GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM FEBRUARY 23…. MOYEN-ORIENT GPL MISES À JOUR DE FEVRIER 23…. NO 96 N ° 96

EGYPTIAN GENERAL SLAMS HAMAS FOR DESTROYING BORDER:(MEMRI-TV) EGYPTIEN Chelem GÉNÉRALE POUR SUPPRIMER HAMAS Frontière: (MEMRI TV)
Retired Egyptian general Hussam Sweilem, told Al-Mihwar TV on Feb. 6, 2008: “The most important issue today is the organized crime that came from across the border. Retraités égyptienne général Hussam Sweilem, a déclaré à Al-Mihwar TV sur 6 février 2008: "La question la plus importante aujourd'hui est la criminalité organisée qui venait de traverser la frontière. This is a violation of Egypt’s sanctity, a transgression of its borders, which [Hamas] has called ‘the great raid.’ They called the transgression of our borders ‘a raid’…those Hamas members from Hamastan.” “They violated Egypt’s sanctity, and entered our country with bulldozers, and then with men wearing masks from the ‘Izz al-Din al-Qassam Brigades.” “How can I sympathize with them when, after taking all the goods from the shops of the Egyptians, they paid with counterfeit dollars?” Il s'agit d'une violation du caractère sacré de l'Égypte, une transgression de ses frontières, ce qui [le Hamas] a appelé "la grande attaque." Ils ont appelé la transgression de nos frontières' un raid «… les membres du Hamas de Hamastan". "Ils ont violé L'Égypte sacré, et est entré dans notre pays avec des bulldozers, puis avec des hommes portant des masques de la Izz al-Din al-Qassem. "Comment puis-je sympathiser avec eux lorsque, après avoir pris toutes les marchandises des commerces de la Égyptiens, ils ont payé avec de faux dollars? "

SHAKEN HAMAS STILL IN CONTROL OF GAZA:- Karin Laub (AP/Washington Post) Ébranlé HAMAS toujours en contrôle de la bande de Gaza: - Karin Laub (AP / Washington Post)
Hamas policemen in Gaza are on edge and on the move these days. Le Hamas à Gaza policiers sont sur le qui-vive et sur la route ces jours-ci. Worried about Israeli missiles, they mostly roam the streets away from their compounds. Inquiet de missiles israéliens, le plus souvent ils errent dans les rues de leurs composés. The once media-friendly Hamas cabinet has been meeting in secret and Prime Minister Ismail Haniyeh hasn’t been sighted since January, breaking his routine of leading weekly prayers at a local mosque. Les médias une fois conviviale Hamas cabinet s'est réuni dans le secret et le Premier ministre Ismail Haniyeh n'a pas été vue depuis Janvier, briser sa routine hebdomadaire de diriger les prières lors d'une mosquée locale. Yet Hamas faces no serious internal opposition, and its current state is shaken but in control. Pourtant, le Hamas ne rencontre aucune opposition interne grave, et son état actuel est ébranlée, mais le contrôle.

IRAN DEVELOPING NUCLEARWARHEADS, EXILED GROUP CLAIMS: IRAN NUCLEARWARHEADS en développement, en exil groupe revendications:
Mohammad Mohaddessin, a representative of the Paris-based National Council of Resistance of Iran, claimed Wednesday February 20, in Brussels that Tehran had established a command and control center to work on a nuclear bomb and that it was also setting up a center to produce warheads. Mohammad Mohaddessin, un représentant de Paris-conseil national de la Résistance d'Iran, a revendiqué Mercredi Février 20, à Bruxelles que Téhéran a créé un commandement et le centre de contrôle de travailler sur une bombe nucléaire et qu'il a également été mise en place d'un centre de produire ogives. He said Iran had closed down one center only to open another later with the same purpose, and called the US National Intelligence Estimate “not accurate.” Il a dit l'Iran a fermé un centre uniquement pour ouvrir une autre plus tard avec le même but, et ont appelé la US National Intelligence Estimate "pas exacte".

ZOA PRESIDENT: MAHMOUD ABBAS IS A FRAUD: by Leah Morse ZOA président: Mahmoud Abbas est une fraude: par Leah Morse
“Mahmoud Abbas is a fraud and not interested in peace,” said Morton Klein, President of the Zionist Organization of America (ZOA), in an interview with Arutz Sheva at the fifth annual Jerusalem Conference. "Mahmoud Abbas est une fraude et non pas intéressé par la paix», a déclaré Morton Klein, président de l'Organisation sioniste d'Amérique (ZOA), dans un entretien avec Arutz Sheva à la cinquième Conférence annuelle de Jérusalem. “He is just trying to get as much as he can through negotiations that he could not get through any sort of war.” ]Klein explained that Abbas is not a moderate, as much of the Israeli and Western world believes, and his actions even in the past few weeks are evidence of this. "Il est juste d'essayer d'obtenir autant que possible par le biais de négociations qu'il ne pouvait pas obtenir par n'importe quel type de guerre."] Klein a expliqué que Abbas n'est pas un modéré, comme beaucoup d'Israéliens et monde occidental estime, et même ses actions au cours des dernières semaines sont la preuve. When George Habash, a notorious terrorist, was killed, Abbas called for three days of mourning and to fly all the flags at half-mast. Lorsque George Habash, un terroriste notoire, a été tué, Abbas a demandé trois jours de deuil et de voler tous les drapeaux en berne. Also, he recently approved the new official “Fatah” poster, which shows all of Israel as “Palestine” and includes a rifle and an oversized picture of Yasser Arafat. Aussi, il a récemment approuvé le nouveau fonctionnaire "Fatah", affiche, qui montre tous d'Israël, comme «Palestine» et comprend un fusil et une image trop de Yasser Arafat. Abbas is also a “career Holocaust denier,” Klein notes, “It is astonishing to me that the Israeli media, the American media, George W. Bush, Ehud Olmert - all ignore all this” Abbas est aussi un "négationniste de carrière", note Klein, «Il est étonnant pour moi que les médias israéliens, les médias américains, George W. Bush, Ehud Olmert - tous les ignorer tout cela"

EXPERT: SAUDI BANKERS FUELING GLOBAL ISLAMIC JIHAD: By Talia Zarbiv Expert: SAOUDITE banquiers de ravitaillement mondial du Jihad islamique: par Talia Zarbiv
Rachel Ehrenfeld, Director of the American Center for Democracy, said at the Jerusalem Conference Tuesday that Saudi Arabian bankers are the main financiers of global terrorism. Rachel Ehrenfeld, directrice du Centre américain pour la démocratie, a déclaré à la Conférence de Jérusalem mardi que les banquiers d'Arabie saoudite sont les principaux financiers du terrorisme mondial. Corrupt “Sharia financing” banking practices - legal under Islamic law - are a fairly new phenomenon, Ehrenfeld said. Corrupt "charia financement" des pratiques bancaires - juridique en vertu de la loi islamique - sont un phénomène relativement nouveau, Ehrenfeld. They were first developed by the Muslim brotherhood in the 70s, following the financial power gained by Saudis during the oil boom Ils ont d'abord été développées par les Frères musulmans dans les années 70, à la suite de la puissance financière acquise par les Saoudiens pendant le boom pétrolier

ISRAEL, US DSCUSS DEPLOYING NATO TROOPS IN WEST BANK: - Yaakov Katz ISRAËL, US DSCUSS le déploiement de troupes de l'OTAN en Cisjordanie: - Yaakov Katz
The US is reviewing the feasibility of deploying a NATO force in the West Bank as a way to ease IDF security concerns and facilitate an Israeli withdrawal from the area, defense officials say. Les États-Unis est en train d'examiner la faisabilité du déploiement d'une force de l'OTAN en Cisjordanie comme un moyen de faciliter FDI préoccupations en matière de sécurité et de faciliter un retrait israélien de la région, de la défense des fonctionnaires dire. The plan, spearheaded by US special envoy to the region Gen. James Jones, is being floated among European countries which could be asked to contribute troops to a West Bank multinational force. Le plan, dirigé par l'envoyé spécial des Etats-Unis dans la région Gen James Jones, est circulent entre les pays européens qui pourraient être invités à contribuer des troupes à un Cisjordanie force multinationale.
EGYPT’S YOUNG TURN TO ISLAMIC FERVOUR: - Michael Slackman EGYPTE jeunes se tournent vers ISLAMIQUE ferveur: - Michael Slackman
In the Middle East, more than ever, Islam has become the cornerstone of identity, replacing other, failed ideologies: Arabism, socialism, nationalism. Au Moyen-Orient, plus que jamais, l'islam est devenu la pierre angulaire de l'identité, le remplacement d'autres, pas des idéologies: l'arabisme, le socialisme, le nationalisme. In Egypt, Jordan, Syria, Morocco and Algeria, more and more parents are sending their children to religious schools, and some countries have infused more religious content into their state educational systems. En Egypte, la Jordanie, la Syrie, le Maroc et l'Algérie, de plus en plus de parents envoient leurs enfants dans des écoles religieuses, et certains pays ont plus perfusé contenu religieux dans leur état les systèmes éducatifs. In 1986, there was one mosque for every 6,031 Egyptians. En 1986, il y avait une mosquée pour tous les Egyptiens 6031. By 2005, there was one mosque for every 745 people - and the population has nearly doubled. En 2005, il ya eu une mosquée pour chaque 745 personnes - et la population a presque doublé. (New York Times) (New York Times)
AHMADINEJAD IN NEW ATTACK ON ‘SAVAGE ANIMAL—ISRAEL” : Ahmadinedjad nouvelle attaque contre "SAVAGE ANIMAUX-ISRAËL»:
In a speech broadcast Wednesday February 20 on Iranian state television, President Ahmadinejad said: “World powers have created a black and dirty microbe named the Zionist regime and have unleashed it like a savage animal on the nations of the region.” (AFP) Dans un discours diffusé Mercredi Février 20 sur la télévision d'État iranienne, le président Ahmadinejad a déclaré: "Les puissances mondiales ont créé une noire et sale microbe nommé le régime sioniste et ont déclenché comme un animal sauvage sur les nations de la région." (AFP)

TERRORISTS KILLED IN GAZA, SENIOR PFLP COMMANDER ARRESTED: by Ezra HaLevi Terroristes tués à Gaza, de hauts commandant FPLP arrêtés: par Ezra Halevi
A dozen terrorists were killed and arrested over the weekend of February 24, in Gaza and elsewhere. Une douzaine de terroristes ont été tués et arrêtés pendant le week-end de Février 24, à Gaza et ailleurs. Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) terrorist Majdi Mabrouk, on Israel’s wanted list for years was arrested in Shechem, carrying an M16 assault rifle and other weapons. Front populaire pour la libération de la Palestine (FPLP) Majdi Mabrouk terroristes, Israël sur la liste des personnes recherchées pendant des années a été arrêté à Sichem, portant un fusil d'assaut M16 et d'autres armes. He was on his way to carry out a terrorist operation, security officials said. Il en était à sa manière de mener à bien une opération terroriste, des agents de sécurité. Border Police arrested 926 PA Arabs residing inside Green Line Israel illegally. La police a arrêté frontière 926 PA Arabes résidant dans la Ligne verte Israël illégalement. Gaza Arab terrorists fired four Kassam rockets at Israel on Saturday February 23 Gaza, des terroristes arabes ont tiré quatre roquettes Kassam à Israël le samedi 23 Février

KASSAMS, MORTARS AND MISSILES: KASSAMS, des mortiers et des missiles:
Two more Kassam rockets were fired Sunday morning February 24, landing near Kibbutz Sa’ad, in the western Negev. Deux autres roquettes Kassam ont été tirées dimanche matin Février 24, l'atterrissage près du kibboutz Sa'ad, dans l'ouest du Néguev. No injuries or damage was reported. Aucune blessure ou dommage n'a été signalé. Four mortar shells were fired at Israel as well Saturday, but fell short of the Gaza border fence and landed inside Gaza. Quatre obus de mortier ont été tirés sur Israël et samedi, mais en deçà de la frontière entre Gaza et la clôture et a atterri à l'intérieur de la bande de Gaza. Gaza Arabs also fired an anti-tank missile at an IDF patrol on Saturday near the Kissufim crossing. Gaza Arabes également tiré un missile antichar sur une patrouille des FDI le samedi près du passage de Kissufim. No injuries were reported. Aucun blessé n'a été signalé. A bus traveling on the Jerusalem-Hevron Highway Friday was attacked with rocks by local Arabs Friday. Un bus voyageant sur la route Jérusalem-Hevron route vendredi a été attaqué avec des pierres par les Arabes vendredi.
WORLD RENOWNED BERNARD LEWIS DELIVERS CONCLUDING LECTURE: De renommée mondiale Bernard Lewis offre Conférence de clôture:
The Jerusalem Conference concluded Wednesday night February 20, with a packed-house lecture by Bernard Lewis, a world-renowned expert on Islamic history and the relationship between Islam and the West. La Conférence a conclu Jérusalem mercredi soir Février 20, avec un emballage-maison conférence de Bernard Lewis, spécialiste mondialement connu sur l'histoire islamique et la relation entre l'Islam et l'Occident. He spoke of the “regional factors shaping the course of events here. Il a parlé du «régional les facteurs qui influent sur le cours des événements ici. First is Iran. Le premier est l'Iran. It’s not an Arab country, but rather a Muslim country, ruled now by a Muslim theocracy, which calculates its policies not by Iranian national interests, but by what is good for Islam. Ce n'est pas un pays arabe, mais plutôt un pays musulman, a jugé désormais par une théocratie musulmane, qui calcule ses politiques et non par les intérêts nationaux iraniens, mais par ce qui est bon pour l'islam. It is actively pursuing nuclear power; even a non-nuclear Iran is dangerous for Israel, and it must be carefully watched. Il poursuit activement l'énergie nucléaire, même un non-nucléaire L'Iran est dangereux pour Israël, et il doit être soigneusement observé. Iran’s leadership comprises a group of extreme fanatical Muslims who believe that their messianic times have arrived” . La direction de l'Iran comprend un groupe de fanatiques musulmans extrême qui pensent que leur temps messianiques sont arrivés ".

IDF KIL EIGHT TERRORISTS IN GAZA: FDI kil huit terroristes dans la bande de Gaza:
Three Palestinian terrorists linked to Hamas were killed on Sunday night February 24 in separate IAF airstrikes in Gaza, according to an Army Radio report today. Trois terroristes palestiniens liés au Hamas ont été tués dimanche soir 24 Février distinct FIA frappes aériennes à Gaza, selon un rapport de la radio de l'armée aujourd'hui. The IDF verified that it targeted and killed “terrorist elements.” Earlier this past weekend, three Palestinians were killed Saturday afternoon in an IAF air strike in the northern Gaza Strip. Les FDI ont vérifié qu'il ciblé et tué des "éléments terroristes." Au début de ce week-end dernier, trois Palestiniens ont été tués samedi après-midi dans la FIA une frappe aérienne dans le nord de la bande de Gaza. The IDF claimed they belonged to a militant cell that had approached the Gaza border to fire mortars into Israel. Les FDI ont affirmé leur appartenance à une cellule militante, qui avait approché la frontière entre Gaza et au feu de mortiers en direction d'Israël. On Friday, February 22, an Israeli missile killed two Palestinian militants and wounded a third in central Gaza, according to Palestinian medical staff and Hamas sources. Vendredi, Février 22, un missile israélien a tué deux militants palestiniens et en ont blessé un troisième dans le centre de Gaza, selon le personnel médical palestinien et le Hamas sources. The Islamic Jihad terror militia acknowledged the militants were members of their group dispatched close to the Israeli border to observe army movements. Le Jihad islamique a reconnu la terreur des milices, les militants étaient des membres de leur groupe a envoyé près de la frontière israélienne à observer les mouvements armée.

SDEROT CHILDREN WOUNDED IN KASSAM ATTACK ON ISRAEL: by Hana Levi Julian Sderot enfants blessés dans l'attaque Kassam sur Israël: Hana Levi Julian
Two children were who were wounded in a Kassam rocket barrage on Israel - targeting the western Negev city of Sderot - were rushed to Barzilai Hospital in Ashkelon early Monday afternoon February 25 More rockets were fired at Israel even as 50 truck loads of relief supplies were being trucked into Gaza!. Deux enfants qui ont été blessés dans un barrage de roquettes Kassam sur Israël - ciblant les Neguev occidental ville de Sderot - ont été d'urgence à l'hôpital Barzilai d'Ashkelon début de lundi après-midi Février 25 Plus roquettes ont été tirées contre Israël même que 50 camions de secours étaient en cours transporté par camion dans la bande de Gaza!.
SHAS PLANS TO QUIT WITHIN MONTHS, BUT SOME SAY IT MAY BE TOO LATE: by Hillel Fendel Shas plans d'arrêter de fumer en quelques mois, mais certains disent que cela mai-être trop tard: par Hillel Fendel
The Sephardic hareidi-religious Shas party hopes to make some political gains before quitting the government. Les séfarades hareidi-religieux Shas parti espère faire des gains politiques avant de quitter le gouvernement. “Shas will quit the Olmert government before mid-summer, or before - depending on the pace of the two or three matters that are important to Shas.” Pinhas arrêtera le gouvernement Olmert avant la mi-été, avant ou - selon le rythme des deux ou trois questions qui sont importantes pour Shas.

MILITARY TECHNOLOGY CHANGES THE RULES: by Hana Levi Julian La technologie militaire change les règles: Hana Levi Julian
The Israeli Air Force has acquired upgraded weapons systems that have improved its ability to strike terrorists with minimal or no collateral damage. L'aviation israélienne a acquis mis à jour des systèmes d'armes qui ont amélioré sa capacité à frapper les terroristes avec peu ou pas de dommages collatéraux. “We try to hit only terrorists,” explained a senior IAF commander in an interview with the Associated Press news agency. «Nous essayons seulement de frapper les terroristes", a expliqué un haut commandant de la FIA dans un entretien avec l'Associated Press agence de presse. “There is a trend of very dramatic improvement in the ratio of hitting the terrorists and not hitting the uninvolved” New technology that allows remote detection of explosives and poisonous gases will be unveiled this week at a conference to be held at the College of Ariel, located in the Samarian city with the same name. "Il ya une tendance très nette amélioration du ratio de frapper les terroristes et non pas de frapper la uninvolved" Les nouvelles technologies qui permet à distance de détection des explosifs et des gaz toxiques sera dévoilé cette semaine lors d'une conférence qui se tiendra au Collège d'Ariel, situé dans le Samarian ville du même nom.
BOMBER KILLS 40 PILGRIMS: BOMBER TUE 40 pèlerins:
A SUICIDE bomber detonated a vest packed with metal ball bearings in a refreshment tent full of Iraqi pilgrims heading to a Shi’ite festival overnight, killing 40 people and wounding 60, police said. Un kamikaze a fait exploser une veste remplie de roulements à billes de métal dans une tente de ravitaillement plein de pèlerins iraquiens rubrique à une fête chiite au lendemain, tuant 40 personnes et en blessant 60, a déclaré la police.
EGYPT RELEASES HAMAS TERRORISTS DETAINED IN SINAI: (AP/International Herald Tribune) EGYPTE COMMUNIQUÉS des terroristes du Hamas ont détenu dans le Sinaï: (AP / International Herald Tribune)
Egyptian security on Monday February 25 released 21 Palestinians, many of them detained in Sinai carrying weapons and explosives during the two weeks when the border was breached, and sent them back into Gaza. Sécurité égyptiens, le lundi 25 Février libéré 21 Palestiniens, dont de nombreux détenus dans le Sinaï le port d'armes et d'explosifs au cours des deux semaines lorsque la frontière a été violée, et les a envoyés dans la bande de Gaza. Twelve of the men were directly affiliated with Hamas and were believed to have been trying to infiltrate into Israel to carry out attacks. Douze des hommes étaient directement affiliées au Hamas et auraient été d'essayer de s'infiltrer en Israël pour mener des attaques.

WIDOW OF SLAIN HIZBULLAH TERRORIST BLAMES SYRIA: (Ha’aretz) Veuve de terroristes du Hezbollah tués reproche SYRIE: (Ha'aretz)
Three weeks after the death of Hizbullah arch-terrorist Imad Mughniyeh, his widow blamed Syria for the killing, “The Syrian traitors are responsible for his death,” she told a press conference in Tehran. Trois semaines après la mort du Hezbollah arc-terroristes Imad Mughniyeh, sa veuve accusé la Syrie pour l'assassinat, "Les traîtres syrien sont responsables de sa mort», at-elle déclaré lors d'une conférence de presse à Téhéran. Rumors abounded in the months prior to Mughniyeh’s death regarding a rift with Hizbullah leader Hassan Nasrallah after Mughniyeh reportedly sought to take over command of the organization. Les rumeurs abondent dans les mois qui ont précédé la mort de Mughniyeh en ce qui concerne une rupture avec le Hezbollah Hassan Nasrallah, leader après Mughniyeh aurait cherché à prendre le commandement de l'organisation.

ISRAEL ECONOMY GREW 6.4 % IN FOURTH QUARTER: (Bloomberg/ Jerusalem Post) ISRAËL économie a connu une croissance de 6,4% au quatrième trimestre: (Bloomberg / Jerusalem Post)
Israel’s economic growth amazingly accelerated to an annualized 6.4% in the fourth quarter of 2007, with exports jumping 15.5%, the Central Bureau of Statistics said Monday February 25. Israël de la croissance économique incroyablement accéléré à un taux annualisé de 6,4% au quatrième trimestre de 2007, les exportations de saut à 15,5%, le Bureau central des Statistiques a rapporté lundi Février 25.

THE MARCH THAT WASN’T: - Shelly Paz and Rebecca Anna Stoil L'mars qui n'était pas: - Shelly Paz et Rebecca Anna Stoil
Dire predictions for a Rafah-style run on the Erez crossing between Gaza and Israel fizzled out Monday February 25 along with Hamas hopes for a publicity coup due to what appeared to be a simple lack of motivation on the Palestinian side to participate in the “human chain across Gaza” demonstration. Dire les prévisions pour un style de Rafah courir le point de passage d'Erez entre Gaza et Israël à fizzled Lundi 25 Février avec le Hamas espère pour un coup de publicité en raison de ce qui semblait être un simple manque de motivation du côté palestinien à participer au "humain chaîne dans la bande de Gaza "démonstration. (Jerusalem Post) (Jerusalem Post)

A RACE TO BUY LAND IN JERUSALEM: - Roni Shaked Une course pour acheter des terres à Jérusalem: - Roni Shaked
Wealthy West Bank-based Palestinians, funded by Persian Gulf benefactors, have been attempting to buy as much land as possible in eastern Jerusalem, concentrating their efforts in the Old City, in order to push out Jewish associations doing exactly the same. Riches en Cisjordanie à base de Palestiniens, financés par des bienfaiteurs du Golfe Persique, ont été de tenter d'acheter autant de terres que possible dans l'est de Jérusalem, en concentrant leurs efforts dans la vieille ville, afin de pousser les associations juives font exactement la même. Backed by private millionaires, Muslim foundations, Arab banks, the PLO’s Orient House’s Housing Division, and even several affiliates linked to Hamas, these Arab associations offer twice, even three times, the property value compared to their Jewish counterparts. Soutenue par des millionnaires, les musulmans des fondations, des banques arabes, l'OLP de la Maison d'Orient Division du logement, et même plusieurs de ses filiales liée au Hamas, ces associations offrent arabes deux fois, voire trois fois, la valeur de la propriété par rapport à leurs homologues juifs. Palestinian sources claim Turkey has also become involved in the land venture, aiding Arab associations by denying the Jewish ones access to Ottoman land records which may prove historical Jewish ownership of the land. Selon des sources palestiniennes Turquie a également s'impliquer dans la terre entreprise, aider les associations arabes en niant les juifs l'accès à ceux ottoman qui registres fonciers mai prouver la propriété historique juif de la terre. (Ynet News) (Ynet News)