親によると、ムハンマドです。 In 2007, more than 7,000 Palestinians were allowed into Israel for medical treatment - a 50% increase on 2006. 2007年、 7000を超えるパレスチナ人がイスラエルを認められ、医療の治療-2 006年に5 0％増加しています。 “We treat hundreds of Gazans here each year,” says Dr. Ron Lobel, deputy director of Barzilai Medical Center in Ashkelon. "我々の治療ここでは毎年数百人のgazans 、 "ロン博士は言うローベル、 barzilai医療センターの副理事長アシュケロンです。

BUSH WILL NOT PRESSURE ISRAEL ON CORE ISSUES: Barak Ravid ブッシュ大統領はイスラエルに圧力を特定中核的な課題：バラクravid
Senior US administration officials stressed during meetings last week in Washington with Mahmoud Abbas that President George Bush does not intend at this stage to present guidelines of his own for resolving the core issues of an Israeli-Palestinian permanent peace agreement.シニア米政府当局者は先週、ワシントンを強調ミーティング中にマフムードアッバスつもりはありませんがジョージブッシュ大統領はこの段階では現在の自分自身のための指針を中核的な課題の解決にイスラエルとパレスチナの恒久的な和平協定にします。 Officials who met with Abbas in Washington also said Abbas had not brought any political proposal of his own regarding the core issues.アッバスwhoワシントンの当局者に会ってもいなかったbroughtアッバスによると、自分自身のすべての政治的な提案について、中核的な課題です。 “It was as though he had arrived without a real agenda and without preparing,” one official said. "それはまるで彼が到着したの準備なしに真の議題とせず、 " 1つの当局者によるとします。 (Ha’aretz) （ハアレツ）

ISRAEL HITS PALESTINIAN ROCKET FACTORY: - Yaakov Katz and Yaakov Lappin イスラエルパレスチナのロケット安打工場： -y aakovカッツとy aakovラピン
On Wednesday April 30, the Israel Air Force bombed a rocket-manufacturing plant in Rafah in Gaza, killing one person and wounding three.によると4月30日、イスラエル空軍のロケットの製造工場を爆撃するガザ地区ラファで、 3つの殺害1人と負傷した。 (Jerusalem Post) The person killed in the Rafah airstrike was the deputy commander of the Islamic Jihad military wing, according to Palestinian sources, who said he also served as a school headmaster at a United Nations Relief and Works Agency school. （エルサレムポスト）の人ラファ空爆の犠牲になるのは、副司令官は、イスラム聖戦の軍事翼、パレスチナ筋によると、 whoによると彼は学校の校長も務めては、国連難民救済事業機関学校です。 (CNN) （ CNNテレビ）

HOLOCAUST HEROUS AND ‘MARTYRS’ REMEMBRANCE DAY 2008: - ホロコーストherousと'殉教者の英霊記念日2008年： -
President Shimon Peres relates: 大統領のシモンペレス関連：
Six million Jews, a THIRD OF THE ENTIRE JEWISH PEOPLE, were annihilated simply because they were Jewish. 600万人のユダヤ人、ユダヤ人全体の3分の1の人々は、彼らはユダヤ人というだけの理由がannihilated 。 But WE did rise again, and gathered in our people.しかし、私たちは再び上昇し、私たちに集まった人々です。 WE returned to our Homeland, WE resurrected our language, and WE opened our gates to Holocaust survivors.祖国に戻って、私たち復活私たちの言語、および私たちの門を開いて、ホロコーストの生存者です。 WE fended off seven military attacks and two intifadas designed to defeat us.私たちfendedオフ7つの軍事攻撃と2つの敗北問い合わせintifadasに設計されています。

IRAQI SUICIDE BOMBERS KILL 35: イラクの自爆テロを殺す35 ：
Two suicide bombers attacked a wedding convoy as it passed through a busy market area in Diyala province northeast of Baghdad on May 1, killing at least 35 people and wounding at least 65, police said. 2つの自爆テロ攻撃を護送船団の結婚式に忙しい市場のエリアを通過ディヤーラバグダッド北東部省が5月1日、死者数は、少なくとも35人と、少なくとも65人を傷つける、警察によるとします。
(By Sholnn Freeman, The Washington Post) （ sholnnフリーマン、 『ワシントンポスト』紙）

PALESTINIANS PLAN MARCH ON ISRAEL DURING 60 TH CELEBRATIONS: イスラエルパレスチナの計画を3月60日中にお祝い：
100,000 refugees in Lebanon to storm border 10万人の難民がレバノン国境を嵐
Supposedly, over 100,000 Palestinian refugees currently residing in Lebanon are planning to march towards the Israeli border on May 14th in order to protest against the celebrations marking the 60th anniversary of the founding of Israel.たぶん、 100000以上居住するパレスチナ難民は現在、レバノンはイスラエルの国境に向かって3月を計画して5月14日に抗議する祝賀行事のためにマーキングの創立60周年を記念したイスラエルのです。

OLMERT INVESTIGATED FOR ALLEGEDLY RECEIVING BRIBES: 賄賂の疑いで捜査を受信オルマート氏：
Israeli Prime Minister Ehud Olmert was questioned by a special national police squad at his residence on Friday May 2, in yet another criminal probe, this time involving allegations he receiving bribes from an American businessman before he was elected prime minister.イスラエル首相のイュードオルマート氏は、特別な国家警察隊の聴取を受ける彼のレジデンスで金曜日5月2日にはまだありません別の犯罪捜査は、この時点での受信関与疑惑彼は米国の実業家からわいろを受け取る前に彼は総理大臣に選出します。 According to a report in Yedioth Ahronoth, the alleged bribes amount to a small fortune, paid in cash in various occasions which took place both in Israel and abroad.報告書によると、 yedioth ahronothは、賄賂の金額を申し立てにひと財産を、有料では現金での様々な機会が行われ、海外の両方で、イスラエルとします。

US OPEN TO HELP FUND PALESTINIAN ECONOMY: 全米オープンに資金援助するパレスチナの経済：
The US Agency for International Development’s administrator Henrietta Fore met with international donors in London on Friday May who pledged $7.4 billion over a three year period to the Palestinians as part of efforts to reach a Middle East peace.米国国際開発庁の長官に会って手前の管理者ヘンリエッタドナーにロンドンで国際公約金曜日5月who七十四億ドル以上の期間を3年にパレスチナ人に到達するための取り組みの一環として平和middle east 。 According to the International Monetary Fund, the PA budget dropped $400 million during the last six months of the year.によると、国際通貨基金は、ペンシルベニア低予算落とし4億0000万ドル中の最後の6ヶ月間オブザイヤーです。

GAZA’S SEWAGE DUMPED INTO THE MEDITERRANEAN: ガザ地区の汚水投棄を地中海：
Gazans have been dumping raw sewage into the Mediterranean Sea, The Jerusalem Post reported Wednesday.未処理下水gazans投棄が地中海には、エルサレムポスト紙水曜日です。 Since the beginning of this year, the Palestinians have dumped over 60 million liters of partially treated and untreated sewage that has now reached Ashkelon and other Israeli cities.を開始して以来、今年以上のパレスチナ人がダンプ6000万リットルの部分と未処理の下水処理して今すぐおよびその他のイスラエルの都市アシュケロンに達しています。

AN EYE ON THE NORTH: - The Jerusalem Post editorial に目をつけて、北朝鮮： -、エルサレムポストの社説
Something odd may be going on in southern Lebanon, and the Israeli security apparatus needs to be watching.何か変なことが起こっているレバノン南部で、イスラエルの安全保障と見て装置する必要があります。 As London’s Observer newspaper reported on April 27, hundreds, perhaps thousands, of Hizbullah military recruits from the area are actively drilling for war.ロンドンのオブザーバーとして同紙は4月27日、数百人、おそらく数千人、ヒズボラの軍事新入社員からの事項は、積極的に掘削戦争です。 There is an “unprecedented build-up of men, equipment and bunker-building.” Most men of fighting age are training in Lebanon’s Bekaa Valley, Syria or Iran.には"前例のない男性のビルドアップ、機器、装置、バンカー-建物です。 "ほとんどの男性での戦闘の年齢は、訓練をレバノンのベッカ渓谷、シリアやイランします。

LT. lt 。 GEN. 世代です。 ASHKANAZI IN AUSCHWITZ: WE HAVE LEARNED OUR LESSON: ashkanaziにアウシュビッツ：私たちの教訓を学んだ：
In a speech at the Auschwitz-Birkenau concentration camp on Thursday May 1, IDF Chief of Staff Gabi Ashkenazi said that the Jewish people will never again remain undefended against its enemies.での演説は、アウシュビッツ-ビルケナウ強制収容所によると5月1日、夜アシュケナージ英語IDF参謀総長によると、ユダヤ人の人々は決して再びその敵に対して無防備なままです。 Lt.-Gen.中尉- genをします。 Ashkenazi is the son of aアシュケナージは、息子は、
Holocaust survivor “Sixty-three years have passed since the end of the most horrible war.ホロコーストの生存者" 63年が経って、最も恐ろしい戦争の終わりにします。
I stand here with pride and honor and pledge: Never Again!スタンドでここに私の誇りと名誉と約束：決して再び！ Never again shall we stand helpless.決してわたしたちスタンドを再度無力な存在である。
The Star of David is no longer a mark of disgrace, but a symbol and a sign of the resurrection of the Jewish people.のダビデの星マークの恥はもはや、しかし、サインを象徴すると、ユダヤ人の人々の復活です。 As the commander of the Israel Defense Forces, the fighting force of the mighty Jewish State, I stand here with pride and honor and pledge: Never again shall we stand helpless, crying for the mercy of others.司令官として、イスラエル国防軍は、戦闘部隊は、偉大なユダヤ人国家、私の誇りと名誉とスタンドでここに誓う：決して再びスタンド無力なわたしたちは、他人のなすがままに泣いているのです。 Never again shall we beg to be defended.決して再びわたしたちを守ってほしいと懇願します。 Never again shall we allow our sons and daughters, our parents and our grandparents to be erased from the face of the earth.決して再びわたしたちの息子や娘できるように、私たちの親や祖父母の顔をされる、地球から消去します。 Never again shall the frightened eyes of Jewish children look with ghastly dread through the barbed-wire fences of concentration camps. 2度目のユダヤ人の子供たちは、怖がってゾッとするような恐怖を見に有刺鉄線のフェンスの強制収容所です。 Never!決してない！ Lt. Gen. Ashkenazi concluded by saying, “Here on this cursed ground, from which still cry the voices of our slain brothers, and as commander of the Israel Defense Forces of the state of the Jewish people, I salute our six million brothers and sisters, who have been persecuted, deported, tortured and cruelly murdered, and swear that Jewish blood shall never again be spilled in vain!”アシュケナージ中尉Gen 。との結論と述べ、 "ここで、この呪わ地面には、まだ泣くから私たちの声を殺害された兄弟、そしてイスラエル国防軍の司令官は、ユダヤ人の人々の状態を、私の兄弟と敬礼当社6000000姉妹、 whoが迫害され、強制送還、拷問を受けたと惨死する、と誓うことは2度とこぼれたユダヤ人の血が無駄になる！ "

PRISONS FILLED WITH MOSLEMS: - Molly Moore (Washington Post) 刑務所に満ちているイスラム教徒： -モリームーア（ワシントンポスト）
60-70% of all inmates in French prisons are Muslim, although Muslims make up only 12% of the country’s population.百分の60から70のすべての受刑者が刑務所語スペイン語はイスラム教徒が、イスラム教徒の埋め合わせをするだけの国の人口の12 ％です。 In Britain, 11% of prisoners are Muslim.英国では、 11 ％の人捕虜がイスラム教徒です。 In the Netherlands, 20% of adult prisoners and 26% of juvenile offenders are Muslim in a country that is 5.5% Muslim.は、オランダ、成人の20 ％を捕虜と26 ％の少年犯罪者は、イスラム教徒がイスラム教徒の国では5.5 ％です。 In Belgium, Muslims from Morocco and Turkey make up 16% of the prison population.ベルギーでは、モロッコとトルコのイスラム教徒からの埋め合わせは、刑務所の人口の16 ％です。

PALESTINIAN LEADER ABBAS HAS HEART OPERATION IN JORDAN: - Ben Wedeman 心臓手術でアッバスパレスチナの指導者は、ヨルダン： -ベンw edeman
Palestinian leader Mahmoud Abbas, 73, underwent an angioplasty procedure Thursday May 1 at a Jordanian hospital.パレスチナの指導者マフムードアッバス、 73 、プロシージャを受け、血管形成術ヨルダンの病院を5月1日木曜日です。 (CNN) （ CNNテレビ）

ISRAEL TO CONVEY CEASE-FIRE RESERVFATIONS TO EGYPT: Yaakov Katz, Herb Keinon, and Hilary Leila Krieger イスラエル停戦を伝えるreservfationsをエジプト ： yaakovカッツ、ハーブkeinon 、およびヒラリーリーラクリーガー
Defense Ministry official Amos Gilad will convey to Egypt Israel’s reservations concerning the cease-fire deal Cairo has brokered with Hamas in Gaza, Israeli defense officials said Thursday May 1.国防部の公式アモスgilad伝えるために、エジプトはイスラエルの停戦協定の予約が仲介カイロでハマスがガザ、イスラエルの国防当局者によると5月1日木曜日です。 (Jerusalem Post) （エルサレムポスト）

PALESTINIAN ROCKET FIRE CONTINUES THURSDAY: - Shmulik Hadad パレスチナのロケット発射続けて木曜日： -s hmulikh adad
Palestinians fired at least ten Kassam rockets from Gaza on Thursday afternoon May 1.パレスチナ人少なくとも10 kassamロケット発射木曜日の午後に5月1日からガザ地区です。 Seven fell in the area of Sderot, and at least two near Ashkelon. 7つの分野でsderot下落し、少なくとも2つの近くにアシュケロンです。

THE FUTURE OF ISRAEL IS THE FUTURE OF THE WEST: - Melanie Phillips イスラエルは、将来の未来を、西： -メラニーフィリップス
On May 8, Israel celebrates its 60th birthday. 5月8日、イスラエル60周年を祝います。 Every decade people ask the same question: will Israel still be there for the next one? 10年ごとに同じ質問の人たちが要請：イスラエルがありますそこには、次の1つですか？ Its situation as a permanently embattled nation is unique.四面楚歌の状況を恒久的にその国では珍しい。 On the day after Israel’s first Prime Minister David Ben-Gurion declared its independence, six Arab armies invaded and tried to wipe it out.イスラエルの日の後の最初の総理大臣デイビッドベン-グリオンの独立を宣言した、 6つのアラブの軍隊にふいてアウトに侵入しようとしたとします。 With the current exception of Egypt and Jordan, the Arab and Muslim world has been trying ever since例外として、現在のエジプトとヨルダンは、アラブとイスラム世界しようとされて以来、

ISRAEL’S MILITARY DISPLAYS UNMANNED ARMY PATROL VEHICLE: - Matti Friedman イスラエル軍の軍事力の巡視無人車両が表示されます： -マッティフリードマン
The Guardium, a remote-controlled, unmanned vehicle commissioned by the Israeli military, is designed to replace human soldiers in dangerous roles and sometimes tedious missions, cutting casualties.のguardiumは、遠隔操作、無人車両を委託されたイスラエル軍は、人間の設計を置き換えるに時には単調で退屈な人の兵士を危険な役割と任務は、切削の死傷者です。

SUNDAY TIMES HINTS: ISRAEL’S EVIDENCE ON IRAN JUSTIFIES STRIKE: by Hillel Fendel サンデータイムズのヒント：イラン、イスラエルの証拠を正当化ストライキ： fendelをヒレル
The Sunday Times of London reports that Israel’s intelligence information on Iran’s nuclear capabilities appears to belie the official United States stance on the issue.ロンドンのサンデータイムズはイスラエルの諜報報告書は、イランの核開発能力の情報を嘘と言うのが表示されるUnited States姿勢を公式の問題です。 The Times reports, Israel has made a breakthrough in intelligence-gathering within Iran, and now fears that Iran has in fact made significant advances towards attaining nuclear power.ザタイムズ報告書、イスラエルを打開するには情報収集にイラン、そして今の不安が実際にイランは、原子力発電は重要な前進を達成します。 A source quoted by the Times said the new information was “on a par with intelligence that led Israel to discover and then destroy a partly constructed nuclear reactor in Syria last September.” Last week, a second US aircraft carrier entered the Persian Gulf, sparking media speculation in Iran that this was a tacit declaration of war on Iran.引用された回のソースによると、新しい情報は"知能を主導と同等では、イスラエルを破壊する部分を発見すると入力し、シリアは昨年9月に原子炉を建設します。 "先週、 2番目の米空母入力ペルシャ湾に派遣し、火花投機、イランのメディアは、暗黙の了解してイランへの宣戦布告です。

MONDAY DECLARED ‘INTERNATIONAL ALIYAH DAY’ : by Ezra HaLevi 月曜日宣言'国際aliyah日 ' ： られたエズラハレビ
More than 400 new immigrants from 23 countries will be arriving in Israel on Monday May 5 for what has been declared International Aliyah Day 2008. 400人以上の新たな移民から23カ国がイスラエルに到着し、同国を5月5日は何宣言された2008年国際aliyahです。 Aliyah means immigration of Jews to the Land of Isabel. aliyah移民のユダヤ人を意味して土地のイサベルです。 The one-day display of the ingathering of exiles, orchestrated by the Absorption Ministry and the Jewish Agency, will mark the absorption of more than 3,000,000 Jewish immigrants to the Promised Land in the 60 years since the State of Israel declared independence.一日の集合の亡命者の表示をし、おぜん立てしたの吸収部とユダヤ人の代理店が3000000以上の吸収を記念して、約束の地のユダヤ人移民は、イスラエルの状態を60年ぶりの独立を宣言します。

US-TRAINED FATAH FORCE DEPLOYED IN JENIN: by Ezra HaLevi 訓練を受けた米軍に配備さファタハジェニン：ハレビをエズラ
Hundreds of armed Fatah loyalists were deployed in Jenin Saturday May 3, as the newest and most trained members of the Palestinian Authority armed police force.ファタハ支持者数百人の武装ジェニン土曜日に配備された5月3日、訓練を受けたとし、最新の、ほとんどのメンバーにパレスチナ自治政府の武装警察部隊です。 The deployment came as a result of authorization granted by Prime Minister Ehud Olmert as a “good-will gesture” to the foundering Fatah-run PA and its chairman, Fatah chief Mahmoud Abbas.の展開が与えられたの結果として、総理大臣の承認イュードオルマート氏は"良い-の意思表示"を経営難に陥ってペンシルベニアファタハとその実行委員長、ファタハチーフマフムードアッバスです。 The 450 trained PLO veterans hail from Jordan and received training from United States General Keith Dayton and his men.雹から450退役軍人の訓練を受けたパレスチナ解放機構ヨルダンと受信訓練より合衆国全般キースデイトンと彼の男性です。

RICE TO DEMAND REMOVAL OF MORE CHECKPOINTS! コメの他のチェックポイントの削除を要求する！ : ：
United States Secretary of State Condoleezza Rice says she plans to pressure Israel to continue removing checkpoints in Judea and Samaria.米国ライス米国務長官によると、彼女を計画して圧力を継続するイスラエルのユダヤとサマリアチェックポイントを削除します。 In a conversation with journalists held on Saturday May 3, Rice said she would discuss the checkpoints with Prime Minister Ehud Olmert.で開催されたジャーナリストは土曜日との会話を5月3日、コメによると彼女はチェックポイントを議論する総理大臣イュードオルマート氏です。 In addition, she said, she plans to investigate the “facts on the ground” to see whether or not Palestinian Authority Arabs are experiencing improved conditions following the removal of several checkpoints.加えて、彼女によると、彼女を計画して調査して"事実を地面に"を参照しパレスチナ自治政府のアラブ人かどうかは以下の条件を改善するにはいくつかのチェックポイントを除去します。 Several checkpoints and dozens of roadblocks in Judea and Samaria have already been removed despite misgivings from some security officials.いくつかのチェックポイントと数十種類のroadblocks 、ユダヤとサマリアは既に削除されてからの懸念にもかかわらず、いくつかの安全保障当局者です。