GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM FEBRUARY 13…. GPL를 중동 지역에서 업데이 트를 2월 13일…. NO 94 아니오 94

SYRIA REBUILDS NEAR SUSPECTED NUCLEAR SITE: 시리아 부근 의심스러운 핵 사이트를 다시 작성 :
Syria has built 3 new buildings on the site of suspected nuclear facility destroyed in a covert Israeli bombing raid last year, Israel’s Channel 2 news reported on Sunday February 10. 시리아는이 사이트에 구축이 의심되는 3 개의 새 건물에 비밀 핵 시설을 파괴 이스라엘의 폭격 작년에, 이스라엘의 채널 2 뉴스 2월 10일 일 보도했다. According to the report, commercially available satellite images show three more buildings have sprung up close to the area where Israel launched a surprise aerial attack on September 7, 2007. 이 보고서에 따르면 건물을 3 개 더 상업적으로 사용할 수 인공 위성 심상보기 달리기 시작하자 지역에 근접 공중 깜짝 이스라엘 공격을 시작 2007년 9월 7일합니다.

TARGETED HAMAS LEADERS GO UNDERGROUND AND THREATEN “UNPRECENTED ATTACKS”: 타겟이 분명한 하마스 지도자가 지하철, 협박하는 "unprecented 공격을":
Hamas spokesman Sami Abu Zuhri said on Monday that the terror group will retaliate with “unprecedented attacks” and “all possible means” if Israel resumes targeting its leaders. 하마스 대변인 사미 아부 zuhri 말했다 그룹이 보복 테러를 월요일에 "전례가없는 공격"과 "모든 수단"만일 그 나라의 지도자 이스라엘 타겟팅을 재개합니다. According to London-based Palestinian daily Al-Quds al-Arabi, Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh has gone underground after being placed at the top of Israel’s most wanted list. 런던 - 기반 팔레스타인에 따르면 일간 알 - quds 알 - arabi, 하마스 총리는 이미 잠적 114 haniyeh 상단에 배치 받고, 이스라엘의 수배 명단에 올라있습니다. “Only a few of Haniyeh’s bodyguards know where he is,” said Palestinian sources. "단지 몇 사람은 어디에 있는지 알지 haniyeh의 보디가드"라고 팔레스타인 소식통합니다.

BARAK: IDF READY FOR SWEEEPING ATTACK IN GAZA: 바락 : idf 준비가 가자지구 공격에 sweeeping :
Israeli Defense Minister Ehud Barak told Knesset members on Monday February 11, that the army has several different strategies for retaliating to the ongoing Kassam rocket attacks on southern Israel, including a massive ground attack in Gaza. 이스라엘 국방 장관은 국회 의원 말했 ehud 월요일에 바락 2 월 11 일,이 군대는 여러 개의 다른 전략을 지속적으로 kassam 로켓 공격에 보복을 남쪽으로 이스라엘, 가자지구 공격을 포함하는 대규모 지상합니다. “Acting under my instruction, the IDF is preparing for a possible large-scale operation in Gaza,” Barak said. "내 지시에 따라 행동의 idf가 가능한 대형 - 스케일 작업을 준비하고 가자,"바락 말했다.

AHMADINEJAD: “WE WILL NEVER GIVE UP OUR NUCLEAR PROGRAM”: 네 자드 : "우리는 우리의 핵 프로그램을 포기하지 않을":
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad vowed on Monday February 11, that Iran would never submit to “Western pressure” and quit its nuclear program, during a large rally celebrating the 29th anniversary of the 1979 Islamic revolution. 마흐무드 아흐 마디 네 자드이란 대통령은 월요일에 맹세 년 2 월 11 일이란 결코 제출하는가 "서양 압력"와 핵 프로그램을 종료 동안 29 주년을 축하하는 대형 집회 1979 년 이슬람 혁명합니다. Ahmadinejad also threatened that the UN Security Council would lose its standing if it enforced more restrictions on Iran. 네 자드도 위협을하는 경우 유엔 안전 보장 이사회 상임 집행은 더 많은 제한을 잃을이란합니다.

HAMAS: SCHALIT DEAL OFF IF HAMAS LEADERS ARE KILLED: 하마스 : 하마스 지도자들은 살해 경우 따로 schalit 거래 :
Release talks frozen by Egypt following Gaza border breach 다음과 같은 가자 국경 이집트 얼음이되어 출시 위반 협의
Kidnapped IDF soldier Gilad Schalit will not be returned if Israel assassinates Hamas’ leaders, a spokesman for the terror group has told The Jerusalem Post idf 병사 납치는 반환되지 않음 gilad schalit 암살면 하마스는 이스라엘의 지도자, 대변인은 예루살렘 포스트가 테러 단체는 얘기를

EGYPT COMBING RAFAH AREA FOR TUNNELS: 이집트 rafah 영역을 꼼꼼히 터널 :
Egyptian troops are combing the Rafah area for tunnels that Palestinians have dug to smuggle artillery and supplies since its recent border breach from Gaza. 이집트의 부대는 rafah 영역을 이잡듯를 빼오기 위해 터널을 파고 대포 및 공급하는 팔레스타인 인이 최근의 국경 위반 이후부터 가자지구합니다. “We have information corroborating that Palestinian smugglers have resumed smuggling after exploiting [the breach in the border] in recent days,” an Egyptian source told the London based daily al-Sharq al-Awsat. "우리는 정보를 보완하는 팔레스타인을 재개 밀수꾼 밀수가 악용 후 [위반의 테두리]를 최근의 일,"이집트의 소스 얘기를 런던 기반 일간 알 - sharq 알 - awsat합니다. According to the report Egyptian troops have discovered 11 smuggling tunnels in the past 3 months in the Egyptian side of the divided border town. 보고서에 따르면 이집트 군 11 밀수 터널을 발견했다고 지난 3 개월 동안의 분단쪽에 이집트 국경 마을. “It is hard to uncover tunnels that are located inside houses in Egyptian Rafah and lead to Palestinian Rafah because they are hidden inside closets, kitchens and even bathrooms,” the source added, "터널을 밝히기 위해서는 어렵다는 이집트의 내부에 위치한 rafah와 연결되는 주택은 숨겨진 때문에 rafah 팔레스타인 내부 벽장, 부엌과 욕실에도,"그 소스 추가,

ANOTHER TREMOR RATTLES ISRAEL: 이스라엘의 절규 또 다른 진동 :
A minor earthquake registering 4.0 on the Richter scale hit Israel on Monday night February 11, sending tremors from Jerusalem to Kiryat Shmona in the north. 리히터 규모 4.0의 지진이 미성년자를 등록 hit 이스라엘에서 월요일 밤에 년 2 월 11 일 예루살렘에서 보내기를 kiryat shmona 북부에서 진동합니다. It is the latest in a series tremors felt since November. 진동 느낀 것은 11 월 이후에 대한 최신의 시리즈합니다. “We have not had any strong ones since 1033, which means another one is long due. "우리는 1033 이후로 강하게도받은 적이없는, 즉 다른 하나는 긴 인한합니다. It’s impossible to know when it will strike.” 그것은 파업 때 그것을 알고는 불가능합니다. "

HIZBULLAH ACCUSES ISRAEL IN ‘MOST WANTED’ ASSASSINATION:by Hana Levi Julian 헤즈볼라 비난 이스라엘에서 '수배'암살 : 줄리앙 레비을 하나
The Hizbullah terrorist organization late Tuesday night February 12 lost a top commander in a powerful car bombing the group said was carried out by Israeli operatives in Damascus. 화요일 밤 늦게 the 헤즈볼라 테러 조직 2월 12일을 잃은 그룹에 최고 사령관의 강력한 차량 폭탄 테러 요원이 말한 것은, 이스라엘에 의해 실시 다마스커스합니다. Imad Mughniyeh, considered to be the mastermind behind most, if not all of Hizbullah’s terror attacks, was one of the group’s most senior commanders in Lebanon. imad mughniyeh, 배후 대부분의 기안자로 간주됩니다하지 않을 경우 모든 헤즈볼라의 테러 공격, 그룹의 대부분의 고위 지휘관들 중 한 명이었을 레바논합니다. He lived in hiding for years and was able to evade the public eye until Tuesday night’s attack. 그는 몇 년 동안 숨어 살던 및 공공 눈을 피할 수 있었다 화요일 밤의 공격까지합니다. An unconfirmed report by Iranian sources said Hajj Hussein Halil, politburo director and deputy to Hizbullah chief terrorist Hassan Nasrallah, also was killed in Tuesday night’s car bombing. 이란의 소식통 않은 리포트를 순례 후세인의 할릴, 정치국 감독과 수석 부위 헤즈볼라를 테러리스트 하산 nasrallah, 또한 화요일 밤의 차량 폭탄 테러에서 살해합니다. Hizbullah has not commented. 헤즈볼라는 논평합니다.

KUWAIT: GULF STATES ASSUMING ISRAEL WILL DESTROY IRAN’S NUKES: by Hana Levi Julian 쿠웨이트 : 걸프 상태 추측 이스라엘은이란의 핵 폭탄을 파괴 : 줄리앙 레비을 하나
A senior government official in Kuwait hinted Tuesday February 12, that Gulf States are expecting and waiting for Israel to destroy Iran’s nuclear reactor before the security situation reaches critical mass. 쿠웨이트의 한 고위 정부 관계자의 귀띔 화요일 년 2 월 12 일 이스라엘을 기다리고가 걸프 상태는 예상과이란의 핵 시설을 파괴 안보 상황에 도달하기 전에 중요한 대량합니다. Former US Ambassador to the UN, John Bolton, said during his speech at the 8th Herzilya Conference last month that an Israeli strike might be the last chance to stop Iran from completing a nuclear weapon. 전 유엔 주재 미국 대사는, 존 볼턴 herzilya는 8 일 회의에서 연설을하는 동안 지난 달 마지막 기회가 될 수있습니다하는 이스라엘의 공습을 중단이란이 핵 무기를 완료합니다. Former Defense Minister Shaul Mofaz, who also spoke at the conference, also hinted that the military option is growing more likely. 사울 mofaz 전 국방 장관은, 자신도 회의 통화, 또한 더 많은 가능성 시사했다의 군사 옵션은 성장합니다.

ISRAEL ON ALERT FOR HIZBULLAG FUNERAL: by Hana Levi Julian 이스라엘에 대한 경계 태세를 hizbullag 장례식 : 줄리앙 레비을 하나
Israeli security agencies are watching the northern border closely Thursday February 14, as the burial of a top Hizbullah commander takes place on the third anniversary of the assassination of Lebanon’s anti-Syrian, pro-democracy former Prime Minister Rafik Hariri. 이스라엘의 보안 기관은 북부 국경을 보며 밀접하게 목요일 년 2 월 14 일 사령관으로 이루어지는 매장의 최상단에 헤즈볼라의 3 주년을 방지 레바논 - 시리아의 암살, 직업적인 - 민주주의를 라피크 하리리 전 총리는합니다. Israeli embassies around the world have been warned by the General Security Service (Shin Bet) to raise their alert status in anticipation of threatened retaliation for the assassination of Hizbullah’s second-in-command, arch-terrorist Imad Mughniyeh. 이스라엘 대사관에 경고를 전 세계가 일반적인 보안 서비스 (신 내기)을 올릴의 경계 상태를 말합니다 암살에 대한 보복을 위협하는 소망이 헤즈볼라의 제 2 -이 - 명령, 아치 - 테러 imad mughniyeh합니다. The US had offered $5 million for information that would lead to the capture or conviction of Mughinyeh, widely accepted as the Number 2 leader in Hizbullah, second only to Nasrallah himself. 제안을했는데 500 만 달러는 미국에 대한 정보가 연결되는 mughinyeh 유죄 판결을 캡처하거나, 널리 통용 헤즈볼라 지도자의 숫자 2, 제 2 nasrallah에게만 자신합니다. Mughniyeh was responsible for the murders of hundreds of Americans and Jews in terrorist attacks throughout the Middle East and in South America. 살인 사건의 책임이있다는 수백명의 mughniyeh 미국인과 유대인이 중동 지역에서 테러 공격을 남아메리카합니다.

US WELCOMES DEATH OF HIZBULLAH ‘COMMANDER’ : 미국 헤즈볼라 죽음을 환영합니다 '사령관':
The US on Wednesday February 13 applauded the killing of Hizbullah leader Imad Mughniyeh in Damascus. 수요일에 2월 13일 박수를 죽이고는 미국의 imad mughniyeh 헤즈볼라의 지도자 다마스커스합니다. “The world is a better place without this man in it. "세계는이 남자의 그것을 더 좋은 곳으하지 않고있습니다. He was a cold-blooded killer, a mass murderer and a terrorist responsible for countless innocent lives lost,” said State Department spokesman Sean McCormack. 그는 감기 - 혈통의 살인자, 테러리스트와 대량 학살자 수많은 무고한 생명 손실에 대한 책임 "라고 숀 맥코맥 미 국무부 대변인은합니다.

PA: ISRAEL KILLED 2 HAMAS TERRORISTS IN EGYPT: by Ezra HaLevi 펜실바니아 : 이스라엘이 하마스 테러리스트를 죽인 이집트 : 의해 halevi 에즈라
Palestinian Authority sources quoted by the Bethlehem-based Ma’an news agency reported that Israel killed two Hamas terrorists in Egyptian territory in recent days. 팔레스타인 자치 정부 소식통을 인용해 베들레헴 - 기반 ma'an 통신이 보도했다 하마스는 이스라엘이 테러리스트를 죽인 최근에 이집트의 영토합니다. The Hamas gunmen crossed into Sinai during the period when the border lay open and were killed by IDF Special Forces as they approached Israel. 무장 단체 하마스가 국경을 넘어이 기간에 누워시나이 반도를 열고 idf 특수 부대대로 접근이 이스라엘에 의해 사망합니다. Army soldiers Wednesday night February 13, arrested 13 more wanted terrorists in Judea and Samaria, following the arrest of 70 terrorists the night before. 육군 장병 수요일 밤 년 2 월 13 일 테러리스트를 체포 13 더 많은 원한 유대와 사마리아, 다음의 70 테러리스트를 체포하기 전에 밤에합니다. There were no injuries, and security personnel are interrogating those arrested. 부상 없었다 및 보안 요원들이 이들을 심문하기 체포합니다.

RUSSIA WARNS IRAN ON MISSILES AND URANIUM ENRICHMENT: 미사일과이란의 우라늄 농축을 러시아 경고한다 :
Russia warned Iran on Wednesday February 13, that its development of rockets and continued uranium enrichment was creating the impression Tehran was intentionally ignoring the concerns of the international community. 이란 러시아 수요일에 경고 년 2 월 13 일이 로켓의 개발과 지속적인 인상을 창조하는 우라늄 농축은 테헤란 국제 사회의 우려가 의도적으로 무시하고있습니다. “We do not approve of Iran’s actions in constantly demonstrating its intentions to develop its rocket sector and continue enriching uranium,” Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said. "우리는이란의 작업을 지속적으로 승인하지의 의도를 보여주는 로켓을 개발하고 계속 우라늄 농축 섹터,"러시아 외무 장관 세르게이 라브 로프 말했다.

US EXPANDS SANCTIONS ON SYRIA: 미국 시리아 제재를 확대 :
The White House on Wednesday February 13 issued an order expanding sanctions against Syria imposed in 2004, saying the nation’s leaders have engaged in a pattern of violating human rights in their own country and harmed the peace and stability of other nations in the region, including Iraq. 수요일에 2월 13일 백악관에서 명령을 발행 확대 시리아 제재 조치 부과 2004 년, 말하는 국가의 지도자들이 인간의 권리를 위반하는 패턴에 종사 자신의 나라와 다른 나라의 평화와 안정에 해를의 지역, 이라크 포함합니다.