Celebrating forty years after the miraculous Israeli victory in the 1967 Six Day War, an analysis of the circumstances of that momentous event has recently been published by a panel of investigative journalists and historians.慶祝四十年後，奇蹟般的勝利，以色列在1967年進行為期6天的戰爭中，分析情況，認為重大事件最近已出版由一個小組的調查記者和歷史學家。 Its conclusion is that so many factors came together for Israel’s success that it is impossible to conclude that they were natural outcomes or the normal course of events.其結論是，這麼多的因素走到一起，為以色列的成功，這是不可能得出結論認為，他們的自然結果或正常事件的過程。

“This is from God”. “這是來自上帝” 。

Prior to June 1967, Israel’s borders were precarious, indefensible - at one point, south of Haifa, the width of Israel from the Mediterranean Sea to Jordan-controlled West Bank was less then ten miles.之前， 1967年6月，以色列的邊界不穩定，是站不住腳的-在這一點上，南海法，寬度以色列從地中海到約旦控制的約旦河西岸不足，然後1 0英里。 The war increased the size of Israel-controlled area by more than double.戰爭增加的大小以色列控制區由增加一倍以上。 Most importantly, Jerusalem became a unified city and Israel’s capital.最重要的是，耶路撒冷成為一個統一的城市和以色列的首都。 The Arabs recognise their disastrous defeat by constantly calling for “the return to pre-1967 borders” in any peace deal with Israel.阿拉伯人認同他們的慘敗，不斷呼喚“回歸1967年以前的邊界”在任何和平協議，與以色列。

In the war Israel fought twice as many enemy soldiers, three times as many tanks and four times as many aircraft.在戰爭中以色列打了多一倍的敵人士兵的3倍，許多坦克和4倍之多的飛機。 The night before the war started Egypt’s Commander-in-Chief gathered his high command for a party at a distant airbase where they were trapped next morning, unable to return to their bases.前一天晚上戰爭開始，埃及的總指揮官聚集在他的高級指揮一個黨在一個遙遠的空軍基地，他們被困第二天早上，無法返回他們的基地。 Jordan’s radar detected the squadrons of Israeli attack planes taking off and warned Egypt but the cipher clerk used the wrong code book and could not understand the urgent message.約旦的雷達偵測到中隊的以色列的攻擊飛機正在起飛，並警告埃及，但密碼秘書使用了錯誤的代碼圖書和無法理解的緊急訊息。

All top army commanders in the Sinai were replaced two weeks before and were unfamiliar with the territory they were meant to defend.全部熱門軍隊指揮官在西奈半島被取代前兩個星期，和不熟悉的領土，他們的意思保衛。

Author Sarah Rigler, who’s written about the Six Day War, believes that series of Egyptian mistakes revealed the work of an unseen hand: “You can say, what a lucky coincidence or you can see the Divine Hand,” she said.作者莎拉瑞格勒，誰的書面關於進行為期6天的戰爭，認為一系列的錯誤，揭示了埃及的工作，一看不見的手： “你可以說，什麼是幸運的巧合，或您可以看到神的手， ”她說。 “You can see God arranged all these things to happen the way they did because He wanted the Israeli strike to succeed. “你可以看到上帝的安排，所有這些事情發生的方式，他們沒有因為他希望以色列罷工的圖謀得逞。 He wanted us to win.他希望我們贏。 He wanted us to regain our holy places.”他希望我們恢復我們的聖地“ 。

Famous General Moshe Dayan, the commander of the Israeli forces, was a very secular person.著名的一般卡察夫大雁，指揮員的以色列部隊，是一個非常世俗的人。 Yet he went to visit the Western Wall the day after it was liberated.但他前往西牆後的一天，這是解放。 There’sa tradition to put notes to God in the wall.有傳統，把債券上帝在牆上。 So even he put a little note to God in the crevices in the wall.因此，即使他提出的一點注意向上帝，在裂縫的牆上。 As soon as he left, a newspaper man ran and took the note out and read it.一旦他離開，一家報紙的男子冉了注意，並閱讀它。

It was a line from Psalms that said; ‘This is from God.這是一條線，從聖詠說; ' ，這是來自上帝。 It’s wondrous in our eyes.” (它的奇妙在我們的眼睛是雪亮的。 “ （ Psalm 118:23詩篇118:23 [+/-] Psalm 118:23 [23]This is the LORD's doing; it is marvelous in our eyes. 詩篇118:23 [ 23 ] ，這是上帝的做，這是不可思議的在我們的眼睛是雪亮的。
). ） 。

One of the many places in the Bible that refers to the latter day lowly state of Egypt is其中的很多地方，在聖經中提到，後者天卑微的國家，埃及是 Isaiah 19以賽亞書19 [+/-] Isaiah 19 [19:1]An oracle concerning Egypt. 以賽亞書19 [ 19時01分]甲骨文關於埃及。 Behold, the LORD is riding on a swift cloud and comes to Egypt; and the idols of Egypt will tremble at his presence, and the heart of the Egyptians will melt within them. 看哪，耶和華是騎在迅速雲和來埃及和偶像，埃及將在顫抖，他的存在，和心臟的埃及人將熔體內。 [2]And I will stir up Egyptians against Egyptians, and they will fight, each against another and each against his neighbor, city against city, kingdom against kingdom; [3]and the spirit of the Egyptians within them will be emptied out, and I will confound their counsel; and they will inquire of the idols and the sorcerers, and the mediums and the necromancers; [4]and I will give over the Egyptians into the hand of a hard master, and a fierce king will rule over them, declares the Lord GOD of hosts. [ 2 ] ，我會挑起埃及人對埃及人，他們會爭取，每對另一每個對他的鄰居，城市對城市，英國對英國; [ 3 ]和精神的埃及人與他們將空出來，我會混淆他們的律師;他們將調查的偶像，和巫術，媒介和necromancers ; [ 4 ] ，我會超過埃及人到的手，很難掌握，並在激烈的國王將統治他們宣稱上帝的主機。 [5]And the waters of the sea will be dried up, and the river will be dry and parched, [6]and its canals will become foul, and the branches of Egypt's Nile will diminish and dry up, reeds and rushes will rot away. [ 5 ]和水域的海將乾涸，河道將乾旱和炎熱， [ 6 ]和運河將成為犯規，和黨支部的埃及尼羅河會減弱及乾燥，蘆葦和衝擊將腐離去。 [7]There will be bare places by the Nile, on the brink of the Nile, and all that is sown by the Nile will be parched, will be driven away, and will be no more. [ 7 ]會有裸露的地方，由尼羅河上，邊緣尼羅河，和所有這一切都是播種面積由尼羅河會乾枯，會趕走，並不會再有。 [8]The fishermen will mourn and lament, all who cast a hook in the Nile; and they will languish who spread nets on the water. [ 8 ]漁民將悼念和慨嘆，所有誰投下了鉤，在尼羅河;他們將languish誰傳播網，對水。 [9]The workers in combed flax will be in despair, and the weavers of white cotton. [ 9 ]工人在精梳亞麻，將在絕望中，並織的白棉花。 [10]Those who are the pillars of the land will be crushed, and all who work for pay will be grieved. [ 10 ]那些誰是支柱的土地將被粉碎，和所有的工作，誰的薪酬會痛心。 [11]The princes of Zoan are utterly foolish; the wisest counselors of Pharaoh give stupid counsel. [ 11 ]王子zoan是完全愚蠢的;有智慧的輔導員的法老王，讓愚蠢的律師。 How can you say to Pharaoh, "I am a son of the wise, a son of ancient kings"? 你如何能說，法老王， “我的兒子明智的，一個兒子古代國王”呢？ [12]Where then are your wise men? [ 12 ]那裡，然後是你明智的男人呢？ Let them tell you that they might know what the LORD of hosts has purposed against Egypt. 讓他們告訴你，他們可能知道什麼上帝的主機有專用對埃及。 [13]The princes of Zoan have become fools, and the princes of Memphis are deluded; those who are the cornerstones of her tribes have made Egypt stagger. [ 13 ]王子zoan已成為傻瓜，和王子孟菲斯是矇騙;那些誰是她的基石部落取得了埃及錯開。 [14]The LORD has mingled within her a spirit of confusion, and they will make Egypt stagger in all its deeds, as a drunken man staggers in his vomit. [ 14 ]主交織在她的精神混亂，他們將作出埃及錯開，在其所有的事蹟，作為一個醉酒男子staggers在他的嘔吐物。 [15]And there will be nothing for Egypt that head or tail, palm branch or reed, may do. [ 15 ]會有什麼埃及認為，頭部或尾部，棕櫚科或蘆葦，可能這樣做。 [16]In that day the Egyptians will be like women, and tremble with fear before the hand that the LORD of hosts shakes over them. [ 16 ]在這天，埃及人將婦女一樣，膽戰心驚前手主主機搖了搖超過他們。 [17]And the land of Judah will become a terror to the Egyptians. [ 17 ]和土地的猶大將成為恐怖埃及人。 Everyone to whom it is mentioned will fear because of the purpose that the LORD of hosts has purposed against them. 每個人都向誰，這是提到將恐懼，因為目的即上帝的主機有專用對付他們。 [18]In that day there will be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan and swear allegiance to the LORD of hosts. [ 18 ]在這天會有5個城市的土地埃及講的語言迦南並效忠上帝的主機。 One of these will be called the City of Destruction. 一，這些將被稱為城市的破壞。 [19]In that day there will be an altar to the LORD in the midst of the land of Egypt, and a pillar to the LORD at its border. [ 19 ]在這天將有一個神龕，向耶和華在中的土地，埃及，以及支柱勳爵在其邊界。 [20]It will be a sign and a witness to the LORD of hosts in the land of Egypt. [ 20 ] ，這將是一個標誌和見證上帝的主機，在埃及的土地上。 When they cry to the LORD because of oppressors, he will send them a savior and defender, and deliver them. 當他們哭給上帝，因為壓迫者，他會向他們發送一個救世主，辯護人，並提供他們。 [21]And the LORD will make himself known to the Egyptians, and the Egyptians will know the LORD in that day and worship with sacrifice and offering, and they will make vows to the LORD and perform them. [ 21 ]和主會令自己眾所周知，埃及人，埃及人會知道上帝在那一天和崇拜與犧牲，並提供，他們將作出誓言勳爵，並執行他們。 [22]And the LORD will strike Egypt, striking and healing, and they will return to the LORD, and he will listen to their pleas for mercy and heal them. [ 22 ]和勳爵將罷工埃及，打擊和癒合，他們將返回到主，他將聽取他們的請求憐憫和醫治他們。 [23]In that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt into Assyria, and the Egyptians will worship with the Assyrians. [ 23 ]在這一天將有一條公路從埃及到亞述，亞述將生效，埃及，和埃及到亞述，埃及將崇拜與亞述人。 [24]In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth, [25]whom the LORD of hosts has blessed, saying, "Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel my inheritance." [ 24 ]在這一天，以色列將成為第三個與埃及和亞述，福在處於地球， [ 25 ] ，其中主的主機已有福了，他說： “埃及之我的人，和亞述的工作我的手，和以色列我的繼承“ 。 (ESV) （ esv ）
. 。 “The Lord has mingled a perverse spirit in her midst, and they have caused Egypt to err in all her work, as a drunken man staggers in his vomit” v.14. “耶和華已相互交織，一種反常的精神，在她的中間，和他們所造成的埃及都會犯錯，在她所有的工作，作為一個醉酒男子staggers在他的嘔吐物” v.14 。 This description could have been specially written for Egypt’s performance in the Six Day War.這說明可能有專門的書面為埃及的表現，在為期6天的戰爭。

A reading of any detailed record of the 1967 war, such as The Swift Sword by Brig.一讀的任何詳細的紀錄， 1967年戰爭中，如迅速劍由準將。 Gen. S. Marshall and published by the American Heritage Magazine, will confirm hundreds of battlefield incidents that are simply beyond normal experience.美國馬歇爾將軍和出版的美國傳統雜誌，將確認數以百計的戰場事件純粹是超越正常的經驗。 These miracles have been a recurring theme throughout Israel’s sixty years of modern history and testify to God’s overriding care for Israel.這些奇蹟，已被反复出現的一個主題在整個以色列的六十年現代歷史和見證上帝的首要照顧以色列。 “Behold, he who keeps Israel shall neither slumber nor sleep. “看哪，他誰口口聲聲以色列不得入眠，也沒有睡覺。 The Lord is your keeper”耶和華是您的蓄養“ Psalm 121:4-5詩篇121:4-5 [+/-] Psalm 121:4-5 [4]Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. 詩篇121:4-5 [ 4 ]看哪，他誰不斷，以色列將沒有沉睡，也沒有睡覺。 [5]The LORD is your keeper; the LORD is your shade on your right hand. [ 5 ]耶和華是您的蓄養;耶和華是您的遮蔭對您的右手。
. 。 “He who touches you touches the apple of his eye” “他誰觸及你觸及蘋果他的眼” Zechariah 2:8撒迦利亞書2時08分 [+/-] Zechariah 2:8 [8]For thus said the LORD of hosts, after his glory sent me to the nations who plundered you, for he who touches you touches the apple of his eye: (ESV) 撒迦利亞書2時08分[ 8 ]為，因此說，耶和華的主機後，他的榮耀派我到聯合國誰掠奪你，因為他涉及到誰，你觸及蘋果他的眼睛： （ esv ）
. 。

Israel Desperately Needs a Better Government 以色列迫切需要更好的政府
The present leaders of Israel have little to no idea of Israel’s divine destiny.目前以色列領導人沒有什麼不知道以色列的神的命運。 Surrounded by hostile Arab forces, Israel’s politicians are trying to find the least repulsive of the options open to them - coexistence with a Palestinian state - to divert the worst of the Arab invective and make Israeli life more tolerable.四周的阿拉伯敵對勢力，以色列的政客們正在努力尋找最令人厭惡的選擇，開放給他們-共存與一個巴勒斯坦國-轉移最壞的阿拉伯in vective，使以色列的生活更容忍的。 They don’t seem to realize that the 3000 year old Arab enmity will not go away, “…you have had an ancient [other versions "perpetual", "continuous"] hatred, and have shed the blood of the children of Israel by the power of the sword…”他們似乎並不知道，三千年歲的阿拉伯敵意，不會自動消失， “ … …你有一個古老的[其他版本的”永久“ ， ”連續“ ]仇恨，並已擺脫血液中的兒童由以色列權力的劍… … “ Ezekiel 35:5以西結書35:5 [+/-] Ezekiel 35:5 [5]Because you cherished perpetual enmity and gave over the people of Israel to the power of the sword at the time of their calamity, at the time of their final punishment, (ESV) 以西結書35:5 [ 5 ] ，因為你永遠珍視的敵意和超過了對以色列人民，以權力之劍在的時候，他們的災難，在時間，其最後的處罰， （ esv ）
. 。 Furthermore, the Bible destiny of the Palestinians is surrender of the lands on which they now camp [Obadiah vv.18-20 where modern Esau = Palestinians] rather than an official identity.此外，聖經的命運，巴勒斯坦人是投降的土地上，他們現在營[俄巴底亞書vv.18 - 20現代以掃=巴勒斯坦人] ，而不是一個正式的身份。 The only Biblical [and therefore certain] option for Israel is to stand firm against Arab efforts to annihilate her as tough as that course may be.唯一的聖經[ ，因此，某些]選項，以色列是堅決反對的立場，阿拉伯國家的努力，消滅她的強硬，因為這當然可能。

The UK newspaper The Economist recently issued a 14 page assessment of Israel in 2008.英國報紙經濟學家最近發表了一份14頁的評估，以色列在2008年。 A key conclusion is that, over many decades, the proportional system of election, rejected by nearly all democracies, is producing an increasingly irresponsible brand of government in Israel.一個關鍵的結論是，在過去幾十年，比例選舉制度，拒絕了幾乎所有的民主政體，是生產越來越不負責任的品牌，政府在以色列。 At present there are 12 political parties represented in the Knesset, each scrabbling for a place in the ruling coalition, resulting in risky promises, shaky loyalty and unstable alignments.目前有12個政黨派代表參加議會， scrabbling每一個地方在執政聯盟，造成高風險的承諾，搖搖欲墜的忠誠度和不穩定的路線。 Corruption of politicians is on the rise.腐敗的政治家正在崛起。 Integrity is at a discount.完整，是在一定的折扣。 Harassment is increasing.騷擾正在增加。 Israelis of integrity and talent are avoiding politics and turning to business.以色列人的完整性和人才是避免政治和商業契機。 It is a sad decline from the old days of visionary government.這是一個可悲的下降，從舊天的有遠見的政府。

On the other hand, Israel’s economy and tourism is healthy, the value of the shekel improving.在另一方面，以色列的經濟和旅遊業是健康的，價值的新謝克爾改善。 The Bank of Israel governor Stanley Fischer announced plans to buy daily $25 million of foreign currency to arrest further rises in the shekel value.以色列銀行總督斯坦利菲舍爾宣布，計劃購買的每日2500萬美元的外幣逮捕進一步上升，在謝克爾的價值。 It will boost reserves from $28 billion to $35-40 billion to aid Israeli business competitiveness.它將提高儲量從280億美元增至35-40億元的援助，以色列商業競爭力。

At an international business conference in Jerusalem, a US-based investor said, “Israel boasts many advantages for foreign investors: including terrific universities, a wealth of experienced managers, quality engineers and scientists, well-trained physicians and more.在一個國際商業會議在耶路撒冷，一個以美國為基地的投資者說： “以色列擁有許多優勢，為外國投資者：包括很棒的大學，有豐富的經驗豐富的經理，質量工程師和科學家們，受過良好訓練的醫生和更多。 But I have never seen a lower calibre of government than you have in this country.但我從未見過較低的口徑，政府比你在這個國家。 Your foreign ministry is staffed with low quality people and a low quality leader.您的外交部是配備了低質量人民和低質量的領導人。 The Supreme Court is a collection of far-left activists who then appoint more far-left activists to join them on the bench.最高法院是一家集深遠的左活動家誰，然後委任更深遠的左分子加入他們放在替補席上。 It feels like all the smart people in the country have started their own companies, and the rest have been left to run the country”.感覺就像所有的聰明人在該國已開始他們自己的公司，其餘的已離開運行的國家“ 。

God will not let Israel disappear or be displaced.上帝不會讓以色列消失，或流離失所。 He did not restore Israel to the Holy Land in vain.他並沒有恢復，以色列聖地徒勞的。 Despite the politicians, God has given Israel a sound base to survive.儘管政客，上帝給了以色列一個健全相應的生存。 The politicians will lose the plot and let Israel’s enemies grow to the point where Jesus will need to deal with them [政客們就會失去陰謀，並讓以色列的敵人，成長為點，耶穌會需要處理與他們[ Isaiah 63:1-6以賽亞書63:1-6 [+/-] Isaiah 63:1-6 [63:1]Who is this who comes from Edom, in crimsoned garments from Bozrah, he who is splendid in his apparel, marching in the greatness of his strength? 以賽亞書63:1-6 [ 63:1 ]誰是誰，這是來自益登，在crimsoned成衣bozrah ，他誰是燦爛的在他的服裝，行進在偉大，他的實力呢？ "It is I, speaking in righteousness, mighty to save." “這是我發言，正義，威武，以保存” 。 [2]Why is your apparel red, and your garments like his who treads in the winepress? [ 2 ]為什麼你的服裝是紅色，和您的服裝一樣，他誰treads ，在winepress ？ [3]"I have trodden the winepress alone, and from the peoples no one was with me; I trod them in my anger and trampled them in my wrath; their lifeblood spattered on my garments, and stained all my apparel. [4]For the day of vengeance was in my heart, and my year of redemption had come. [5]I looked, but there was no one to help; I was appalled, but there was no one to uphold; so my own arm brought me salvation, and my wrath upheld me. [6]I trampled down the peoples in my anger; I made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth." [ 3 ] “我已走過了winepress單，並從人民中沒有人與我，我trod他們在我的憤怒和踐踏，他們在我的憤怒，他們的生命線， spattered對我的服裝，和染色，我所有的服裝。 [ 4 ]為天的復仇是在我心中，和我今年的贖回已經到來。 [ 5 ]我翻閱，但沒有人幫助，我感到震驚，但沒有一要堅持，所以我自己的手臂，給我帶來了救國，我堅持我的憤怒。 [ 6 ] ：我踐踏了下來，人民在我的憤怒，我喝醉了，使他們在我的憤怒，我傾注了他們的生命線，對地球“ 。
]. ] 。 Then the politicians will be replaced by Jesus ruling out of Jerusalem.然後政客將取代耶穌排除在耶路撒冷。 “For out of Zion the Law shall go forth and the word of the Lord from Jerusalem” “出於錫安法律應去提出和Word的主從耶路撒冷” Micah 4:4彌迦4時04分 [+/-] Micah 4:4 [4]but they shall sit every man under his vine and under his fig tree, and no one shall make them afraid, for the mouth of the LORD of hosts has spoken. 彌迦4時04分[ 4 ] ，但他們應出席每一個男人在他的葡萄和根據他的無花果樹，及任何人不得讓他們害怕，為口，主主機的發言。
. 。

And Still the Tourists Come 和仍是遊客前來
While Israel watchers deplore the political ineptitude of Israel’s government and its inability to deal effectively with Hamas, Gaza and the Palestinians, and while rockets from Gaza pepper two towns in Israel [Ashkelon and Sderot], the tourists are not deterred.而以色列觀察家感到遺憾的政治ineptitude以色列的政府和它無法有效地對付哈馬斯，加沙和巴勒斯坦人，而火箭從加沙辣椒兩個城鎮在以色列[阿什克倫和斯德洛特] ，遊客並沒有阻止。 The following information from the Israeli Tourist Board is surprising:以下信息從以色列旅遊局是令人震驚的：

“February 2008 saw 200,000 tourists arrive in Israel, an increase of 46% in comparison to 2007. “ 2008年2月看到了二十萬遊客在抵達以色列，增加了46 ％ ，相較於2007年。 The US tops the list, providing more than a quarter of all tourists, followed by France and Russia.美國最大的名單，提供的四分之一以上，所有的遊客，其次是法國和俄羅斯。 Poland, Italy, Ukraine, Germany and England also rank high.波蘭，意大利，烏克蘭，德國和英國的排名也很高。 Individuals from China and Korea are also beginning to show a keen interest in visiting Israel.”個人從中國和韓國也開始表現出濃厚的興趣，來訪的以色列“ 。

Jesus Christ’s coming Kingdom Age will see enormous crowds arriving in the Holy Land, “And it shall come to pass that everyone who is left of all the nations which came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts”耶穌基督的未來，英國的年齡將看到巨大的人群在抵達聖地“ ，它應來通過大家誰是左側的所有國家開始對耶路撒冷將繼續從每年崇拜國王，主主機“ Zechariah 14:16撒迦利亞書14時16分 [+/-] Zechariah 14:16 [16]Then everyone who survives of all the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the Feast of Booths. 撒迦利亞書14時16分[ 16 ] ，然後大家誰賴以生存的所有國家都對耶路撒冷應到年復一年地崇拜國王，主主機，並隨時向盛宴攤位。 (ESV) （ esv ）
. 。 They will come in their millions, not as tourists, but as worshippers of the true God.他們將在其數百萬，而不是作為遊客，但由於善信的真神。