“This Is from God” - An Analysis of the 1967 Six Day War "هذا هو من عند الله" -- تحليلا للحرب الايام الستة في عام 1967

Celebrating forty years after the miraculous Israeli victory in the 1967 Six Day War, an analysis of the circumstances of that momentous event has recently been published by a panel of investigative journalists and historians. الاحتفال اربعين عاما بعد معجزه الانتصار الاسرائيلي في حرب الايام الستة في عام 1967 ، وتحليلا للظروف ذلك الحدث التاريخي في الآونة الاخيرة نشرت من قبل فريق من المؤرخين والصحفيين والتحقيق. Its conclusion is that so many factors came together for Israel’s success that it is impossible to conclude that they were natural outcomes or the normal course of events. استنتاجها هي ان العديد من العوامل معا من اجل نجاح اسرائيل انه من المستحيل ان نخلص الى ان النتائج كانت طبيعية او اثناء السير العادي للأحداث.

“This is from God”. "هذا هو من عند الله".

Prior to June 1967, Israel’s borders were precarious, indefensible - at one point, south of Haifa, the width of Israel from the Mediterranean Sea to Jordan-controlled West Bank was less then ten miles. قبل حزيران / يونية 1967 ، حدود اسرائيل كانت محفوفه بالمخاطر ، يمكن الدفاع عنه -- في نقطة واحدة ، إلى الجنوب من حيفا ، وعرض اسرائيل من البحر المتوسط الى الاردن والضفة الغربية التي تسيطر عليها هو اقل من عشرة اميال. The war increased the size of Israel-controlled area by more than double. الحرب زادت من حجم المنطقة التي تسيطر عليها اسرائيل قبل اكثر من الضعف. Most importantly, Jerusalem became a unified city and Israel’s capital. والأهم من ذلك ، اصبحت القدس مدينة موحدة وعاصمة لاسرائيل. The Arabs recognise their disastrous defeat by constantly calling for “the return to pre-1967 borders” in any peace deal with Israel. العرب في التعرف على كارثه الهزيمة به باستمرار داعيا الى "العودة الى حدود ما قبل - 1967" في أي سلام مع اسرائيل.

In the war Israel fought twice as many enemy soldiers, three times as many tanks and four times as many aircraft. اسرائيل في الحرب قاتلوا العدو ضعف عدد الجنود ثلاثة اضعاف عدد الدبابات واربعة اضعاف عدد الطائرات. The night before the war started Egypt’s Commander-in-Chief gathered his high command for a party at a distant airbase where they were trapped next morning, unable to return to their bases. الليلة قبل الحرب بدأت مصر من القائد العام للتجمع له القيادة العليا لحزب بعيدة في القاعده الجوية حيث كانوا محاصرين في صباح اليوم التالي ، غير قادرين على العودة الى قواعدها. Jordan’s radar detected the squadrons of Israeli attack planes taking off and warned Egypt but the cipher clerk used the wrong code book and could not understand the urgent message. الاردن رادار الكشف عن الهجوم الاسرائيلي اسراب من الطائرات تقلع وحذرت مصر والشفرات وكاتب ولكن الخطأ استخدام قانون وكتاب لا يستطيع ان يفهم الرسالة الملحه.

All top army commanders in the Sinai were replaced two weeks before and were unfamiliar with the territory they were meant to defend. جميع كبار قادة الجيش في سيناء قبل اسبوعين من محل ليسوا على درايه والاراضي التي كان يقصد منها للدفاع.

Author Sarah Rigler, who’s written about the Six Day War, believes that series of Egyptian mistakes revealed the work of an unseen hand: “You can say, what a lucky coincidence or you can see the Divine Hand,” she said. المؤلف سارة rigler ، من كتابي عن حرب الأيام الستة ، وتعتقد ان سلسلة من الأخطاء المصرية كشفت عن العمل من ناحية الغيب : "يمكنك ان تقول ، يا من قبيل الصدفة او الحظ يمكنك ان ترى الالهيه من ناحية ،" قالت. “You can see God arranged all these things to happen the way they did because He wanted the Israeli strike to succeed. "يمكنك ان ترى الله ترتيب كل هذه الامور ان يحدث ذلك الطريق فعلوا لانه اراد ان ضربة اسرائيلية للنجاح. He wanted us to win. وقال انه يريد منا الفوز. He wanted us to regain our holy places.” وقال انه يريد منا على استعادة مقدساتنا ".

Famous General Moshe Dayan, the commander of the Israeli forces, was a very secular person. الشهير الجنرال موشيه دايان ، قائد القوات الاسرائيلية ، كان شخص علماني جدا. Yet he went to visit the Western Wall the day after it was liberated. ومع ذلك ذهب الى زيارة الحائط الغربي اليوم بعد تحريرها. There’sa tradition to put notes to God in the wall. هنالك تقليد لوضع الملاحظات على الله في الجدار. So even he put a little note to God in the crevices in the wall. بل وحتى على حد تعبيره قليلا ملاحظه الى الله في الشقوق في الجدار. As soon as he left, a newspaper man ran and took the note out and read it. في اقرب وقت غادر ، صحيفة يتعارض مع الرجل واخذت علما بها وقراءتها.

It was a line from Psalms that said; ‘This is from God. وكان هذا الخط من المزامير : قال ؛ 'وهذا هو من عند الله. It’s wondrous in our eyes.” ( إنه خارق للعادة في اعيننا. ") Psalm 118:23 مزمور 118:23 ). (.

One of the many places in the Bible that refers to the latter day lowly state of Egypt is واحدة من العديد من الاماكن في الكتاب المقدس يشير الى أن اليوم الأخير متواضع للدولة هي مصر Isaiah 19 اشعياء 19 . “The Lord has mingled a perverse spirit in her midst, and they have caused Egypt to err in all her work, as a drunken man staggers in his vomit” v.14. "الرب قد تختلط روح شريرة في خضم لها ، وأنها تسببت في مصر الى جميع تخطئ في عملها ، بوصفه رجل في حالة سكر والتمايلات في القيء" v.14. This description could have been specially written for Egypt’s performance in the Six Day War. هذا الوصف يمكن ان تكون مكتوبة خصيصا لاداء مصر في حرب الايام الستة.

A reading of any detailed record of the 1967 war, such as The Swift Sword by Brig. قراءة في نتائج اي سرد مفصل لحرب عام 1967 ، مثل السيف السريع من قبل العميد. Gen. S. Marshall and published by the American Heritage Magazine, will confirm hundreds of battlefield incidents that are simply beyond normal experience. س الجنرال مارشال والتي نشرتها مجلة التراث الامريكى ، وسيؤكد في ساحة المعركه المئات من الحوادث التي هي أبعد من مجرد تجربة عادية. These miracles have been a recurring theme throughout Israel’s sixty years of modern history and testify to God’s overriding care for Israel. وهذه المعجزات كانت موضوعا متكررا في جميع انحاء اسرائيل والستين سنة من التاريخ الحديث ، وتشهد على الله المهيمن الرعايه لاسرائيل. “Behold, he who keeps Israel shall neither slumber nor sleep. "ها ، من قال انه لا يجوز لإسرائيل يبقى النوم ولا النوم. The Lord is your keeper” الرب حارس الخاص بك " Psalm 121:4-5 مزمور 121:4-5 . “He who touches you touches the apple of his eye” "وقال انه من اللمسات لكم اللمسات التفاح من عينه" Zechariah 2:8 زكريا 2:8 .

Israel Desperately Needs a Better Government اسرائيل بحاجة ماسة الى حكومة أفضل
The present leaders of Israel have little to no idea of Israel’s divine destiny. هذا قاده اسرائيل شيئا يذكر لفكرة لا لاسرائيل مصير الالهيه. Surrounded by hostile Arab forces, Israel’s politicians are trying to find the least repulsive of the options open to them - coexistence with a Palestinian state - to divert the worst of the Arab invective and make Israeli life more tolerable. تحيط بها قوات عربية معاديه ، لإسرائيل السياسيين يحاولون العثور على الاشمئزاز اقل من الخيارات المتاحة لها -- التعايش مع دولة فلسطينية -- لتحويل اسوأ الاهانه للصراع العربي الاسرائيلي وجعل الحياة اكثر مقبولة. They don’t seem to realize that the 3000 year old Arab enmity will not go away, “…you have had an ancient [other versions "perpetual", "continuous"] hatred, and have shed the blood of the children of Israel by the power of the sword…” لا يبدو ان ندرك ان سنة 3000 العربي القديم عداوه لن تزول ، "… لقد كان قديم] الاصدارات الاخرى" ابدية "،" استمرار "[الكراهية ، والقاء دماء بني اسرائيل من قبل قوة السيف… " Ezekiel 35:5 حزقيال 35:5 . Furthermore, the Bible destiny of the Palestinians is surrender of the lands on which they now camp [Obadiah vv.18-20 where modern Esau = Palestinians] rather than an official identity. وعلاوة على ذلك ، الكتاب المقدس مصير الفلسطينيين هو الاستسلام للاراضي التي مخيم الآن [obadiah vv.18 - 20 = عند الحديث esau الفلسطينيين) بدلا من الهوية الرسمية. The only Biblical [and therefore certain] option for Israel is to stand firm against Arab efforts to annihilate her as tough as that course may be. الكتاب المقدس الوحيد [معينة وذلك] لاسرائيل هو الخيار على الوقوف بحزم ضد الدول العربية الجهود المبذولة للقضاء على ما هي قاسيه بطبيعة الحال لان ذلك قد يكون.

The UK newspaper The Economist recently issued a 14 page assessment of Israel in 2008. المملكه المتحدة صحيفة الايكونومست اصدر مؤخرا تقييم الصفحه 14 من اسرائيل في عام 2008. A key conclusion is that, over many decades, the proportional system of election, rejected by nearly all democracies, is producing an increasingly irresponsible brand of government in Israel. الاستنتاج الرئيسي هو انه ، على مدى عقود كثيرة ، فان نظام التمثيل النسبي للانتخابات ، ورفضت تقريبا جميع الديمقراطيات ، هو انتاج متزايد العلامه التجارية غير المسءوله للحكومة في اسرائيل. At present there are 12 political parties represented in the Knesset, each scrabbling for a place in the ruling coalition, resulting in risky promises, shaky loyalty and unstable alignments. ويوجد في الوقت الحاضر 12 الاحزاب السياسية الممثله في الكنيست ، لالخربشه كل مكان في الائتلاف الحاكم ، مما اسفر عن وعود محفوفه بالمخاطر ، مهتزه وغير مستقرة ولاء الاحلاف. Corruption of politicians is on the rise. فساد السياسيين آخذة في الازدياد. Integrity is at a discount. النزاهه هي بأسعار مخفضه. Harassment is increasing. التحرش آخذ في الازدياد. Israelis of integrity and talent are avoiding politics and turning to business. الاسرائيليون من المواهب والنزاهه هي تجنب تحول الى السياسة والاعمال التجارية. It is a sad decline from the old days of visionary government. ومن المحزن في الانخفاض من الايام القديمة البصيره من الحكومة.

On the other hand, Israel’s economy and tourism is healthy, the value of the shekel improving. ومن ناحية اخرى ، فان اسرائيل في الاقتصاد والسياحة هي صحيه ، فان قيمة الشيكل تحسين. The Bank of Israel governor Stanley Fischer announced plans to buy daily $25 million of foreign currency to arrest further rises in the shekel value. بنك اسرائيل ستانلي فيشر حاكم أعلنت عن خطط لشراء يومية قدرها 25 مليون دولار من العملات الاجنبية لالقاء القبض على مزيد من الارتفاع فى قيمة الشيكل. It will boost reserves from $28 billion to $35-40 billion to aid Israeli business competitiveness. انه سيزيد من الاحتياطيات من 28 مليار دولار الى 35-40 مليار دولار من المساعدات لإسرائيل القدرة التنافسيه التجارية.

At an international business conference in Jerusalem, a US-based investor said, “Israel boasts many advantages for foreign investors: including terrific universities, a wealth of experienced managers, quality engineers and scientists, well-trained physicians and more. في اعمال مؤتمر دولي في القدس ، ونحن على اساس المستثمر وقال ان "اسرائيل تفتخر مزايا عديدة للمستثمرين الاجانب : رائع بما فيها الجامعات ، وثروه من المديرين ذوي الخبرة والجوده والمهندسين والعلماء والأطباء والمدربين تدريبا جيدا واكثر من ذلك. But I have never seen a lower calibre of government than you have in this country. ولكني لم ترها من عيار أقل من حكومة لديك في هذا البلد. Your foreign ministry is staffed with low quality people and a low quality leader. الخاص بك ويعمل في وزارة الخارجية مع تدني نوعية الناس وتدني نوعية الزعيم. The Supreme Court is a collection of far-left activists who then appoint more far-left activists to join them on the bench. المحكمه العليا هي مجموعة من ناشطي اليسار الآن - من ثم - الآن تعيين المزيد من ناشطي اليسار على الانضمام اليها على هيئة المحكمه. It feels like all the smart people in the country have started their own companies, and the rest have been left to run the country”. تشعر انها الذكيه مثل كل الناس في البلد وقد بدأت شركات خاصة بهم ، وبقية لم تترك لادارة البلاد ".

God will not let Israel disappear or be displaced. الله لن يدع اسرائيل ان تختفي او المشردين. He did not restore Israel to the Holy Land in vain. وقال انه لا يعيد اسرائيل الى الاراضي المقدسة تذهب سدى. Despite the politicians, God has given Israel a sound base to survive. على الرغم من السياسيين ، اعطاه الله اسرائيل اساس سليم للبقاء على قيد الحياة. The politicians will lose the plot and let Israel’s enemies grow to the point where Jesus will need to deal with them [ السياسيون سوف تفقد المءامره واعداء اسرائيل واود ان تنمو الى درجة أن السيد المسيح سوف تحتاج للتعامل معها] Isaiah 63:1-6 آشعيا 63:1-6 ]. [. Then the politicians will be replaced by Jesus ruling out of Jerusalem. بعد ذلك السياسيون وسوف يستعاض عن يسوع استبعاد القدس. “For out of Zion the Law shall go forth and the word of the Lord from Jerusalem” "من أجل صهيون القانون والذهاب اليها من كلمة الرب من القدس" Micah 4:4 البعثة 4:4 .

And Still the Tourists Come ويأتي السياح لا يزال
While Israel watchers deplore the political ineptitude of Israel’s government and its inability to deal effectively with Hamas, Gaza and the Palestinians, and while rockets from Gaza pepper two towns in Israel [Ashkelon and Sderot], the tourists are not deterred. وفي حين ان اسرائيل المراقبون عن استيائنا من الحماقه السياسية الحاكمة في اسرائيل وعدم قدرته على التعامل بفعاليه مع حماس وغزة والفلسطينيين ، وبينما الصواريخ من غزة والفلفل مدينتين في اسرائيل [سديروت وعسقلان] ، السياح لا رادع. The following information from the Israeli Tourist Board is surprising: المعلومات التالية من مجلس السياحة الاسرائيلي يثير الدهشه :

“February 2008 saw 200,000 tourists arrive in Israel, an increase of 46% in comparison to 2007. "شباط / فبراير 2008 شهد وصول 200000 سائح في اسرائيل ، بزياده 46 ٪ بالمقارنة مع عام 2007. The US tops the list, providing more than a quarter of all tourists, followed by France and Russia. الولايات المتحدة تتصدر قائمة ، وتوفير أكثر من ربع جميع سائح تليها فرنسا وروسيا. Poland, Italy, Ukraine, Germany and England also rank high. وبولندا وايطاليا واوكرانيا والمانيا وانكلترا تحتل مكانة عالية ايضا. Individuals from China and Korea are also beginning to show a keen interest in visiting Israel.” الافراد من الصين وكوريا ايضا بدأت تظهر اهتماما شديدا في زيارة اسرائيل. "

Jesus Christ’s coming Kingdom Age will see enormous crowds arriving in the Holy Land, “And it shall come to pass that everyone who is left of all the nations which came against Jerusalem shall go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts” يسوع المسيح القادمة الى المملكه وسوف أنظر في سن حشود هاءله وصوله الى الاراضي المقدسة ، "ويجب ان يأتي الجميع الى ان تمر من تبقى من جميع الامم التي دخلت ضد القدس يجب ان ترتفع من سنة الى اخرى لعبادة الملك ، رب تستضيف " Zechariah 14:16 زكريا 14:16 . They will come in their millions, not as tourists, but as worshippers of the true God. وسوف يأتى فى بالملايين ، وليس من السائحين ، ولكن المصلين من الاله الحقيقي.

Post a Comment ارسال تعليق

You must be يجب ان يكون لديك logged in تسجيل الدخول to post a comment. لارسال تعليق.