GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM MARCH 15…. GPL БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ ОБНОВЛЕНИЯ ОТ 15 МАРТА…. NO 100 NO 100

COURT HANDS DOWN LIFE SENTENCES TO 4 ARABS: by Hana Levi Julian Суд выносит приговоры жизни до 4 АРАБОВ: по Хана Леви Джулиан
An IDF military court north of Jerusalem sentenced four terrorists from the Hevron area to life imprisonment Tuesday evening March 11. В ИСО военным судом к северу от Иерусалима приговорил четырех террористов из Еврон области к пожизненному заключению во вторник вечером 11 марта. The four killed six Jews in a series of attacks. Четыре убиты шесть евреев в серии нападений. The terror squad was created by Baher Shakib Awiwi, a clothes vendor, along with Moussa Ibrahim Wazuz, who was employed at an office supplies store, and Kassem Farid Jaber. Террор отряд был создан Бахер Шакиб Авиви, для одежды продавцов, а также Wazuz Ибрагим Мусса, который был нанят на один магазин канцелярских принадлежностей, и Кассем Фарид Джабер. A fourth member, Muhammad Julani, was recruited later. Четвертый член Мухаммад Джулани, был нанят позже. They purchased a Kalashnikov assault rifle and two Karl Gustav guns and trained on their own. Они приобрели автоматом Калашникова и двумя Карл Густав пушек и подготовку на их собственные.

IDF KILLS JIHAD TERROIST: by Ezra HaLevi ИДФ убивает джихад TERROIST: по Эзра HaLevi
IDF soldiers killed senior Islamic Jihad terrorist Saleh Karkoor after he opened fire on soldiers trying to arrest him Wednesday March 12, near Jenin. Израильских солдат, убитых старших "Исламский джихад" террористическими Салех Каркоор после того, как он открыл огонь по солдаты пытаются арестовать его среда 12 марта, близ Дженина. He was arrested for the first time 10 years ago and released shortly thereafter, only to be arrested again in 2002 for involvement in a suicide bombing in Tel Aviv. Он был впервые арестован 10 лет назад и освобожден вскоре после этого, лишь бы снова арестован в 2002 году за участие в самоубийственный взрыв в Тель-Авиве. The government released him again in November, 2006. Правительство освободил его снова в ноябре 2006 г.. He then “immediately” returned to terrorist activity, taking part in the establishment of an Islamic Jihad cell in the Jenin area. Затем он "немедленно", вернулась к террористической деятельности, принимая участие в создании ячейки "Исламского джихада" в районе Дженина. IDF soldiers arrested 12 wanted terrorists Tuesday night March 11. ИДФ солдаты арестовали 12 разыскиваемых террористов вторник вечером 11 марта.

MISSILE ATTACK ON ASHKELON AND MORTAR ATTACKS, DISTURBS ‘CALM’: Ракеты ТЕРАКТ ПО ASHKELON И МИНОМЕТ НАПАДЕНИЯ, DISTURBS "CALM ':
a Grad-type Katyusha missile exploded in an area south of the coastal city of Ashkelon. один Град-типа Катюша ракет взорвалась в районе к югу от прибрежного города Ашкелон. The Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) terrorist organization claimed responsibility for the attack, though all attacks emanating from Gaza are approved and coordinated by Hamas. Народный фронт освобождения Палестины (НФОП) террористическая организация взяла на себя ответственность за это нападение, хотя все нападения из Газы, были утверждены и координируется организацией "Хамас". A mortar shell was launched toward western Negev Jewish towns Wednesday morning . А минометная мина была начата в направлении западной части пустыни Негев еврейских городов среду утром. PA Arabs attacked an Israeli motorist traveling through Samaria Tuesday March 11. ПА арабов напали на израильский водитель путешествие через Самарию вторник 11 марта. Arabs hurled rocks at Jewish motorists traveling on the road north of Hevron Tuesday Two Molotov cocktail firebombs were hurled at Border Police Tuesday afternoon in the village of Azoun, in Samaria. Арабы стали бросать камни в еврейских автомобилистам путешествие по дороге к северу от Еврон вторник две бутылки с зажигательной смесью были брошены firebombs на пограничной полиции, во вторник днем в деревне Азун, в Самарии. Over 30 rockets and mortars were fired into southern Israel on Thursday March 13, as the Islamic Jihad terror militia refused to abide by a pending ceasefire on the Gaza border Более 30 ракет и минометов были обстреляны на юге Израиля в четверг 13 марта, как "Исламский джихад" террор боевиков отказались выполнить в ожидании прекращения огня на границе сектора Газа

ISRAEL TO TAKE IRON DOME SYSTEM TO USA : ИЗРАИЛЬ принять железа купол системы США:
Israeli defense officials will travel to the US next week to try to interest the Pentagon in the Israeli-developed Iron Dome anti-missile defense system and to explore procuring the SkyGuard laser system to protect Sderot from Kassam rockets Israel believes that the US Army also might be interested in the system to protect its forces in Ira Израильские обороны чиновники будут поездки в США на следующей неделе, чтобы попытаться интересом Пентагона в израильско-развитых Железный купол ПРО системы и изучить приобретения SkyGuard лазерная система для защиты от Сдерота ракетами "Кассам" Израиль считает, что в армии США также может быть заинтересованы в этой системе для защиты своих сил в Ира

RADICAL MUSLIM CLERIC FEARS REVENGE ATTACK: Радикальных мусульманских священнослужителя опасается мести нападения:
After last week’s deadly terror attack on a landmark Jerusalem yeshiva, the controversial head of the radical Islamic Movement in Israel claims he is receiving death threats and is refusing to show up for a scheduled hearing with police related to pending charges that he incited a riot last year. После прошлой неделе смертоносной террористической атаки на вехой Иерусалим иешивы, противоречивый руководитель радикального исламского движения в Израиле, утверждает он получает угрозы убийством и отказывается показывается по запланировано слушание с полицией, связанные с до обвинения в том, что он подстрекал один бунта в прошлом году. Firebrand cleric Sheikh Raed Salah failed to appear for police questioning on Thursday in the criminal case arising out his inciteful speech in February 2007 against the proposed Mugrabi Gate project leading to the Temple Mount in Jerusalem. Firebrand священнослужитель шейх Раед Салах не явился для допроса в четверг в рамках уголовного дела, вытекающие из его inciteful речи в феврале 2007 года против предлагаемого проекта Муграби ворота, ведущие к Храмовой горе в Иерусалиме. His associates insisted Salah has had to be assigned round-the-clock bodyguards due to threats on his life from extreme right-wing Jewish elements in the wake of the Mercaz Harav yeshiva shooting massacre. Его сообщников настаивали Салах пришлось быть отнесены круглосуточный телохранителей из-за угроз его жизни от ультраправых еврейских элементов, в связи с Мерказ Harav иешивы стрельба бойне. Salah has become a champion of defending Islam’s exclusive claim to the Temple Mount mosques, and reports this week indicated that some former students of the yeshiva were considering a revenge attack on a Muslim cleric affiliated with the al-Aqsa mosque. Салах стал чемпионом защищать ислам в исключительной претендовать на Храмовой горе мечетей, а также доклады на этой неделе отметила, что некоторые бывшие студенты из иешивы были рассматривает месть нападение на мусульманский священнослужитель, связанных с "Аль-Акса мечеть. Leaflets also appeared in Jerusalem in recent days calling for “measure for measure” revenge on Israel’s enemies. Листовки появились в Иерусалиме в последние дни, требующие "мерой за меру" мести Израиля врагами.

HUMANISTS: ISLAMIC STATES SEEK WORLD FREEDOM CURBS:- Robert Evans Гуманистов: ИСЛАМСКИХ ГОСУДАРСТВ искать мире свободы бордюры: - Роберт Эванс
Islamic states are bidding to use the UN to limit freedom of expression and belief around the world, the International Humanist and Ethical Union (IHEU) told the UN’s Human Rights Council on Wednesday. Исламского государства торгов использовать ООН для ограничения свободы выражения мнений и убеждений во всем мире, Международный союз гуманизма и этики (IHEU) рассказал ООН Совета по правам человека в среду. The IHEU said the Organization of the Islamic Conference (OIC) was also aiming to undermine the 1948 Universal Declaration of Human Rights. В IHEU заявил, что Организация Исламская конференция (ОИК), также направленные на подрыв в 1948 году Всеобщей декларации прав человека. “The Islamic states see human rights exclusively in Islamic terms, and by sheer weight of numbers this view is becoming dominant within the UN system. "Исламская говорится, см. в области прав человека исключительно в исламских терминов, а сами веса номера этой точки зрения становится доминирующим в рамках системы ООН. The implications for the universality of human rights are ominous,” Последствия для универсальности прав человека являются угрожающими, "

ISRAEL AGAIN SEEKING F-22s FROM USA AS INSURANCE AGAINST IRAN: ИЗРАИЛЬ вновь стремятся F-22s из США, как страхование от ИРАН:
As Iran moves closer to having nuclear weapons, Israel is trying once again to acquire a batch of F-22 radar-evading stealth jet fighters from the US to defend itself better in the event of a military confrontation with Tehran. Как Иран приближается к имеющие ядерного оружия, Израиль пытается вновь обрести партии Ф-22 радар-уклонение от стелс истребителей из США с целью защитить себя лучше в случае военной конфронтации с Тегераном.

FATAH MILITIA URGES ABBAS TO ‘OPEN NEW PAGE’ WITH HAMAS: FATAH милиция призывает ABBAS на "открыть новые страницы" с ХАМАС:
The Fatah-linked terror militia the al-Aqsa Martyrs Brigades distributed a leaflet in Ramallah on Thursday March 13, calling on Palestinian Authority chairman Mahmoud Abbas to fire independent PA prime minister Salaam Fayad and for a new Government . В ФАТХ, связанные с террором боевиков "Аль-Акса" Бригады мучеников распространил листовку в Рамалле в четверг 13 марта, в котором призвал председателя палестинской администрации Махмуда Аббаса с пожарными независимого премьер-министра ПА Салам Файяд и для нового правительства. with Hamas. с "Хамас".

FIRST-TEMPLE BUILDING REMAINS FOUND NEAR TEMPLE MOUNT:by Hillel Fendel Первый-храм здание остается найдены возле храма горе: по Гилель Фендел
The Israel Antiquities Authority announces the first time in the history of the archaeological research of Jerusalem that building remains from the First Temple period have been exposed so close to the Temple Mount - on the eastern slopes of the Upper City. В Израиле древностей объявляет, впервые в истории археологических исследований в Иерусалиме о том, что здание остается от Первого Храма периоде были подвержены так близко к Храмовой горе - на восточных склонах Верхнего города. The remains of a magnificent colonnaded street [ie, lined by columns] from the 2nd century CE were uncovered; The walls of the buildings found in the dig are preserved to a height of more than two meters. Останки великолепным colonnaded улице [т.е., разместившийся в колонках] с 2 века были обнаружены CE; Стены зданий содержится в рыть сохранились на высоту более двух метров.

SHEKEL AT 11 YEAR HIGH AGAINST THE DOLLAR: by Hillel Fendel Шекель в 11 году высокий по отношению к доллару США: по Гилель Фендел
With the dollar continuing to plunge against the shekel, the Bank of Israel took an unusual proactive measure of purchasing dollars. Что доллара продолжает падение против шекеля, Банк Израиля принял необычную меру активной покупки долларов. For the first time in over ten years, the Bank of Israel purchased an unreported amount of dollars in an attempt to put the breaks on the greenback’s slide. Впервые за более чем десять лет, Банк Израиля приобрели незарегистрированными сумму в долларах в попытке поставить выходные на зеленых спинок в слайд.

RICE GETS CONGRESS TO EASE UP ON PALESTINIANS: - Bay Fang (Baltimore Sun) Риса получает конгресс для удобства на PALESTINIANS: - Бей Fang (Baltimore Sun)
After Secretary of State Condoleezza Rice assured the House Foreign Operations Subcommittee on Wednesday that the that the Palestinian leadership is committed to peace with Israel, (!!!). После Государственный секретарь Кондолиза Райс заверила Дом подкомитета по иностранным операциям в среду, что, что палестинское руководство привержено делу мира с Израилем, (!!!). Rep. Nita Lowey (D-NY), who heads the subcommittee, agreed to lift her objection to granting $100 million in aid to the PA Республика Нита Лоуи (D-NY), который возглавляет подкомитет решил снять ее возражение против выдачи 100 млн. долл. США в виде помощи ПА

ISRAEL’S WAR ON TERROR IN THE WEST BANK: - Tim McGirk (TIME) ISRAEL'S ВОЙНЫ НА ТЕРРОРА НА ЗАПАДНОМ БЕРЕГУ: - Тим McGirk (ВРЕМЯ)
Just because fewer Palestinian terrorists are slipping into Israel from the West Bank doesn’t mean that they have stopped trying. Просто потому, что меньшее число палестинских террористов, скользя в Израиль с Западного берега, не означает, что они пытаются остановить. Says an officer in the Israel Defense Forces (IDF): “Our people sleep comfortably in Jerusalem and Tel Aviv because the IDF is putting in a huge effort, day and night, in the West Bank to prevent terror.” Last year more than 6,650 suspected Palestinian militants were rounded up, among them, claim Israeli intelligence officers, 279 potential suicide bombers. Говорит офицером в Армии Обороны Израиля (). 6650 подозреваемых палестинских боевиков были схвачены, среди них, утверждают сотрудники израильской разведки, 279 потенциальных террористов-смертников. Israel’s domestic intelligence service, Shin Bet, claims that in 2007 it foiled 29 suicide attacks..MERK Израиль внутренней разведывательной службы Шин Бет, утверждает, что в 2007 году она сорвалась 29 нападений террористов-смертников .. МЕРК

UN CHIEF CONDEMNS ISRAEL AT MUSLIM SUMMIT: ООН осуждает главный ИЗРАИЛЬ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ Мусульманина:
UN Secretary General Ban Ki-moon on Thursday March 13, condemned Israel’s attacks on Palestinian civilians in a speech to a summit of Muslim leaders in Dakar. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун в четверг 13 марта, осудили нападений Израиля на палестинских гражданских лиц, в своем выступлении на встрече мусульманских лидеров в Дакар. Ban said Israel had employed “inappropriate and disproportionate use of force.” (AFP) A commentator asks what is inappropriate and disproportionate force when people ‘are trying kill you’ . Бан заявил, что Израиль был найма "неуместным и несоразмерное применение силы". (AFP) A комментатор спрашивает, что это неуместно, и несоразмерную силу, когда люди "пытаются убить вас". 80% of the Palestinians agree that Israel must be destroyed. 80% палестинцев согласны с тем, что Израиль должен быть уничтожен.

ISRAEL THREATENS DAMASCUS: Израиль угрожает DAMASCUS:
A report released by Reuters on Friday March 14, reveals that Israel recently warned Syria that it may strike Syria if Hizbullah attacks the Jewish State as a reprisal for the recent death of the Hizbullah Chief of Operations, Imad Mughniyeh. В докладе, опубликованном на Рейтер в пятницу, 14 марта, свидетельствует о том, что Израиль недавно предупредил Сирию, что она может забастовку Сирии, если "Хезболла" нападения на еврейское государство в отместку за недавние смерти "Хезболлах руководителя операций, Имад Mughniyeh. An Israeli official said Syria has to understand there is a price it must pay for its use of proxy terrorism. Израильский представитель заявил, Сирия должна понять, есть цену он должен заплатить за ее использование прокси терроризмом.

MERKEL VISIT REASSURES ISRAELIS ON BOND WITH GERMANY MERKEL визита уверенность ISRAELIS на связь с ГЕРМАНИИ
Rare joint cabinet meeting held in Jerusalem Редкие совместном заседании кабинета министров, состоявшейся в Иерусалиме
German Chancellor Angela Merkel brought along seven members of her cabinet for a landmark, three-day visit to Israel this week aimed at reinforcing Germany’s unique ‘historic’ commitment to the survival of the Jewish state, Some MK’s refused to listen to her speak in German in the Knesset, saying this was the last language many Jews heard before Germans murdered them. Канцлер Германии Ангела Меркель доведены вдоль семи членов своего кабинета за вехой, трехдневного визита в Израиль на этой неделе, направленных на укрепление Германия уникальный "историческое обязательство для выживания еврейского государства, в некоторых МК отказался слушать ее говорить на немецком языке в кнессете, говоря, это была последняя язык многие евреи слушались немцы убивали их.

ISRAEL TO HOLD ‘HISTORIC’ MASS EMERGENCY DRILL: ИЗРАИЛЬ провести "историческим" массового чрезвычайной упражнение:
In the face of a possible escalation with Syria and Iran’s efforts to obtain nuclear weapons, much of Israel will shut down in April in what security officials say will be the largest emergency drills in the nation’s history, The Jerusalem Post has learned. В связи с возможной эскалацией с Сирией и Ираном усилия по получению ядерного оружия, большая часть Израиля будет закрыта в апреле в то, что сотрудники службы безопасности сказать, станет крупнейшим чрезвычайных учения в истории страны, "Джерузалем пост" стало известно, . The massive exercises in civil preparedness, being organized by the newly-established National Emergency Authority, will take place over five days starting on Sunday, April 6. Массовые мероприятия в гражданском готовности, который был организован недавно созданной Национальной чрезвычайной администрации, будет проходить в течение пяти дней, начиная с воскресенья, 6 апреля.

IDF PLANNER: ONLY IDF BOOTS IN GAZA CAN STOP ROCKETS: Планировщик ИСО: ИСО сапоги только в ГАЗА может остановить ракеты:
The next chief of the Israel Air Force, Maj. Gen. Ido Nehushtan, told a leading Israeli think-tank recently that only the presence of IDF ground forces inside the Gaza Strip can disrupt the manufacture of the Kassam rockets now plaguing the western Negev, as well as the smuggling of weapons into the Strip. Следующий главный из израильских ВВС, генерал-майор Идо Nehushtan, сообщил ведущий израильского мозгового центра недавно, что только присутствие ИДФ сухопутных войск на территории сектора Газа может сорвать производство ракет "Кассам" в настоящее время сталкивается в западной части пустыни Негев, , а также контрабанду оружия в полосе.

PA URGES PALESTINIANS TO ‘RETURN’ FOR ISRAEL’S 60 TH: ПА PALESTINIANS ПРИЗЫВАЕТ К "ВОЗВРАЩЕНИЕ" ЗА ИЗРАИЛЬ'S 60 TH:
Plan aims to spoil celebrations of Jewish state’s founding План нацелен на добычу празднования еврейского государства основания
The Palestinian Authority is hoping to spoil Israel’s 60th anniversary celebrations by calling on all Palestinians living abroad to converge on Israel by land, sea and air in coming months as a way of drawing attention to the unresolved refugee issue. Палестинская администрация надеется испортить Израиль в 60 лет торжества призвал всех палестинцев, живущих за границей, сходятся на Израиль с земли, моря и воздуха в ближайшие месяцы, как способ обратить внимание на нерешенные проблемы беженцев.

YESHIVA RABBI STABBED AT DAMASCUS GATE: Иешивы раввин ножом на DAMASCUS ворот:
An Orthodox rabbi on his way into Jerusalem’s Old City was stabbed by an Arab assailant near Damascus Gate on Tuesday morning March 18, in an apparent terrorist attack. В православной раввин по дороге в Иерусалим Старого города зарезали на арабское насилие возле ворот Дамаска во вторник утром 18 марта, в явной террористической атаки. The 49-year old seminary teacher was in moderate condition from a knife wound to his neck. В 49-летняя семинарии учитель средней тяжести состояния с ножом ранение в шею.

REPORT: ASSAD’S BROTHER-IN-LAW BEHIND MUGHNIYEH DEATH: by Gil Ronen ДОКЛАД: ASSAD'S BROTHER В ЗАКОН ЗА СМЕРТЬ MUGHNIYEH: по Хиль Ронен
Syrian dictator Bashar Assad’s brother-in-law is suspected of engineering the assassination of Hizbullah’s operations officer Imad Mughniyeh, according to a report Saturday. Диктатора Сирии Башар Асад в зятя подозревается инженерных убийство "Хезболлы" операции офицер Имад Mughniyeh, согласно докладу, суббота. March 15, in Kuwaiti newspaper Al-Siasa (”Politics”). 15 марта, в кувейтской газете "Аль-Siasa (" Политика "). The news report appeared under the headline “Mughniyeh’s elimination breaking the back of Damascus regime.” The suspicions against the man, Colonel Wasef Shweikat, surfaced after his wife, Bashar Assad’s sister Bushra, relocated to Paris with her children following the assassination. В сообщении появился под заголовком "Mughniyeh уничтожению разрыв задней Дамаске режима". Подозрения в отношении мужчины, полковник Васеф Shweikat, возникших после его жена, Башар Асад сестра Бушра, переехал в Париж вместе со своими детьми после убийство. The move followed a split between Bashar and Bushra, which began when Mughniyeh informed Bashar of a plot against his regime. Этот шаг после раскола между Башар и Бушра, который начался, когда Башар Mughniyeh сообщил о заговоре против его режима.

TWO TERRORIST MURDERERS ‘ESCAPE’ PA PRISON: by Hana Levi Julian ДВА террористических MURDERERS "ESCAPE" ПА ТЮРЬМЫ: по Хана Леви Джулиан
The Arab terrorists who murdered two young Jewish men at Nahal Telem in the Hevron area in January escaped a Palestinian Authority prison on Tuesday March 18. В арабских террористов, которые убили двух молодых еврейских мужчин в Нахал Телем в Еврон области в январе избежал того, чтобы Палестинская администрация тюрьмы во вторник 18 марта. One of the terrorists was employed by Mahmoud Abbas’ American-trained PA security forces; the other was a Fatah employee at the Sharia Court in Hevron. Один из террористов был нанят Махмуда Аббаса "американо-подготовку сил безопасности ПА, а другой был Фатх работника на шариатский суд в Еврон. Both had turned themselves in to the PA shortly after murdering Achikam Amichai and David Rubin, in order to escape Israeli security forces. И превратил себя в ПА вскоре после убийства Achikam Амичай и Дэвид Рубин, с тем чтобы избежать израильских сил безопасности.

FIRST SIGNS OF GENOCIDAL DOCTRINES PENETRATING HAMAS ISEOLOGY: - By Jonathan D. Halevi (Jerusalem Center for Public Affairs-Hebrew) Первые признаки геноцида доктрины проникают ХАМАС ISEOLOGY: - Джонатан D. Халеви (Иерусалим Центр по связям с общественностью-иврит)
The ideology of the extreme Islamic movements deals with the concept of the Muslim’s superiority over the nonbelievers and makes frequent use of the verse from the Koran that postulates that the Muslims are Allah’s “chosen people.” This ideology calls for a takeover of the entire world as both a vision and an action program and for the total extermination of Jews, Christians and other apostates Идеология крайних исламских движений, речь идет о концепции мусульман в превосходстве над nonbelievers и делает частого использования на стих из Корана о том, что постулаты о том, что мусульмане Аллаха "избранных людей". Эта идеология требует поглощения во всем мире как видения и программы действий, а также полное уничтожение евреев, христиан и других вероотступников

AIRSTRIKE KILLS ISLAMIC JIHAD ROCKET CREW IN GAZA: - Yuval Azoulay and Avi Issacharoff Воздушному убивает ИСЛАМСКОЙ джихад ракеты экипаж в ГАЗА: - Юваль Азулай и Ави Иссахарофф
Three Palestinian Islamic Jihad members were killed Saturday March 15 in an Israel Air Force strike east of Gaza City as the men were on their way to launch Kassam rockets at Israel. Три палестинские "Исламский джихад" были убиты членами субботу 15 марта в израильских ВВС удара к востоку от города Газа, как мужчины на их пути для запуска ракет "Кассам" по Израилю. According to the Shin Bet security service, the group had fired the rocket that cost Osher Twito, 8, of Sderot, his leg last month. По данным Шин Бет службы безопасности, группа выпустили ракеты, что стоимость Ошер Твито, 8, Сдерот, нога в прошлом месяце.

ARAB POLICY CREATED THE GAZA PRISON CAMP: - Nonie Darwish Арабские политики создали ГАЗА тюремном лагере: - Нони Дарвиш
Rarely a week goes by without a politician or organization deploring the humanitarian situation in Gaza. Редко проходит недели без политик или организации, выражая сожаление по поводу гуманитарной ситуации в секторе Газа. But I do not hear anyone describe its root cause: 60 years of Arab policy aimed at maintaining Palestinians as stateless refugees in order to pressure Israel. Но я не услышу кого описать его коренные причины: 60 лет арабские политики, направленной на сохранение гражданства палестинцам, как беженцев, с тем чтобы давление на Израиль.