GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM FEB 2 … NO 92 GPL MEDIO ORIENTE aggiornamenti dal Feb 2… n. 92

WINOGRAD REPORT LETS OLMERT OFF THE HOOK: Winograd relazione consente Olmert Off the Hook:
Sharpest criticism aimed at IDF top brass Acuta critica volta a IDF top ottone
In its final report on the Second Lebanon War released late Wednesday January 29, the special Winograd Committee was less sharp in its criticism of Israeli Prime Minister Ehud Olmert than in its interim report last April, boosting the ‘relieved’ premier’s chances of fending off growing calls for his resignation. Nella sua relazione finale sulla seconda guerra del Libano liberato tardi Mercoledì 29 gennaio il Comitato speciale Winograd è stato meno forte nella sua critica del primo ministro israeliano Ehud Olmert che nella sua relazione intermedia scorso aprile, il rafforzamento della 'sollevato' il premier la possibilità di fending il crescente chiede le sue dimissioni.

EGYPT NABS SEVERAL PALESTINIAN TERROR CELLS IN SINAI: EGITTO NABS diversi terrorismo palestinese cellule in Sinai:
Terrorists armed with bomber belts, sniper rifles, explosives, Terroristi armati di cinture di bombardiere, cecchino fucili, esplosivi,
Egyptian security forces this week apprehended five Palestinians in Sinai armed with explosives belts and planning to carry out terror attacks in Israel, the semi-official Egyptian paper Al-Ahram reported Wednesday morning January 29. Le forze di sicurezza egiziane questa settimana fermate cinque palestinesi armati nel Sinai con cinture di esplosivi e la pianificazione di effettuare attacchi terroristici in Israele, il semi-ufficiale egiziano Al-carta Ahram riferito Mercoledì mattina 29 gennaio. The terror cell was arrested in Taba, just over the border from the southern Israeli port of Eilat, the site of the last suicide bombing in Israel last January. Il terrore cella è stato arrestato a Taba, appena oltre il confine meridionale del porto israeliano di Eilat, il sito degli ultimi attentati suicidi in Israele lo scorso gennaio.

AHMADINEJAD CLAIMS IRAN REACHING ‘NUCLEAR PEAK’, ISRAEL COLLLAPSING: IRAN Ahmadinejad SOSTIENE arrivano fino a 'NUCLEARE PEAK', ISRAELE COLLLAPSING:
Iran is approaching a new “nuclear peak” while Israel is facing “imminent collapse,” Iranian President Mahmoud Ahmadinejad claimed on Wednesday January 28, while touring his country’s first light-water nuclear power plant being built in the southern port of Bushehr. L'Iran si sta avvicinando una nuova "picco nucleare", mentre Israele si trova di fronte "imminente collasso," il Presidente iraniano Mahmoud Ahmadinejad ha affermato a Mercoledì 28 gennaio il turismo, mentre il suo paese la prima luce-acqua centrali nucleari in costruzione nel porto meridionale di Bushehr. He is advising the west to abandon ‘the filthy Zionist entity’ Egli è la consulenza ovest di abbandonare 'la sporca entità sionista'

BARAK STUDYING REPORT, DECIDING WHETHER TO QUIT: by Hillel Fendel Barak studiare relazione, decidere se uscire: da Hillel Fendel
All eyes are now turned towards Ehud Barak, the Defense Minister and head of the Labor Party. Tutti gli occhi sono ora rivolta verso Ehud Barak, il ministro della Difesa e capo del Partito del Lavoro. Barak will have to decide in the coming days whether to stand by his word to quit the government after the release of the final Winograd Report, or to remain in the government despite the report’s findings. Barak dovrà decidere nei prossimi giorni, se rimanere a sua parola per chiudere il governo dopo il rilascio di finale Rapporto Winograd, o di rimanere nel governo, nonostante le risultanze della relazione. If Barak chooses to leave the coalition, the result will be the toppling of the government and new elections anywhere from three months from now to next November. Barak, se sceglie di lasciare la coalizione, il risultato sarà il rovesciamento del governo e nuove elezioni ovunque da tre mesi da ora a novembre prossimo.

HOLOCAUST EXHIBITION OPENS AT UN HEADQUARTERS: (New York Sun) OLOCAUSTO mostra apre al quartier generale delle Nazioni Unite: New York (dom)
A permanent exhibition depicting saviors of Holocaust victims opened on Jan. 30 at the UN headquarters in New York, part of a week of events around the anniversary of the Jan. 27, 1945, liberation of the Auschwitz death camp, which is designated as a Holocaust memorial day around the world. Una mostra permanente raffigurante salvatori delle vittime, aperto il 30 gennaio presso la sede delle Nazioni Unite a New York, parte di una settimana di eventi intorno l'anniversario della gennaio 27, 1945, la liberazione del campo di morte di Auschwitz, che è designato come Giorno della Memoria in tutto il mondo. “The Holocaust message of ‘never again’ must be delivered most poignantly to Iran,” said Israel’s minister of communications, Ariel Atias. "L'Olocausto messaggio di 'mai più' deve essere consegnato poignantly la maggior parte in Iran", ha detto di Israele ministro delle Comunicazioni, Ariel Atias. “No country, no people would allow its own destruction, and President Ahmadinejad must realize that the world does not silently agree with him.” "Nessun paese, la gente non consentirebbe la sua distruzione, e del Presidente Ahmadinejad deve rendersi conto che il mondo non silenziosamente d'accordo con lui."

ISRAEL HIGH COURT OK’S REDUCING FUEL AND POWER SUPPLY TO GAZA:- Yuval Yoaz ALTA CORTE ISRAELE's ok riduzione di combustibile e di corrente elettrica a Gaza: - Yuval Yoaz
Israel’s High Court of Justice on Wednesday January27, gave the state a green light to reduce the supply of power and fuel to Gaza, ruling that the reductions are legal as they still meet the humanitarian needs of the population. Israele Alta Corte di giustizia del Mercoledì January27, lo stato ha dato una luce verde per ridurre la fornitura di elettricità e combustibile a Gaza, stabilendo che le riduzioni sono giuridico e sono tuttora soddisfare le esigenze umanitarie della popolazione. Israel has sought to impose economic sanctions on Gaza in response to continued Kassam rocket attacks by Palestinians on southern Israel. Israele ha cercato di imporre sanzioni economiche a Gaza in risposta al continuo razzo Kassam di attacchi palestinesi a sud di Israele.

IDF FOILS SUICIDE ATTACK ON GAZA BORDER: - Hanan Greenberg IDF fogli attacco suicida a Gaza border: - Hanan Greenberg
An IDF force shot and killed an armed terrorist near the border fence north of Kerem Shalom in Gaza early Thursday morning January 28. Un IDF vigore ucciso terrorista armato vicino al confine nord del muro di Kerem Shalom a Gaza primi Giovedi mattina 28 gennaio. A bullet-proof vest and a Kalashnikov rifle were found on the man’s body. Un puntino a prova di giubbotto e un fucile kalashnikov sono stati trovati sul corpo di uomo.

LEBANON HELD HOSTAGE: - Editorial LIBANO tenuto in ostaggio: - Editoriale
Lebanon is in a state of full political paralysis, a stalemate engineered and enforced by its overlord, Syria. Il Libano è in uno stato di completa paralisi politica, una situazione di stallo e di ingegneria applicata dal suo Overlord, Siria. It has been without a president since Nov. 24. E 'stato senza un presidente dal novembre 24. US, UN, French and now Arab League diplomats have failed to broker a solution. Stati Uniti, Nazioni Unite, francese e ora della Lega araba, i diplomatici non sono riusciti a mediare una soluzione. Syria wants to stop the UN tribunal investigating the 2005 assassination of former Prime Minister Rafik Hariri from indicting and prosecuting senior Syrian officials. Siria vuole fermare il tribunale inquirenti delle Nazioni Unite del 2005 assassinio dell'ex primo ministro Rafik Hariri e da indicting perseguire alti funzionari siriani.

JUSTICE AT THE UN HUMAN RIGHTS COUNCIL ? Giustizia delle Nazioni Unite al Consiglio per i diritti umani? - Bridget Johnson -- Bridget Johnson
The UN Human Rights Council voted 30-1 to condemn Israel for “grave violations of the human and humanitarian rights of Palestinian civilians.” There was zero mention of Hamas’ continued rocket attacks on Israel or Hamas’ refusal to renounce violence against and attempted destruction of the Jewish state. Il Consiglio dei diritti umani dell'ONU ha votato 30-1 per condannare Israele per "gravi violazioni dei umana e il diritto umanitario dei civili palestinesi." Non vi è stata pari a zero parlare di Hamas' continuato razzo attacchi contro Israele o di Hamas' il rifiuto di rinunciare alla violenza e contro il tentativo di distruzione dello Stato ebraico.

EGYPT ARRESTS MORE ARMED GAZANS IN SINAI: EGITTO arresti più armati GAZANS in Sinai:
Cairo trying to close border breaches on Friday Cairo cercando di confine vicino a violazioni Venerdì
Egypt claimed Friday morning February 1, that it had arrested twelve more armed Palestinians on suspicion that they were planning to attack Israeli tourists vacationing in the Sinai. Egitto sostenuto Venerdì mattina 1 febbraio che aveva arrestato dodici più armati palestinesi a sospettare che esse sono state progettando di attacco israeliano turisti vacanza nel Sinai.

OLMERT’S FATE NOW IN THE HANDS OF BARAK: Olmert destino ora nelle mani di Barak:
Labor chair to decide over weekend whether to demand replacement Lavoro sedia a decidere se il fine settimana oltre alla domanda di sostituzione
Israeli Defense Minister Ehud Barak has kept mum so far on whether he will keep his promise to pull his Labor party out of the government of Prime Minister Ehud Olmert in the wake of the final Winograd report, which was published Wednesday February 6. Ministro della Difesa israeliano Ehud Barak ha mantenuto finora mamma a se egli manterrà la sua promessa di tirare la sua parte di lavoro di cui il governo del primo ministro Ehud Olmert sulla scia di finale Winograd relazione, che è stato pubblicato Mercoledì 6 febbraio. But reports indicated he would make a decision over the weekend and at most will call for Kadima to replace Olmert, rather than leave the government and force new elections. Ma relazioni avrebbe indicato prendere una decisione durante il fine settimana e al massimo sarà chiamata per sostituire Kadima Olmert, piuttosto che lasciare il governo e il vigore nuove elezioni.

ISRAELI EMBASSY IN MAURITANIA ATTACKED BY ISLAMISTS: Ambasciata israeliana in Mauritania attaccato da islamisti:
Six suspected Islamist gunmen screaming “Allah Akbar” opened fire early Friday morning February 1 on the Israeli Embassy in Nouakchott, the capital of Mauritania, located in the western Sahara. Sei sospetti islamisti gunmen urlando "Allah Akbar" aperto il fuoco precoce Venerdì mattina 1 febbraio sul ambasciata israeliana a Nouakchott, la capitale della Mauritania, situato nel Sahara occidentale. The gunmen arrived by car, and gathered close to the embassy before opening fire. La gunmen arrivati in auto, e raccolti vicino alla ambasciata prima di aprire il fuoco. Embassy guards then traded fire with the gunmen. Ambasciata guardie poi scambiati il fuoco con il gunmen. Three of them were arrested by February 3. Tre di loro sono stati arrestati di febbraio 3.

BARAK BREAKS PROMISE & STAYS IN OLMERT GOVERNMENT: by Hana Levi Julian Barak si rompe promessa e soggiorni in governo Olmert: Hana di Levi Julian
Defense Minister and Labor Party Chairman Ehud Barak has decided to stay in the Olmert government, reneging on a campaign promise he made during Labor’s primary elections last year and outraging fellow Labor Knesset Members. Ministro della Difesa e del Lavoro Partito presidente Ehud Barak ha deciso di rimanere nel governo Olmert, reneging a una campagna promessa egli ha fatto nel corso del lavoro di elezioni primarie dello scorso anno e outraging colleghi deputati della Knesset Labor. In an editorial published in the Yisrael HaYom commuter newspaper, writer Gonen Ginat said the commission cited more than 150 instances in which Olmert failed in his handling of the war. In un editoriale pubblicato nella Yisrael HaYom commuters giornale, scrittore Gonen Ginat ha detto che la Commissione citati più di 150 casi in cui non Olmert nella sua gestione della guerra.

HAREDI RABBIS CALL FOR DAY OF PRAYER TO SAVE ISRAEL: by Ezra HaLevi HAREDI rabbini invito a giornata di preghiera per salvare Israele: da Ezra HaLevi
The hareidi-religious Council of Torah Sages in Israel and the United States has issued a call for a day of prayer and fasting this Tuesday February 5 th in response to the threats facing the Jewish people. La hareidi-religiosa del Consiglio di Torah Saggi in Israele e negli Stati Uniti ha emesso un bando per un giorno di preghiera e di digiuno questa Martedì 5 ° febbraio, in risposta alle minacce di fronte al popolo ebraico. “Dear brethren, awaken and inspire yourselves to pour out prayer before the Creator of the world, that He have pity and protect His nation from all who stand up against us, that He abolish the intentions of those who hate us and nullify the plots of our enemies, and that the eyes of the misguided be opened to the realization that their path is foolishness and they should leave Hashem’s nation to guard its path and faith, without hindrance or interference.” "Cari fratelli, risvegliare e ispirare voi a effondere preghiera davanti al Creatore del mondo, che Egli ha pietà e per proteggere la sua nazione che da tutti in piedi contro di noi, che Egli abolire le intenzioni di coloro che ci odiano e di vanificare gli appezzamenti di i nostri nemici, e che agli occhi dei mal essere aperti alla realizzazione che il loro percorso è stoltezza e dovrebbero lasciare la nazione Hashem a guardia di percorso e la sua fede, senza ostacoli o interferenze. "

LIVNI SUPPORTS EGYPT’S BID FOR MORE TROOPS ON GAZA BORDER: EGITTO Livni supporta l'offerta per di più su Gaza le truppe di frontiera:
Israeli defense ministry opposes increase in Sinai forces Ministero della difesa israeliano si oppone aumento di forze Sinai
After Cairo’s persistent requests and Jerusalem’s previous veto, Israel’s Foreign Ministry is finally advising that Israel permit Egypt to double its security forces positioned along the Israeli-Gaza border. Cairo's dopo insistenti richieste e di Gerusalemme precedente veto, Israele Ministero degli Esteri è finalmente consulenza che Israele Egitto permesso di raddoppiare la sua posizione delle forze di sicurezza israeliane lungo il confine di Gaza. The increase would require Israel’s authorization since the Israeli-Egyptian peace treaty restricts the number of soldiers that Egypt can station along the border. L'aumento richiederebbe l'autorizzazione di Israele dal conflitto israelo-egiziano trattato di pace limita il numero di soldati che l'Egitto può stazione lungo la frontiera.

STORMY SESSION: KNESSET OK’s OLMERT’S POST WINOGRAD DECLARATION: STORMY SESSIONE: OK della Knesset Olmert POSTO Winograd dichiarazione:
The Knesset voted its approval on Monday evening (February 4) of Prime Minister Ehud Olmert’s announced political decisions in the wake of the Winograd Committee’s report on the Second Lebanon War. La Knesset ha votato la sua approvazione a Lunedi sera (4 febbraio), del primo ministro Ehud Olmert ha annunciato di decisioni politiche sulla scia di Winograd la relazione della commissione sulla Seconda Guerra Libano. Fifty-nine MKs voted to accept the speech, while 53 voted against it . Cinquanta-nove MKS votato per accettare il discorso, mentre 53 hanno votato contro. In his Knesset speech, Olmert declared that he takes full responsibility for the Second Lebanon War and its failures: “ Nel suo discorso alla Knesset, Olmert ha dichiarato che egli assume la piena responsabilità per la Seconda guerra del Libano e dei suoi fallimenti: "

ALERT LEVEL RAISED NATIONWIDE AS PA TERRORISTS STEP UP ATTACKS: ALERT livello nazionale, come sollevato PA terroristi intensificare gli attacchi:
Police increased alert levels throughout the country on Monday February 4, following a deadly suicide bombing in Dimona and an escalation in attacks on motorists by Palestinian Authority terrorists. Polizia aumentato i livelli di allarme in tutto il paese a Lunedi 4 febbraio, a seguito di un mortale attentato suicida in Dimona e un escalation degli attacchi contro i automobilisti Autorità palestinese di terroristi. The suicide bomber who blew himself up and killed at least one other person in Dimona Monday morning has been identified as Fatah member Mussa Arafat, a member of the Al-Aksa Martyrs Brigades and a resident of Khan Yunis, in central Gaza. I kamikaze che blew se stesso e ucciso almeno un'altra persona in Dimona Lunedi mattina è stato identificato come membro di Fatah Mussa Arafat, un membro di Al-Aksa Brigate dei Martiri e un residente di Khan Yunis, nel centro di Gaza. Nine specific warnings of planned terrorist attacks and at least 50 general security alerts have been issued by the General Security Service (GSS) and the IDF since the Dimona suicide bombing. Nove avvertenze specifiche di un progetto di attentati terroristici e almeno il 50 avvisi di sicurezza generale sono stati rilasciati dal Servizio di sicurezza generale (GSS) e l'IDF poiché la Dimona attentati suicidi.

PA’s MESSAAGE: IN ENGLISH-COEXIST; IN ARABIC-DESTROY ISRAEL: by Leah Morse PA's MESSAAGE: IN INGLESE-coesistere; in arabo-distruggere Israele: di Leah Morse
The Palestinian Authority (PA) is delivering two very different messages to the Western and Arab world. L'Autorità palestinese (AP) ha pubblicato due messaggi molto diversi per il occidentale e mondo arabo. The message to the West, declared in English in front of media microphones and cameras, glorifies an independent Palestinian state coexisting peacefully beside Israel. Il messaggio per l'Occidente, ha dichiarato in lingua inglese di fronte a mezzi di microfoni e telecamere, glorifica uno Stato palestinese indipendente coesistono pacificamente accanto a Israele. But according to documented Videos, the PA is telling its Arab audience that there will be no Israel at all, rather one large Arab Palestine will rule the entirety of Israel. Ma secondo documentato Video, la PA sta dicendo il suo pubblico arabo che non vi sarà alcuna Israele del tutto, piuttosto una grande Palestina araba si regola la totalità di Israele. Hate-filled messages are rampant in PA culture and even in children’s textbooks, which tell young minds that Islam demands the destruction of Israel. Odio-riempita messaggi sono dilagante in PA cultura e anche in libri di testo per bambini, che raccontano i giovani menti che l'Islam chiede la distruzione di Israele.
GAZANS IMPORT DANGERS FROM EGYPT-ISRAEL BLOCKS GAZA EXPORTS: GAZANS importazione pericoli da Egitto e Israele blocca le esportazioni GAZA:
Israeli officials may ban the export of produce and other items from Gaza in the wake of a massive buying spree in Egypt by Palestinian Authority Arabs. Israele può vietare l'esportazione di prodotti e di altri oggetti da Gaza a seguito di un massiccio acquisto di Sprea, nel Egitto di Autorità palestinese arabi. The produce and livestock brought back from Egypt likely contain diseases not widespread in Israel. La produzione di bestiame e portate da Egitto probabilmente non contengono le malattie diffuse in Israele. Roughly 10,000 sheep were brought back to Gaza from the Sinai Peninsula, along with hundreds of cows, thousands of chickens, and tons of various plants and seeds. Circa 10000 ovini sono stati ricondotti a Gaza dalla Penisola del Sinai, insieme a centinaia di vacche, migliaia di polli e di tonnellate di varie piante e semi.

YAD VASHEM WEBSITE COMBATS HOLOCAUST DENIAL : by Sarah Morrison Yad Vashem sito web combatte OLOCAUSTO negazione: da Sarah Morrison
The Yad Vashem Holocaust Museum launched an Arabic version of its website two weeks ago. Yad Vashem il Museo dell'Olocausto ha lanciato una versione araba del suo sito web due settimane fa. The website, an addition to the Hebrew, Russian, and Persian versions of the pages, was made to help combat rampant Holocaust denial and ignorance in the Arab-speaking world. Il sito web, oltre a uno ebraico, russo, persiano e le versioni di pagine, è stata fatta per contribuire a combattere il negazionismo rampante e l'ignoranza in lingua araba mondo.

EGYPT FINALLY CLOSES GAZA BORDER: EGITTO finalmente chiude GAZA border:
After 11 days of free movement for Palestinians from the Gaza Strip into the Egyptian Sinai, Egypt closed the final hole in the border separating the two territories on Sunday February 3. Dopo 11 giorni di libera circolazione per i palestinesi dalla striscia di Gaza nel Sinai egiziano, l'Egitto ha chiuso il buco in finale la frontiera che separa i due territori di Domenica 3 febbraio. Egyptians were allowing people to return to their respective homes, but not allowing any new border crossings. Egiziani sono stati consentendo alle persone di ritorno alle rispettive case, ma non permette a tutti i nuovi posti di frontiera.

HAMAS FIRES 12 ROCKETS AT SDEROT, IDF KILLS 7 HAMAS TERRORISTS IN GAZA: Hamas incendi 12 razzi a Sderot, IDF uccide 7 terroristi di Hamas a Gaza:
Palestinian terrorists in Gaza fired a dozen Kassam rockets into Israel on Tuesday February 5, that heavily damaged a house in Sderot, wounded nine local residents, some critically, and knocked out power to parts of the embattled city. Terroristi palestinesi nella striscia di Gaza sparato una dozzina di razzi Kassam in Israele a Martedì 5 febbraio che pesantemente danneggiato una casa a Sderot, nove feriti residenti locali, alcuni criticamente, e eliminazione in potere di parti della città merlata. Earlier Tuesday, two Hamas gunmen were killed in clashes with IDF troops along the Israel-Gaza border. Martedì anteriore, due gunmen di Hamas sono stati uccisi in scontri con le truppe IDF Israele lungo il confine di Gaza.

PALESTINIANS BROUGHT ADVANCED ARMS INTO GAZA: (Ha’aretz) Ha portato i palestinesi in armi avanzate GAZA: (Ha'aretz)
Israel Security Agency chief Yuval Diskin told government ministers on Sunday February 3, that large quantities of advanced weapons were smuggled into Gaza after the border between Egypt and Gaza was breached. Israele Security Agency capo Yuval Diskin ha detto ministri del governo di Domenica 3 febbraio che grandi quantitativi di armi sono state avanzate di contrabbando in Gaza dopo il confine tra Egitto e Gaza è stato violato. Diskin said long-range rockets, anti-tank missiles, anti-aircraft missiles, and materials used for rocket production were some of the arms brought into the territory. Diskin ha detto a lungo raggio razzi, missili anticarro, anti-missili aerei, e dei materiali utilizzati per la produzione di razzi sono stati alcuni dei armi introdotte nel territorio. Defense Minister Ehud Barak called for the immediate construction of a fence along Israel’s border with Egypt. Difesa ministro Ehud Barak ha chiesto l'immediata costruzione di un muro di Israele, lungo confine con l'Egitto.

IRAN TESTS ROCKET: PLANS TO LAUNCH A SATELLITE:- Parisa Hafezi and Fredrik Dahl IRAN prove razzo: in programma di lanciare un satellite: - Parisa Hafezi e Fredrik Dahl
Iran launched a rocket on Monday February 4, designed to send its first homemade research satellite into orbit in the next year, state television said, a move likely to add to Western concerns about Tehran’s nuclear plans. L'Iran ha lanciato un razzo a Lunedi 4 febbraio progettato per inviare la sua prima casa di ricerca via satellite in orbita nei prossimi anni, della televisione di Stato ha detto, una mossa in grado di aggiungere alle preoccupazioni occidentali Teheran nucleare piani. The technology used to put satellites into orbit could also be used for launching weapons, analysts said. La tecnologia utilizzata per mettere in orbita satelliti possono essere usate anche per il lancio di armi, gli analisti ha detto.