MIDDLE EAST UPDATES No 95 ORIENTE MEDIO actualizaciones n º 95
By Por admin on Feb 25, 2008 in en Febrero 25, 2008 en Gospel Publicity League Evangelio publicidad Liga
GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM FEBRUARY 18…. GPL ORIENTE MEDIO ACTUALIZACIONES DE FEBRERO 18…. NO 95 N º 95
NASRALLAH VOWS TO ATTACK JEWS ABROAD: Nasrallah votos para atacar a judios en el extranjero:
IDF Chief-of-Staff puts northern forces on high alert . FDI Jefe de Estado Mayor pone el norte de fuerzas en alerta máxima. Hizb’Allah leader Sheikh Hassan Nasrallah vowed to retaliate against Jewish targets abroad after accusing Israel of taking the fight beyond Lebanese borders with its assassination of one of the group’s top commanders, Imad Mughniyeh in Syria. Hizb'Allah líder Jeque Hassan Nasrallah juró tomar represalias contra objetivos judíos en el extranjero después de acusar a Israel de tomar la lucha más allá de las fronteras del Líbano con su asesinato de uno de los del grupo superior comandantes, Imad Mughniyeh en Siria. “You have killed Hajj Imad outside the natural battlefield,” Hassan Nasrallah said. "Ustedes han causado la muerte de Imad Hajj fuera del campo de batalla natural", dijo Hassan Nasrallah.
SARKOZY VOWS “FRANCE WILL AWAYS BE AT ISRAEL’S SIDE”: SARKOZY votos "AWAYS FRANCIA SE DEBEN EN ISRAEL DEL LADO":
French President Nicolas Sarkozy plans to visit Israel for the nation’s 60th anniversary celebrations in May, accepting President Shimon Peres invitation to address the Knesset. Presidente francés Nicolas Sarkozy tiene previsto visitar Israel para la nación el 60 º aniversario en mayo, aceptando Presidente Shimon Peres invitación para hacer frente a la Knesset. Emphasizing his commitment to Israel Sarkozy said, “France will always be at Israel’s side…. Haciendo hincapié en su compromiso de Israel dijo Sarkozy, "Francia siempre estará a lado de Israel…. I would not meet with, I would not shake the hand of people who refuse to recognize Israel.” Yo no cumplir con, yo no agitar la mano de personas que se niegan a reconocer a Israel. "
MYSTERIOUS GAZA BLAST KILLS ISLAMIC JIHAD LEADER: GAZA misteriosa explosión mata a líder de la Jihad Islámica:
A powerful blast went off in the central Gaza Strip home of a senior Islamic Jihad terrorist Ayman Atallah Fayed on Friday February 15, killing him and at least six others and wounding 40, Palestinian sources said the explosion badly damaged the home and a nearby metal workshop. Una poderosa explosión se desarrolló en el centro de la Franja de Gaza a casa de un alto terrorista Yihad Islámica Ayman Atallah Fayed el viernes 15 de febrero de matar a él y al menos otras seis personas e hiriendo a 40, Fuentes palestinas dijeron que la explosión gravemente dañada la casa y un taller cerca de metal . The IDF denied that any attack had taken place. Las FDI negaron que cualquier ataque había tenido lugar. Witnesses reported seeing fragments of what looked like Qassam rockets at the scene, suggesting the house may have been used to store arms. Los testigos dijeron haber visto fragmentos de lo que parecía cohetes Qassam en la escena, lo que sugiere que la casa puede haber sido utilizado para almacenar armas. The explosion also damaged seven nearby homes. La explosión también dañados siete casas cercanas.
ISRAEL BLAMED FOR QUAKE DAMAGE TO TEMPLE MOUNT: ISRAEL heridos por culpa de los daños a Monte del Templo:
A 5.3-magnitude earthquake centered near Beruit jolted Israel on Friday February 15, the latest in a series of tremors to hit the region, opening a large hole on the Temple Mount plaza near the Dome of the Rock. 5.3-Un terremoto de magnitud centrada cerca de Beruit traquetea Israel el viernes 15 de febrero, el último de una serie de temblores a golpear la región, abriendo un gran agujero en el Monte del Templo plaza cerca de la Cúpula de la Roca. Officials from Israel’s Islamic Movement blamed the government for the hole, saying authorities are digging tunnels in the area that undermine the stability the mosque. Funcionarios de Israel del Movimiento Islámico culpó al gobierno por el agujero, diciendo que las autoridades están excavando túneles en la zona que socavan la estabilidad de la mezquita.
EGYPT WARMS HAMAS: “WE WILL SHOOT IF THE BORDER IS BREACHED”: By Hana Levi Julian EGIPTO calienta Hamas: "vamos a disparar si la frontera es violada": Hana de Levi Julian
Egypt officials say they are informing a visiting delegation from the Hamas terrorist organization that police will open fire on anyone who tries to cross the border at Rafah in southern Gaza. Egipto funcionarios dicen que están informando a una delegación visitante de la organización terrorista Hamas que la policía se abrirá fuego contra cualquier persona que intenta cruzar la frontera en Rafah en el sur de Gaza. The Associated Press reports that Egyptian intelligence officials said they had received information that terrorists are again planning to force open the border La Associated Press informa de que funcionarios de inteligencia de Egipto dijo que había recibido información de que los terroristas están de nuevo a la planificación de la fuerza abrir la frontera
PA: JERUSALEM TALKS ARE UNDER WAY: by Hana Levi Julian PA: JERUSALÉN conversaciones están en marcha: por Hana Levi Julian
PA Chairman Mahmoud Abbas said in a news conference on Saturday February 16, that the PA and Israel have begun to negotiate the status of Jerusalem, bluntly contradicting assurances by Prime Minister Olmert that Abbas agreed to postpone all talks on Jerusalem until all outstanding issues are resolved. PA Presidente Mahmoud Abbas dijo en una conferencia de prensa el sábado 16 de febrero de que la Autoridad Palestina e Israel han comenzado a negociar el estatuto de Jerusalén, claramente en contradicción con las seguridades dadas por el Primer Ministro Olmert que Abbas ha acordado aplazar todas las conversaciones en Jerusalén hasta que todas las cuestiones pendientes se resuelven .
IDF KILLS 3 TERRORISTS IN CLASHES NEAR GAZA AIRPORT: by Ezra HaLevi FDI mata a 3 terroristas en enfrentamientos cerca de aeropuerto de Gaza: por Ezra HaLevi
The IDF killed a senior Popular Resistance Committee (PRC) terrorist and two other terrorists in Rafiah early Sunday morning February 17. Las FDI mataron a un alto Comité de Resistencia Popular (PRC), terroristas y otros dos terroristas en Rafiah temprano la mañana del domingo 17 de Febrero. Undercover IDF Special Forces took control of several buildings on the outskirts of Gaza’s airport after midnight Sunday. Secretas de las FDI las fuerzas especiales tomaron el control de varios edificios en las afueras del aeropuerto de Gaza después de la medianoche el domingo. Tanks and aircraft took part in the ensuing battle with local terrorists. Tanques y aviones participaron en la subsiguiente batalla con los terroristas locales. Dozens of wanted terrorists were arrested and IDF bulldozers cleared areas that Arab terrorists had used for rocket-fire. Decenas de terroristas buscados fueron detenidos y topadoras de las FDI limpiado las zonas árabes de que los terroristas habían utilizado para cohetes del fuego.
SECRET PAPERS REVEAL THREATS TO BRITAIN FROM SAUDI PRINCE OVER ARMS DEAL INVESTIGATION: David Leigh and Rob Evans Documentos secretos revelan las amenazas a Gran Bretaña de príncipe saudita sobre las armas tratan de investigación: David Leigh y Rob Evans
Saudi Arabia’s rulers threatened to make it easier for terrorists to attack London unless corruption investigations into their arms deals were halted, according to court documents revealed Thursday February 14. Arabia Saudita amenazó los gobernantes para hacer más fácil para los terroristas para atacar Londres, a menos que las investigaciones de la corrupción en sus armas se detuvo, según los documentos judiciales revelaron Jueves 14 de Febrero. Previously secret files describe how investigators were told they faced “another 7/7″ and the loss of “British lives on British streets” if they pressed on with their inquiries. Anteriormente archivos secretos describir cómo los investigadores dijeron que se enfrentan "otro 7 / 7" y la pérdida de "vidas británicas en las calles británicas" si presiona con sus investigaciones.
HIZBULLAH HAS ONLY A FEW THOUSAND FIGHTERS: - Yaakov Katz (Jerusalem Post) Hizbullah tiene sólo unos pocos miles de combatientes: - Yaakov Katz (Jerusalem Post)
Israeli defense officials expressed skepticism over reports that Hizbullah has deployed 50,000 men in southern Lebanon after last week’s killing of arch-terrorist Imad Mughniyeh in Syria - since Hizbullah totals only a few thousand fighters. Funcionarios de Defensa de Israel expresó su escepticismo por los informes que el Hizbullah ha desplegado 50000 hombres en el sur del Líbano después de la última semana de la matanza de arco-Imad Mughniyeh terroristas en Siria - desde el Hizbullah totales sólo unos pocos miles de combatientes.
PREPARATIONS UNDER WAY FOR MAJOR GAZA INCURSION: - Ron Ben-Yishai Preparativos en curso para las principales GAZA incursión: - Ron Ben-Yishai
The political leadership in Jerusalem has decided to embark on a wide-scale military operation in Gaza. El liderazgo político en Jerusalén ha decidido embarcarse en una amplia escala de operación militar en Gaza. However, preparations have not yet been completed. Sin embargo, los preparativos todavía no han concluido. Hamas in Gaza knows that the operation is approaching and is preparing for it. Hamas en Gaza, sabe que la operación se acerca y se está preparando para ello. This time, the targets have been defined, and they are clear, including a drastic reduction of rocket and mortar fire as quickly as possible; destruction of most military infrastructure, arms arsenals, and means of production for Hamas and the other organizations and crime families; and blocking the Philadelphi Route in a manner which would curb smuggling. Esta vez, los objetivos han sido definidos, y que son claros, entre ellos una drástica reducción de cohetes y fuego de mortero tan pronto como sea posible; destrucción de la mayoría de la infraestructura militar, arsenales de armas, y los medios de producción para el Hamas y otras organizaciones y la delincuencia familias , Y el bloqueo de la ruta Philadelphi en forma que pueda frenar el contrabando. (Ynet News) (Ynet News)
US SENATOR GIVES EX PESIDENT CARTER AN ‘EARFUL’ : EE.UU. da ex senador PESIDENT CARTER una 'EARFUL':
US Senator Tom Lantos recently told ex-President Carter, that he “sided” with the Palestinians, that he possessed a “subconscious and blinding hostility toward Israel.” And because of this “venom,” Lantos said, Carter “had totally forfeited” his role as an objective participant in reconciling differences between the two parties to the conflict. EE.UU. El senador Tom Lantos dijo recientemente el ex presidente Carter, que "cara" con los palestinos, que poseía un "subconsciente y el cegamiento hostilidad hacia Israel." Y porque de este "veneno", dijo Lantos, Carter "ha perdido totalmente" su papel como un objetivo participante en la conciliación de diferencias entre las dos partes en el conflicto.
A GOOD QUOTE: THE REGION: SO MANY PROBLEMS, SO FEW SOLUTIONS: Una buena cita: la región: tantos problemas, por lo que pocas soluciones:
Barry Rubin, The Jerusalem Post Barry Rubin, The Jerusalem Post
The Middle East is a region where so many things seem to happen, so little appears to change, and far too much is said about it all… El Oriente Medio es una región en la que tantas cosas parecen ocurrir, por lo que poco parece cambiar, y mucho demasiado que se dice de todo…
ISRAEL CONSIDERS GAZA INVASION: ISRAEL CONSIDERA GAZA invasión:
Hoping to secure pre-agreement for an international force Esperando para garantizar pre-acuerdo para una fuerza internacional
In the latest on Israel’s reported planning for a possible large-scale invasion of Gaza, Jerusalem hopes to persuade the international community to be ready to deploy a multinational force to then allow the IDF to withdraw. En la última de Israel informó de la planificación de un posible gran escala invasión de Gaza, Jerusalén confía en persuadir a la comunidad internacional a estar preparados para desplegar una fuerza multinacional para luego permitir que las FDI a retirarse.
KHAMENEI: ALLAH WILL ‘PUNISH’ IRAN”: Khamenei: Alá 'SANCIONAR "IRÁN":
According to a state radio report, Iran’s supreme Ayatollah Ali Khamenei is denying Washington’s accusations that Iran is building nuclear weapons and said on Sunday that Allah will ‘punish’ Iran if its controversial nuclear program is not pursued to completion. Según un informe de la radio estatal, supremo de Irán el Ayatola Ali Khamenei es negar las acusaciones de Washington de que Irán está construyendo armas nucleares y dijo el domingo que Alá 'castigar' si Irán de su controvertido programa nuclear no es perseguido hasta el final.
PA DEFIES ISRAEL, RE-OPENS HQ IN JERUSALEM: by Hana Levi Julian PA desafía israel, re-abre la sede en Jerusalén: Hana de Levi Julian
The Palestine Liberation Organization (PLO) ignored the government’s decision to extend the closure of PA institutions in the capital this week, and partially reopened Orient House, the official headquarters of the Palestinian Authority in Jerusalem. La Organización de Liberación de Palestina (OLP), hecho caso omiso de la decisión del gobierno de prorrogar el cierre de las instituciones de la AP en la capital esta semana, y parcialmente reabierto la Casa de Oriente, la sede oficial de la Autoridad Palestina en Jerusalén. On its website, Orient House is describe as being “the national headquarters of the Palestinian people in Jerusalem” that serves “the well-being of the Palestinian civilian population in “Occupied” Palestinian Jerusalem.” En su sitio web, la Casa de Oriente es describir como "la sede nacional del pueblo palestino en Jerusalén" que sirve "el bienestar de la población civil palestina en" ocupado "de Palestina Jerusalén."
A JERUSALEM CONFERENCE WITH INT’L FLAVOUR: by Ezra HaLevi JERUSALÉN Una conferencia con sabor int'l: por Ezra HaLevi
The fifth annual Jerusalem Conference is set to begin Tuesday morning, February 19. La quinta Conferencia anual de Jerusalén está a punto de empezar la mañana del martes, 19 de febrero. Topics in this year’s conference will range from national affairs and security to social welfare and economics; from Jewish education to Aliyah; from Israel’s status as a Jewish State to its functional relationship with its neighbors and the world’s nations. Temas en la conferencia de este año oscilará entre los asuntos nacionales de seguridad y al bienestar social y la economía; de la educación judía a la Aliá; de la situación de Israel como un Estado judío a su relación funcional con sus vecinos y las naciones del mundo. According to its website, the purpose of the Jerusalem Conference is to “deliberate core issues that will determine Israel’s future as a viable modern democratic Jewish State.” One speaker said that, “According to the latest JPPPI figures 41% of world Jewry is living in Israel,” Según su sitio web, el objetivo de la Conferencia de Jerusalén es "deliberado cuestiones básicas que determinarán el futuro de Israel como una solución viable democrático moderno Estado judío." Un orador dijo que, "Según las últimas JPPPI cifras el 41% de los judíos mundo está viviendo en Israel, "
WARNING TO SHAS: JERUSALEM HAS ALREADY BEEN GIVEN AWAY: Hillel Fendel Advertencia a Shas: JERUSALÉN ya ha sido regalado: Hillel Fendel
A 4-page pamphlet distributed in synagogues around the country this past Sabbath is devoted to one topic: Getting Shas to quit the government. A 4-página panfleto distribuido en sinagogas en todo el país el pasado sábado está dedicado a un tema: Cómo dejar de fumar Shas al gobierno. It warns that Olmert is using the continued presence of Shas in the government to formulate an agreement endangering Jerusalem, other areas of the land of Israel - and hundreds of thousands of Jews. Se advierte que Olmert está utilizando la presencia continuada de Shas en el gobierno para formular un acuerdo que ponen en peligro Jerusalén, otras zonas de la tierra de Israel - y cientos de miles de Judios.
FOREIGN MINISTRY SLAMS ‘CIRCLE OF VIOLENCE’ COMMENT: Nissan Ratzlav-Katz Ministerio de Relaciones Exteriores Slams' círculo de violencia "COMENTARIO: Nissan Ratzlav-Katz
Foreign Ministry Director-General Aharon Abramovich “rejects out of hand” comments by United Nations Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs John Holmes characterizing Israeli counter-terrorism measures as part of a “vicious circle of violence.” Ministerio de Relaciones Exteriores Director General Aharon Abramovich "rechaza de plano" las observaciones formuladas por las Naciones Unidas para el Secretario General Adjunto para Asuntos Humanitarios John Holmes caracterizar israelí medidas contra el terrorismo como parte de un "círculo vicioso de la violencia."
IRAN: ISRAEL WILL BE DESTROYED BY THE HANDS OF HIZBULLAH: By Nissan Ratzlav-Katz IRÁN: Israel será destruido por las manos del Hizbullah: por Nissan Ratzlav-Katz
Major-General Mohammad Ali Jafari, the commander of Iran’s Revolutionary Guards said on Monday February 18, that Israel would soon be destroyed by the “hands of Hizbullah.” El General Mohammad Ali Jafari, el comandante de la Guardia Revolucionaria de Irán dijo el lunes 18 de febrero, que Israel pronto sería destruida por los "manos de Hezbolá."
NETANYAHU CALLS FOR DISPROPORTIONATE FORCE: by Gil Ronen Netanyahu pide que desproporcionado de la fuerza: por Gil Ronen
Opposition leader Binyamin Netanyahu advocated the use of “disproportionate force” against the terror from Gaza in his speech before the 5th annual Jerusalem Conference Wednesday. Líder de la oposición Benjamín Netanyahu, abogó por el uso de "fuerza desproporcionada" contra el terror de Gaza en su discurso ante la 5 ª Conferencia anual de Jerusalén el miércoles. Netanyahu called the 2005 Disengagement from Gaza and Prime Minister Ehud Olmert’s statement that it had been a success, “a kind of total disengagement from reality.” Netanyahu pidió en 2005 la retirada de Gaza y el Primer Ministro Ehud Olmert la declaración de que había sido un éxito, "una especie de total separación de la realidad."
PA THREATENS TO DECLARE INDEPENDENCE: by Avi Tuchmayer PA amenaza con declarar la independencia: por Avi Tuchmayer
Senior officials in the Palestinian Authority said Wednesday February 20, they could follow the lead of newly-independent Kosovo and unilaterally declare independence if the current round of negotiations with Prime Minister Ehud Olmert and Foreign Minister Tzipi Livni fail to yield sufficient Israeli concessions. Altos funcionarios de la Autoridad Palestina dijo Miércoles 20 de febrero, podrían seguir el ejemplo de recién Kosovo independiente y declarar unilateralmente la independencia si la actual ronda de negociaciones con el Primer Ministro Ehud Olmert y el Ministro de Relaciones Exteriores Tzipi Livni, dejar de producir suficientes concesiones israelíes.
VENTURE CAPITALIST SLAMS ISRAELI GOVERNMENT: by Avi Tuchmayer Capitalista de riesgo Slams Gobierno de Israel: por Avi Tuchmayer
Israel has emerged in recent years as a world leader in a variety of industries, from technology to outsourcing to homeland security and more. Israel se ha convertido en los últimos años como un líder mundial en una variedad de industrias, desde tecnología a la contratación externa para la seguridad de la patria y mucho más. But one US-based investor told the Jerusalem Conference on Tuesday February 19, the country’s economic success has come despite an alarming level of governance. Sin embargo, uno basado en US-inversor Jerusalén dijo a la Conferencia el martes 19 de febrero, el país del éxito económico ha llegado a pesar de un alarmante nivel de gobierno. “Israel boasts many advantages for foreign investors,” said Ken Abramowitz, Managing Partner and co-founder of NGN Capital, “including terrific universities, a wealth of experienced managers, quality engineers and scientists, well-trained physicians and more. "Israel cuenta con muchas ventajas para los inversores extranjeros", dijo Ken Abramowitz, Socio Director y cofundador de NGN Capital, "incluida la tremenda universidades, una gran cantidad de administradores con experiencia, la calidad de ingenieros y científicos, bien formados los médicos y mucho más. But I have never seen a lower caliber of government than you have in this country. Pero nunca he visto un menor calibre de gobierno que usted tiene en este país. Your foreign ministry is staffed with low quality people and a low quality leader (Foreign Minister Tzipi Livni). Su ministerio de Asuntos Exteriores tiene una plantilla con gente de baja calidad y una baja calidad de líder (el Ministro de Relaciones Exteriores Tzipi Livni). The Supreme Court is a collection of far-left activists who then appoint more far-left activists to join them on the bench. El Tribunal Supremo es una colección de extrema izquierda activistas que luego nombrar a un mayor número de extrema izquierda activistas a unirse a ellos en el banquillo. It feels like all the smart people in the country have started their own companies, and the rest have been left to run the country.” Se siente como todas las personas inteligentes en el país han iniciado sus propias empresas, y el resto se han quedado a gobernar el país ".
EX-MOSSAD CHIEF: KILL TERROR SUPPORTING HEADS OF STATE: by Avi Tuchmayer Ex-jefe del Mossad: el apoyo a matar terror jefes de Estado: Avi de Tuchmayer
Shabtai Shavit, a former Director General of Mossad Institute for Intelligence and Special Operations and currently the Chairman of the Institute for Counter-Terrorism at the Interdisciplinary Center, told the Jerusalem Conference Tuesday February 19, that heads of state who support terrorism are legitimate assassination targets and called for Western countries to unite to create a common definition of terrorism in order to fight radical Islam. Shabtai Shavit, ex Director General de la Mossad Instituto de Inteligencia y Operaciones Especiales y en la actualidad el Presidente del Instituto de Lucha contra el Terrorismo en el Centro Interdisciplinario, dijo a la Conferencia de Jerusalén Martes 19 de febrero de que los jefes de estado que apoyan el terrorismo son objetivos legítimos de asesinato y pidió que los países occidentales a unirse para crear una definición común de terrorismo, a fin de luchar contra el islamismo radical. “Western Society must change its mindset,” he said, “and adopt the principles we live with in Israel. "La sociedad occidental tiene que cambiar su mentalidad", dijo, "y adoptar los principios en que vivimos en Israel. They must adopt the principle that self-defensive pre-emptive strikes are legitimate, as are targeted killings. Deben adoptar el principio de que la legítima defensa preventiva huelgas son legítimas, como son los asesinatos selectivos. That applies to heads of states who support terror, as are any and all heads of terror organizations, including religious and/or political leaders Eso se aplica a los jefes de los estados que apoyar el terror, al igual que cualquiera y todos los jefes de organizaciones terroristas, incluidas las religiosas y / o líderes políticos














Post a Comment Publicar un comentario
You must be Usted debe ser logged in conectado to post a comment. para enviar un comentario.