GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM MARCH 15…. 3月15日から中東GPLの更新… 。 NO 100 100なし

COURT HANDS DOWN LIFE SENTENCES TO 4 ARABS: by Hana Levi Julian裁判所の判決を手にする人生4アラブ：ジュリアンレヴィによってハナ
An IDF military court north of Jerusalem sentenced four terrorists from the Hevron area to life imprisonment Tuesday evening March 11.エルサレムの北にある軍事裁判所の宣告idfテロリストからの4つのエリアに終身刑をhevron火曜日3月11日の夕方。 The four killed six Jews in a series of attacks. 6人のユダヤ人を殺したの4つの一連の攻撃。 The terror squad was created by Baher Shakib Awiwi, a clothes vendor, along with Moussa Ibrahim Wazuz, who was employed at an office supplies store, and Kassem Farid Jaber.テロ班が作成さbaher shakib awiwi 、衣類、ベンダー、イブラヒムムッサwazuzとともに、就業者では、オフィス用品店、およびカセムファーリドジャベルです。 A fourth member, Muhammad Julani, was recruited later. 4番目のメンバー、ムハンマドjulani 、それ以降は、募集します。 They purchased a Kalashnikov assault rifle and two Karl Gustav guns and trained on their own.かれらを購入すると2つのカールグスタフアサルトライフルカラシニコフ銃として独自の訓練を受けた。

IDF KILLS JIHAD TERROIST: by Ezra HaLevi idf無死亡ジハードterroist ：エズラさハレビ
IDF soldiers killed senior Islamic Jihad terrorist Saleh Karkoor after he opened fire on soldiers trying to arrest him Wednesday March 12, near Jenin.死亡した兵士のシニアidfサレハkarkoorイスラム聖戦のテロリストの兵士に向かって発砲した後彼は彼を逮捕しようとして3月12日水曜日、ジェニンの近くです。 He was arrested for the first time 10 years ago and released shortly thereafter, only to be arrested again in 2002 for involvement in a suicide bombing in Tel Aviv.彼は逮捕されたのは初めてのため、 10年前とその後すぐにリリースは、 2002年に再び逮捕されるだけに関与するためのテルアビブで自爆テロ。 The government released him again in November, 2006.政府は11月に発売さ再び彼は、 2006年です。 He then “immediately” returned to terrorist activity, taking part in the establishment of an Islamic Jihad cell in the Jenin area.それから彼は"すぐに"テロ活動に戻って、参加して設立するイスラム聖戦細胞は、ジェニンエリアです。 IDF soldiers arrested 12 wanted terrorists Tuesday night March 11. idfの兵士で逮捕される3月11日火曜の夜12テロリスト指名手配した。

MISSILE ATTACK ON ASHKELON AND MORTAR ATTACKS, DISTURBS ‘CALM’:アシュケロンミサイル攻撃や迫撃砲攻撃して、邪魔'無風' ：
a Grad-type Katyusha missile exploded in an area south of the coastal city of Ashkelon.グラ-カチューシャミサイルが爆発するタイプで、南の沿岸地域の都市アシュケロン。 The Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) terrorist organization claimed responsibility for the attack, though all attacks emanating from Gaza are approved and coordinated by Hamas.人気のパレスティナ解放戦線（ pflp ）テロ組織への攻撃の責任を主張したが、すべての攻撃からやって来るとの協調が承認されたハマスのガザ地区です。 A mortar shell was launched toward western Negev Jewish towns Wednesday morning .西に向かって迫撃砲が発足するシェルは水曜日の朝ネゲブユダヤ人の町です。 PA Arabs attacked an Israeli motorist traveling through Samaria Tuesday March 11. paアラブイスラエルの攻撃を受ける車を乗り回すサマリア旅行を通じて3月11日火曜日。 Arabs hurled rocks at Jewish motorists traveling on the road north of Hevron Tuesday Two Molotov cocktail firebombs were hurled at Border Police Tuesday afternoon in the village of Azoun, in Samaria.アラブ人、ユダヤ教の岩hurledモーターリストhevron巡回して道路の北firebombsモロトフカクテル火曜日の2つの国境警察では13日午後、 hurled村azoun 、サマリア。 Over 30 rockets and mortars were fired into southern Israel on Thursday March 13, as the Islamic Jihad terror militia refused to abide by a pending ceasefire on the Gaza border 30以上のロケット弾や迫撃砲が発射さを3月13日、同国南部のイスラエルは、テロの民兵組織として、イスラム聖戦を拒否して、保留中の停戦を順守してガザ地区の国境

ISRAEL TO TAKE IRON DOME SYSTEM TO USA :イスラエル鉄のドームを取るシステムを米国：
Israeli defense officials will travel to the US next week to try to interest the Pentagon in the Israeli-developed Iron Dome anti-missile defense system and to explore procuring the SkyGuard laser system to protect Sderot from Kassam rockets Israel believes that the US Army also might be interested in the system to protect its forces in Iraイスラエルの国防当局者が来週、米国の旅行に興味をしようと、米国防総省は、反イスラエルに発達した鉄のドームを探求するミサイル防衛システムや調達システムを守るためのskyguardレーザーkassamロケットsderotから、米軍にもイスラエルと考えているかもしれないシステムを守るために興味があるのは、自国軍のアイラ

RADICAL MUSLIM CLERIC FEARS REVENGE ATTACK:過激なイスラム聖職者報復攻撃への懸念：
After last week’s deadly terror attack on a landmark Jerusalem yeshiva, the controversial head of the radical Islamic Movement in Israel claims he is receiving death threats and is refusing to show up for a scheduled hearing with police related to pending charges that he incited a riot last year.先週のテロ攻撃後に致命イェシーバー上で画期的なエルサレムは、イスラム過激派の物議を醸すの頭の動きを受けて、彼は、イスラエルの主張とは、死の脅迫を拒否して表示するための公聴会が予定されていた警察は彼に関連する未払い分の料金を煽動する昨年の暴動です。 Firebrand cleric Sheikh Raed Salah failed to appear for police questioning on Thursday in the criminal case arising out his inciteful speech in February 2007 against the proposed Mugrabi Gate project leading to the Temple Mount in Jerusalem.扇動の聖職者シェイクraedサラーレフ警察の事情聴取に表示されるように失敗し、刑事事件で、同国inciteful生起する彼の演説で、 2007年2月の提案に反対mugrabiプロジェクトのメインゲートにマウントして、エルサレムの神殿。 His associates insisted Salah has had to be assigned round-the-clock bodyguards due to threats on his life from extreme right-wing Jewish elements in the wake of the Mercaz Harav yeshiva shooting massacre.彼の主張サラーレフアソシエイツに割り当てられていたが昼夜兼行のボディーガードの脅威のために自分の人生をより極右ユダヤ教の要素の発生を受けて、銃乱射虐殺mercaz haravイェシーバー。 Salah has become a champion of defending Islam’s exclusive claim to the Temple Mount mosques, and reports this week indicated that some former students of the yeshiva were considering a revenge attack on a Muslim cleric affiliated with the al-Aqsa mosque.サラーレフチャンピオンになって防衛を主張する排他的なイスラム寺院のモスクをマウントし、今週のレポートを示していたいくつかの元生徒のイェシーバー報復攻撃を検討する上で、イスラム聖職者アルアクサモスクに所属しています。 Leaflets also appeared in Jerusalem in recent days calling for “measure for measure” revenge on Israel’s enemies.ビラにも出演し、最近のエルサレムを求める"尺には尺を"イスラエルの敵に復讐している。

HUMANISTS: ISLAMIC STATES SEEK WORLD FREEDOM CURBS:- Robert Evans humanists ：世界の自由を求めるイスラム諸国の制限： -ロバートエヴァンス
Islamic states are bidding to use the UN to limit freedom of expression and belief around the world, the International Humanist and Ethical Union (IHEU) told the UN’s Human Rights Council on Wednesday.イスラム諸国は、国連の入札を使用する表現の自由を制限すると、世界中の信念は、国際人文倫理学連合（ iheu ）氏は、国連の人権理事会を発表した。 The IHEU said the Organization of the Islamic Conference (OIC) was also aiming to undermine the 1948 Universal Declaration of Human Rights.そのiheuによると、イスラム諸国会議機構（ OIC ）の弱体化を目指して、 1948年も普遍的人権宣言です。 “The Islamic states see human rights exclusively in Islamic terms, and by sheer weight of numbers this view is becoming dominant within the UN system. "イスラム諸国の人権を排他的にはイスラムの条件を参照して、数字に物を言わせ、このビューは、国連のシステム内で支配的になる。 The implications for the universality of human rights are ominous,”その意味では、不吉な人権の普遍性は、 "

ISRAEL AGAIN SEEKING F-22s FROM USA AS INSURANCE AGAINST IRAN:再びイスラエルのF - 22sを求める米国からの対イランとして保険：
As Iran moves closer to having nuclear weapons, Israel is trying once again to acquire a batch of F-22 radar-evading stealth jet fighters from the US to defend itself better in the event of a military confrontation with Tehran.イランの動きとして核兵器の保有を抑え、イスラエルは、再びを獲得しようとするバッチのF - 22のレーダー回避のステルス戦闘機を守るため、米国からのイベントは、それ自体が良くなったことはテヘラン軍事的対峙しています。

FATAH MILITIA URGES ABBAS TO ‘OPEN NEW PAGE’ WITH HAMAS:アッバスを求めるファタハ民兵'新しいページを開く'とハマス：
The Fatah-linked terror militia the al-Aqsa Martyrs Brigades distributed a leaflet in Ramallah on Thursday March 13, calling on Palestinian Authority chairman Mahmoud Abbas to fire independent PA prime minister Salaam Fayad and for a new Government .テロの連鎖ファタハの民兵組織アルアクサ殉教旅団ラマラで配布するリーフレットでは3月13日木曜日、呼び出しをして火のマフムードアッバスパレスチナ自治政府議長の独立pa首相は、新政権とfayadサラーム。 with Hamas.ハマスとします。

FIRST-TEMPLE BUILDING REMAINS FOUND NEAR TEMPLE MOUNT:by Hillel Fendel第一寺の建物の近くの寺院遺跡が見つかりましたマウント：ヒレルさfendel
The Israel Antiquities Authority announces the first time in the history of the archaeological research of Jerusalem that building remains from the First Temple period have been exposed so close to the Temple Mount - on the eastern slopes of the Upper City.古美術の権威を発表し、イスラエルの歴史の中で初めてエルサレムの考古学的研究してから最初の寺院遺跡の建物の期間が露出してすぐにテンプルマウント-東斜面の上部には、都市です。 The remains of a magnificent colonnaded street [ie, lined by columns] from the 2nd century CE were uncovered; The walls of the buildings found in the dig are preserved to a height of more than two meters.壮大な列柱の遺骨の通り[すなわち、裏打ちされたカラム]からの第2世紀が摘発ce ;の壁を掘るには、建物の保存に見られる高さ2メートルを超える。

SHEKEL AT 11 YEAR HIGH AGAINST THE DOLLAR: by Hillel Fendelシケル対ドルで11年ぶりの高水準：ヒレルさfendel
With the dollar continuing to plunge against the shekel, the Bank of Israel took an unusual proactive measure of purchasing dollars.対ドル相場の急落を続けているのシケルは、イスラエル中央銀行の積極的な措置は異例の購買ドルです。 For the first time in over ten years, the Bank of Israel purchased an unreported amount of dollars in an attempt to put the breaks on the greenback’s slide.では初めての10年以上のは、イスラエル中央銀行のドルを購入する量の闇を発動して休憩する試みは、ドルの下落。

RICE GETS CONGRESS TO EASE UP ON PALESTINIANS: - Bay Fang (Baltimore Sun)ご飯を取得して議会を容易にするパレスチナ人： -ベイ牙（ボルティモアサン）
After Secretary of State Condoleezza Rice assured the House Foreign Operations Subcommittee on Wednesday that the that the Palestinian leadership is committed to peace with Israel, (!!!).ライス米国務長官を確信した後、外国人事業家の小委員会は、水曜日には、パレスチナ指導部はイスラエルとの和平をコミットして、 (!!!). Rep. Nita Lowey (D-NY), who heads the subcommittee, agreed to lift her objection to granting $100 million in aid to the PA野党ハンナラ党のニータローウェイ（民主党、ニューヨーク）は、小委員長は、彼女を持ち上げることで合意した1億ドルに異議を付与PAの援助を行う

ISRAEL’S WAR ON TERROR IN THE WEST BANK: - Tim McGirk (TIME)イスラエルの対テロ戦争で、ヨルダン川西岸： -ティムm cgirk（時間）
Just because fewer Palestinian terrorists are slipping into Israel from the West Bank doesn’t mean that they have stopped trying.ただ、パレスチナ人テロリストの数を減らすためには、ヨルダン川西岸からのイスラエル狙われたわけではない彼らは停止しようとします。 Says an officer in the Israel Defense Forces (IDF): “Our people sleep comfortably in Jerusalem and Tel Aviv because the IDF is putting in a huge effort, day and night, in the West Bank to prevent terror.” Last year more than 6,650 suspected Palestinian militants were rounded up, among them, claim Israeli intelligence officers, 279 potential suicide bombers.関係者によると、イスラエル国防軍（ ） 。 6650切り上げるパレスチナ過激派の疑いが、このうち、イスラエルの諜報官の主張は、潜在的な自爆テロ279 。 Israel’s domestic intelligence service, Shin Bet, claims that in 2007 it foiled 29 suicide attacks..MERKイスラエルの国内情報サービスは、シンベットは、 2007年と主張して失敗した29日の自爆テロ.. merk

UN CHIEF CONDEMNS ISRAEL AT MUSLIM SUMMIT:イスラム教徒の首脳会談で、イスラエル非難国連主任：
UN Secretary General Ban Ki-moon on Thursday March 13, condemned Israel’s attacks on Palestinian civilians in a speech to a summit of Muslim leaders in Dakar.国連事務総長の潘基文木曜日3月13日、イスラエルの攻撃を非難してパレスチナ人の民間人の首脳会議で演説し、イスラム教徒の指導者たちのダカールだ。 Ban said Israel had employed “inappropriate and disproportionate use of force.” (AFP) A commentator asks what is inappropriate and disproportionate force when people ‘are trying kill you’ .就業者によると、イスラエルは禁止する"との不適切な不均衡な武力行使だ" （ AFP通信）の解説を要求する不均衡な力とは何時には、不適切な人々 'は、あなたを殺害しようと' 。 80% of the Palestinians agree that Israel must be destroyed.パレスチナ人の80 ％を破壊しなければならない、イスラエルに同意するものとします。

ISRAEL THREATENS DAMASCUS:イスラエルを脅かすダマスカス：
A report released by Reuters on Friday March 14, reveals that Israel recently warned Syria that it may strike Syria if Hizbullah attacks the Jewish State as a reprisal for the recent death of the Hizbullah Chief of Operations, Imad Mughniyeh.ロイター通信が発表した報告書を3月14日金曜日は、最近イスラエルが明らかになるかもしれないと警告してストライキシリアシリアのヒズボラ攻撃の場合、ユダヤ人国家としての報復のため、最近の死は、ヒズボラ作戦本部長は、 imad mughniyeh 。 An Israeli official said Syria has to understand there is a price it must pay for its use of proxy terrorism.関係者によると、イスラエルがシリアには価格があることを理解しなければテロを支払うために、プロキシを使用します。

MERKEL VISIT REASSURES ISRAELIS ON BOND WITH GERMANY reassuresイスラエルを訪問するメルケルドイツきずなで結ばれて
Rare joint cabinet meeting held in Jerusalem希少共同エルサレムで開かれた閣議で
German Chancellor Angela Merkel brought along seven members of her cabinet for a landmark, three-day visit to Israel this week aimed at reinforcing Germany’s unique ‘historic’ commitment to the survival of the Jewish state, Some MK’s refused to listen to her speak in German in the Knesset, saying this was the last language many Jews heard before Germans murdered them.ドイツの7人のメンバーに沿って、アンゲラメルケルもたらした彼女のための画期的な内閣は、 3日間のイスラエル訪問を狙った補強今週ドイツのユニークな'歴史'コミットメントを、ユダヤ人の生存の状態では、いくつかのマケドニアのを拒否して耳を傾ける彼女はドイツ語を話すベテランで、国会は、これが最後の言葉と言って多くのユダヤ人のドイツ人を殺害する前に聞いている。

ISRAEL TO HOLD ‘HISTORIC’ MASS EMERGENCY DRILL:イスラエルを開く'歴史的な'質量防災訓練：
In the face of a possible escalation with Syria and Iran’s efforts to obtain nuclear weapons, much of Israel will shut down in April in what security officials say will be the largest emergency drills in the nation’s history, The Jerusalem Post has learned.昇格の可能性に直面して努力してシリアとイランの核兵器を入手し、イスラエルの大半は、今年4月にシャットダウンされるには、何の安全保障担当者によると、最大規模の防災訓練は、国の歴史は、エルサレムを学んだ後には、 。 The massive exercises in civil preparedness, being organized by the newly-established National Emergency Authority, will take place over five days starting on Sunday, April 6.市民への備え、大規模な演習には、組織化され、新たに設立された国家非常事態当局は、 5日間で行われるが先発24日、 4月6日。

IDF PLANNER: ONLY IDF BOOTS IN GAZA CAN STOP ROCKETS: idfプランナー：のみidfガザブーツを止めることロケット：
The next chief of the Israel Air Force, Maj. Gen. Ido Nehushtan, told a leading Israeli think-tank recently that only the presence of IDF ground forces inside the Gaza Strip can disrupt the manufacture of the Kassam rockets now plaguing the western Negev, as well as the smuggling of weapons into the Strip.次のチーフは、イスラエル空軍は、少佐nehushtanイド語大将は、イスラエルのシンクタンクは、最近、業界を代表することにのみ存在するidfガザ地区内の地上軍を混乱させることは、製造業を巡る西側ネゲブkassamロケット今は、武器密輸と同様に、ストリップ。

PA URGES PALESTINIANS TO ‘RETURN’ FOR ISRAEL’S 60 TH:パレスチナ人を求めるpa '戻り'は、イスラエルの60日：
Plan aims to spoil celebrations of Jewish state’s founding計画を目的としてお祝いのユダヤ人国家の建国を甘やかす
The Palestinian Authority is hoping to spoil Israel’s 60th anniversary celebrations by calling on all Palestinians living abroad to converge on Israel by land, sea and air in coming months as a way of drawing attention to the unresolved refugee issue.台無しになるのを期待しては、イスラエルとパレスチナ自治政府の60周年記念祝賀行事を呼び出すことによって、すべての海外に住むパレスチナ人の土地をイスラエルに収束して、海と空の向こう数カ月間で注目を集めの手段として、難民問題を未解決のだ。

YESHIVA RABBI STABBED AT DAMASCUS GATE:ラビイェシーバーで刺さダマスカスゲート：
An Orthodox rabbi on his way into Jerusalem’s Old City was stabbed by an Arab assailant near Damascus Gate on Tuesday morning March 18, in an apparent terrorist attack.正統派のラビは、彼のやり方にエルサレム旧市街のアラブ人が刺される通り魔ダマスカス門の近くに3月18日火曜日の朝には、明白なテロ攻撃する。 The 49-year old seminary teacher was in moderate condition from a knife wound to his neck.神学校の49歳の先生は穏健な条件で自分の首をナイフの傷からだ。

REPORT: ASSAD’S BROTHER-IN-LAW BEHIND MUGHNIYEH DEATH: by Gil Ronen報告書：アサド氏の義理の兄弟の死の背後にmughniyeh ：吉さローネン
Syrian dictator Bashar Assad’s brother-in-law is suspected of engineering the assassination of Hizbullah’s operations officer Imad Mughniyeh, according to a report Saturday.シリアのバッシャールアサドの独裁者の義理の兄弟が暗殺の疑いがあるヒズボラの活動工学imad mughniyeh官は、報告書によると、土曜日です。 March 15, in Kuwaiti newspaper Al-Siasa (”Politics”). 3月15日、クウェート紙アルsiasa （ "政治"を参照） 。 The news report appeared under the headline “Mughniyeh’s elimination breaking the back of Damascus regime.” The suspicions against the man, Colonel Wasef Shweikat, surfaced after his wife, Bashar Assad’s sister Bushra, relocated to Paris with her children following the assassination.報告書のニュースの見出しの下に現れた"の撤廃mughniyehダマスカス政権の背面に破れています。 "疑惑に対して、男は、 wasef shweikat大佐は、彼の妻が表面化した後、バッシャールアサドbushraの妹は、自分の子供たちに移転して次のパリ暗殺。 The move followed a split between Bashar and Bushra, which began when Mughniyeh informed Bashar of a plot against his regime.分割後の動きとの間のバッシャールbushra 、インフォームドコンセントバッシャールmughniyeh始まったとき彼は、政権の転覆を狙った陰謀だ。

TWO TERRORIST MURDERERS ‘ESCAPE’ PA PRISON: by Hana Levi Julian 2つのテロ殺人'脱出' pa刑務所：ジュリアンレヴィによってハナ
The Arab terrorists who murdered two young Jewish men at Nahal Telem in the Hevron area in January escaped a Palestinian Authority prison on Tuesday March 18.アラブのテロリストたちのユダヤ人を殺害した二人の若い男たちはtelemナハールhevronエリアでは1月のパレスチナ自治政府の刑務所にエスケープする3月18日火曜日。 One of the terrorists was employed by Mahmoud Abbas’ American-trained PA security forces; the other was a Fatah employee at the Sharia Court in Hevron.雇われテロリストの1つは、マフムードアッバス'アメリカン- pa治安部隊の訓練で、他の従業員は、ファタハでは、シャリーア裁判所hevron 。 Both had turned themselves in to the PA shortly after murdering Achikam Amichai and David Rubin, in order to escape Israeli security forces.両方の電源が入っていたのではPA achikam amichaiを殺害した直後、デビッドルービンは、イスラエルの治安部隊を免れるためです。

FIRST SIGNS OF GENOCIDAL DOCTRINES PENETRATING HAMAS ISEOLOGY: - By Jonathan D. Halevi (Jerusalem Center for Public Affairs-Hebrew)透徹した大量虐殺の教説の最初の徴候ハマスiseology ： -ジョナサンd .さハレビ（広報担当-エルサレムヘブライ語センター）
The ideology of the extreme Islamic movements deals with the concept of the Muslim’s superiority over the nonbelievers and makes frequent use of the verse from the Koran that postulates that the Muslims are Allah’s “chosen people.” This ideology calls for a takeover of the entire world as both a vision and an action program and for the total extermination of Jews, Christians and other apostatesその思想は、極端なイスラム運動の概念を扱っているのは、イスラム教徒のnonbelievers優位とは、詩を頻繁に使用してから、コーランは、イスラム教徒はアッラーの公準"選ばれた人たちです。 "この理念を求める声乗っ取り世界全体としてのビジョンとアクションの両方の合計の根絶のためのプログラムやユダヤ人、キリスト教徒およびその他の背教者

AIRSTRIKE KILLS ISLAMIC JIHAD ROCKET CREW IN GAZA: - Yuval Azoulay and Avi Issacharoff無死亡空爆でガザ地区のイスラム聖戦のロケットの乗組員： -y uvala zoulayやa viにi ssacharoff
Three Palestinian Islamic Jihad members were killed Saturday March 15 in an Israel Air Force strike east of Gaza City as the men were on their way to launch Kassam rockets at Israel.パレスチナのイスラム聖戦のメンバー3人が死亡し、 3月15日土曜日、イスラエルのガザ市東部の空軍ストとしては、男性は自分のやり方で、イスラエルのロケットを打ち上げるkassam 。 According to the Shin Bet security service, the group had fired the rocket that cost Osher Twito, 8, of Sderot, his leg last month.シンベットによると、セキュリティサービスは、同グループが、ロケット弾が発射さosher twito費用は、 8日のsderot 、彼の足には先月。

ARAB POLICY CREATED THE GAZA PRISON CAMP: - Nonie Darwishアラブ政策を作成してガザ地区の捕虜収容所： -ノーニダルウィーシュ
Rarely a week goes by without a politician or organization deploring the humanitarian situation in Gaza.めったに1週間が過ぎることなく、政治家や団体の人道的状況で、ガザdeploring 。 But I do not hear anyone describe its root cause: 60 years of Arab policy aimed at maintaining Palestinians as stateless refugees in order to pressure Israel.誰も聞いていないけど、根本的な原因を説明： 60年のアラブ政策の維持を目的としてパレスチナ人難民のためにはステートレスな圧力イスラエルです。