GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM FEBRUARY 13…. GPL NAHOST-Updates aus dem 13. Februar…. NO 94 Nr. 94

SYRIA REBUILDS NEAR SUSPECTED NUCLEAR SITE: SYRIEN Umbauten in der Nähe von vermuteten nuklearen Website:
Syria has built 3 new buildings on the site of suspected nuclear facility destroyed in a covert Israeli bombing raid last year, Israel’s Channel 2 news reported on Sunday February 10. Syrien hat 3 neue Gebäude auf dem Gelände der Verdacht auf nukleare Anlage zerstört in einem verdeckten israelischen Bombardements im vergangenen Jahr, Israel's Channel 2 News berichtete am Sonntag, 10. Februar. According to the report, commercially available satellite images show three more buildings have sprung up close to the area where Israel launched a surprise aerial attack on September 7, 2007. Dem Bericht zufolge im Handel erhältlich Satellitenbilder zeigen drei weitere Gebäude entstanden nahe der Bereich, in dem Israel eine Überraschung Antenne Angriff am 7. September 2007.

TARGETED HAMAS LEADERS GO UNDERGROUND AND THREATEN “UNPRECENTED ATTACKS”: Hamas-Führer gezielt U-Bahn und gehen drohen "UNPRECENTED Angriffe":
Hamas spokesman Sami Abu Zuhri said on Monday that the terror group will retaliate with “unprecedented attacks” and “all possible means” if Israel resumes targeting its leaders. Hamas-Sprecher Sami Abu Zuhri am Montag gesagt, dass die Terror-Gruppe wird mit Vergeltungsmaßnahmen "beispiellosen Angriffe" und "alle möglichen Mittel", wenn Israel wieder auf ihre Führer. According to London-based Palestinian daily Al-Quds al-Arabi, Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh has gone underground after being placed at the top of Israel’s most wanted list. Nach London ansässigen palästinensischen Tageszeitung Al-Quds al-Arabi, Hamas-Premierminister Ismail Haniyeh ist in den Untergrund gegangen, nachdem sie einen Platz ganz oben auf Israel's Most Wanted Liste. “Only a few of Haniyeh’s bodyguards know where he is,” said Palestinian sources. "Nur ein paar Haniyeh's Bodyguards wissen, wo er ist", sagte palästinensischen Quellen.

BARAK: IDF READY FOR SWEEEPING ATTACK IN GAZA: Barak: IDF bereit für SWEEEPING Anschlag in Gaza:
Israeli Defense Minister Ehud Barak told Knesset members on Monday February 11, that the army has several different strategies for retaliating to the ongoing Kassam rocket attacks on southern Israel, including a massive ground attack in Gaza. Israeli Defense Minister Ehud Barak sagte Knesset-Mitglieder am Montag, 11. Februar, dass die Armee verfügt über mehrere unterschiedliche Strategien für Vergeltungsmaßnahmen auf den laufenden Kassam-Rakete Angriffe auf die südlichen Israel, einschließlich einer massiven Boden Angriff im Gaza-Streifen. “Acting under my instruction, the IDF is preparing for a possible large-scale operation in Gaza,” Barak said. "Acting unter meiner Anleitung, die IDF bereitet sich auf einen möglichen groß angelegten Operation in Gaza", sagte Barak.

AHMADINEJAD: “WE WILL NEVER GIVE UP OUR NUCLEAR PROGRAM”: Ahmadinedschad: "Wir werden niemals unsere Atomprogramm":
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad vowed on Monday February 11, that Iran would never submit to “Western pressure” and quit its nuclear program, during a large rally celebrating the 29th anniversary of the 1979 Islamic revolution. Iranischen Präsidenten Mahmoud Ahmadinejad gelobte am Montag 11. Februar, dass der Iran würde nie unterbreitet "westlichen Druck" und beenden ihre Atomprogramm, während einer großen Kundgebung und feierten den 29. Jahrestag der Islamischen Revolution 1979. Ahmadinejad also threatened that the UN Security Council would lose its standing if it enforced more restrictions on Iran. Ahmadinedschad drohte auch, dass der UN-Sicherheitsrat verlieren würde seine Leistungsfähigkeit, wenn sie durchgesetzt werden mehr Beschränkungen auf den Iran.

HAMAS: SCHALIT DEAL OFF IF HAMAS LEADERS ARE KILLED: Hamas: SCHALIT Deal aus, wenn Hamas-Führer getötet werden:
Release talks frozen by Egypt following Gaza border breach Release Gespräche eingefroren von Ägypten nach Gaza-Grenze Verletzung
Kidnapped IDF soldier Gilad Schalit will not be returned if Israel assassinates Hamas’ leaders, a spokesman for the terror group has told The Jerusalem Post Kidnapped IDF Soldat Gilad Schalit werden nicht zurückgegeben, wenn die Hamas Israel ermordet "Führer, ein Sprecher für die Terror-Gruppe hat der Jerusalem Post

EGYPT COMBING RAFAH AREA FOR TUNNELS: ÄGYPTEN Kämmen Rafah Bereich von Tunneln:
Egyptian troops are combing the Rafah area for tunnels that Palestinians have dug to smuggle artillery and supplies since its recent border breach from Gaza. Ägyptische Truppen sind Kämmen der Rafah Bereich von Tunneln, dass die Palästinenser haben gegraben schmuggeln Artillerie und liefert seit seiner letzten Grenze Verletzung aus dem Gazastreifen. “We have information corroborating that Palestinian smugglers have resumed smuggling after exploiting [the breach in the border] in recent days,” an Egyptian source told the London based daily al-Sharq al-Awsat. "Wir haben Informationen, dass die Richtigkeit palästinensische Schmuggler wurden wieder aufgenommen, nachdem die Nutzung Schmuggel [der Verletzung im Grenzgebiet] in den letzten Tagen", ein ägyptischer Quelle sagte der Londoner Tageszeitung auf der Grundlage al-Sharq al-Awsat. According to the report Egyptian troops have discovered 11 smuggling tunnels in the past 3 months in the Egyptian side of the divided border town. Laut dem Bericht ägyptischen Truppen haben entdeckt, 11 Schmuggel-Tunnel in den vergangenen 3 Monaten in der ägyptischen Seite der Grenze geteilten Stadt. “It is hard to uncover tunnels that are located inside houses in Egyptian Rafah and lead to Palestinian Rafah because they are hidden inside closets, kitchens and even bathrooms,” the source added, "Es ist schwer zu entdecken Tunneln, die sich im Inneren ägyptischen Häuser in Rafah und dazu führen, dass palästinensische Rafah, weil sie versteckt im Inneren Kleiderschränke, Küchen und Bäder auch," die Quelle hinzugefügt,

ANOTHER TREMOR RATTLES ISRAEL: Ein weiteres Zittern Rasseln Israel:
A minor earthquake registering 4.0 on the Richter scale hit Israel on Monday night February 11, sending tremors from Jerusalem to Kiryat Shmona in the north. Eine Registrierung von kleineren Erdbeben 4,0 auf der Richter-Skala hit Israel am Montag Nacht vom 11. Februar Senden Zittern aus Jerusalem nach Kiryat Shmona im Norden. It is the latest in a series tremors felt since November. Es ist die jüngste in einer Reihe Zittern fühlte seit November. “We have not had any strong ones since 1033, which means another one is long due. "Wir haben noch keine starke sind seit 1033, was bedeutet, ein weiteres ist längst fällig. It’s impossible to know when it will strike.” Es ist unmöglich zu wissen, wann sie streiken. "

HIZBULLAH ACCUSES ISRAEL IN ‘MOST WANTED’ ASSASSINATION:by Hana Levi Julian Hisbollah wirft Israel in 'Most Wanted' Ermordung: Hana von Julian Levi
The Hizbullah terrorist organization late Tuesday night February 12 lost a top commander in a powerful car bombing the group said was carried out by Israeli operatives in Damascus. Die Terror-Organisation Hisbollah späten Dienstag Abend verloren 12. Februar eine Top-Kommandanten in ein leistungsstarkes Auto Bombardierung der Gruppe sagte, war durch israelische Genossenschaften in Damaskus. Imad Mughniyeh, considered to be the mastermind behind most, if not all of Hizbullah’s terror attacks, was one of the group’s most senior commanders in Lebanon. Imad Mughniyeh, als das Mastermind hinter den meisten, wenn nicht alle der Hisbollah-Terror-Attacken, war einer der Gruppe der ranghöchsten Kommandeure im Libanon. He lived in hiding for years and was able to evade the public eye until Tuesday night’s attack. Er lebte im Versteck seit Jahren und konnte zu entgehen den Augen der Öffentlichkeit bis Dienstag Nacht Angriff. An unconfirmed report by Iranian sources said Hajj Hussein Halil, politburo director and deputy to Hizbullah chief terrorist Hassan Nasrallah, also was killed in Tuesday night’s car bombing. Ein unbestätigter Bericht von iranischen Quellen sagte Hadsch Hussein Halil, Politbüro und stellvertretender Direktor an die Hisbollah-Chef Hassan Nasrallah terroristischen auch getötet wurde auf Dienstag Nacht Auto Bombardierung. Hizbullah has not commented. Hisbollah hat nicht kommentiert.

KUWAIT: GULF STATES ASSUMING ISRAEL WILL DESTROY IRAN’S NUKES: by Hana Levi Julian Kuwait: Golf-Staaten davon aus Israel wird das iranische zerstören Nukes: Hana von Julian Levi
A senior government official in Kuwait hinted Tuesday February 12, that Gulf States are expecting and waiting for Israel to destroy Iran’s nuclear reactor before the security situation reaches critical mass. Ein hochrangiger Behördenvertreter in Kuwait angedeutet, Dienstag 12. Februar das Golf-Staaten erwarten, und wartet auf Israel zu zerstören, das iranische Atomprogramm vor den Reaktor Sicherheitslage kritische Masse erreicht. Former US Ambassador to the UN, John Bolton, said during his speech at the 8th Herzilya Conference last month that an Israeli strike might be the last chance to stop Iran from completing a nuclear weapon. Ehemalige US-Botschafter bei der UNO, John Bolton, sagte in seiner Ansprache auf der 8. Konferenz Herzilya vergangenen Monat, dass eine israelische Streik könnte die letzte Chance, den Iran von der Fertigstellung einer Atomwaffe. Former Defense Minister Shaul Mofaz, who also spoke at the conference, also hinted that the military option is growing more likely. Ehemalige Verteidigungsminister Shaul Mofaz, auch, sprach auf der Konferenz, auch angedeutet, dass die militärische Option ist immer wahrscheinlicher.

ISRAEL ON ALERT FOR HIZBULLAG FUNERAL: by Hana Levi Julian Israel über die Ausschreibung für HIZBULLAG Beerdigung: von Hana Julian Levi
Israeli security agencies are watching the northern border closely Thursday February 14, as the burial of a top Hizbullah commander takes place on the third anniversary of the assassination of Lebanon’s anti-Syrian, pro-democracy former Prime Minister Rafik Hariri. Israelische Sicherheitsbehörden befinden sich derzeit auf den nördlichen Grenze eng Donnerstag 14. Februar, wie die Beerdigung eines Top-Hisbollah-Kommandeur findet am dritten Jahrestag der Ermordung des libanesischen Anti-syrische, pro-demokratischen ehemaligen Ministerpräsidenten Rafik Hariri. Israeli embassies around the world have been warned by the General Security Service (Shin Bet) to raise their alert status in anticipation of threatened retaliation for the assassination of Hizbullah’s second-in-command, arch-terrorist Imad Mughniyeh. Israelischen Botschaften in aller Welt wurden gewarnt, durch die General Security Service (Shin Bet) bei der Anhebung ihres Status von Warnmeldungen in Erwartung der bedrohten Vergeltung für die Ermordung von Hisbollah-Sekunden-Befehl, Bogen-Terrorist Imad Mughniyeh. The US had offered $5 million for information that would lead to the capture or conviction of Mughinyeh, widely accepted as the Number 2 leader in Hizbullah, second only to Nasrallah himself. Die US-$ angeboten hatte 5 Millionen für Informationen, würde dazu führen, dass die Gefangennahme oder Verurteilung von Mughinyeh, die weithin akzeptiert, da die Zahl 2 führend in der Hisbollah, an zweiter Stelle zu Nasrallah sich. Mughniyeh was responsible for the murders of hundreds of Americans and Jews in terrorist attacks throughout the Middle East and in South America. Mughniyeh war verantwortlich für die Ermordung von Hunderten von Amerikanern und Juden in Terroranschlägen im gesamten Nahen Osten und in Südamerika.

US WELCOMES DEATH OF HIZBULLAH ‘COMMANDER’ : US-TOD BEGRÜSST der Hisbollah 'Commander':
The US on Wednesday February 13 applauded the killing of Hizbullah leader Imad Mughniyeh in Damascus. Die US-am Mittwoch, 13. Februar Beifall der Tötung von Hisbollah-Führer Imad Mughniyeh in Damaskus. “The world is a better place without this man in it. "Die Welt ist ein besserer Ort ohne diese Menschen in ihm. He was a cold-blooded killer, a mass murderer and a terrorist responsible for countless innocent lives lost,” said State Department spokesman Sean McCormack. Er war ein kaltblütiger Killer, ein Massenmörder und ein Terrorist verantwortlich für unzählige unschuldige Leben verloren ", sagte State Department-Sprecher Sean McCormack.

PA: ISRAEL KILLED 2 HAMAS TERRORISTS IN EGYPT: by Ezra HaLevi PA: ISRAEL GETÖTET 2 HAMAS Terroristen in Ägypten: von Ezra Halevi
Palestinian Authority sources quoted by the Bethlehem-based Ma’an news agency reported that Israel killed two Hamas terrorists in Egyptian territory in recent days. Palästinensische Autonomiebehörde Quellen zitiert von der Bethlehem-basierte Nachrichtenagentur Ma'an berichtet, dass Israel tötete zwei Hamas-Terroristen im ägyptischen Gebiet in den letzten Tagen. The Hamas gunmen crossed into Sinai during the period when the border lay open and were killed by IDF Special Forces as they approached Israel. Die Hamas gunmen überquerte in Sinai während der Periode, als die Grenze offen legen und getötet wurden von IDF Special Forces, wie sie angegangen Israel. Army soldiers Wednesday night February 13, arrested 13 more wanted terrorists in Judea and Samaria, following the arrest of 70 terrorists the night before. Army-Soldaten Mittwoch Nacht 13. Februar verhaftet 13 weitere wollten Terroristen in Judäa und Samaria, nach der Verhaftung von 70 Terroristen der Nacht zuvor. There were no injuries, and security personnel are interrogating those arrested. Es gab keine Verletzten, Sicherheit und Personal sind die Vernehmung verhaftet.

RUSSIA WARNS IRAN ON MISSILES AND URANIUM ENRICHMENT: RUSSLAND warnt Iran über Raketen und Uran-Anreicherung:
Russia warned Iran on Wednesday February 13, that its development of rockets and continued uranium enrichment was creating the impression Tehran was intentionally ignoring the concerns of the international community. Russland warnte Iran am Mittwoch, 13. Februar, dass seine Entwicklung von Raketen und weiterhin Uran-Anreicherung war jedoch den Eindruck zu erwecken Teheran wurde absichtlich ignoriert die Sorgen der internationalen Gemeinschaft. “We do not approve of Iran’s actions in constantly demonstrating its intentions to develop its rocket sector and continue enriching uranium,” Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said. "Wir tun nicht genehmigen des iranischen Aktionen ständig in dem Nachweis ihrer Absichten zur Entwicklung ihrer Rakete Sektor und weiterhin Uran-Anreicherung," der russische Außenminister Sergej Lawrow gesagt hat.

US EXPANDS SANCTIONS ON SYRIA: US-Sanktionen expandiert in Syrien:
The White House on Wednesday February 13 issued an order expanding sanctions against Syria imposed in 2004, saying the nation’s leaders have engaged in a pattern of violating human rights in their own country and harmed the peace and stability of other nations in the region, including Iraq. Das Weiße Haus am Mittwoch, 13. Februar, um eine Ausweitung Sanktionen gegen Syrien, die im Jahr 2004, die besagt, dass die Nation Staats-und Regierungschefs haben sich auf ein Muster zur Verletzung der Menschenrechte in ihrem eigenen Land und der Schaden des Friedens und der Stabilität anderer Staaten in der Region, einschließlich Irak.