GPL MIDDLE EAST UPDATES FROM FEB 2 … NO 92 الشرق الاوسط الترخيص العام التحديثات من 2 فبراير… لا 92

WINOGRAD REPORT LETS OLMERT OFF THE HOOK: وينوجراد التقرير يتيح اولمرت من الخطاف :
Sharpest criticism aimed at IDF top brass انتقادات حاده تهدف الى جيش الدفاع الاسرائيلي أعلى من النحاس الاصفر
In its final report on the Second Lebanon War released late Wednesday January 29, the special Winograd Committee was less sharp in its criticism of Israeli Prime Minister Ehud Olmert than in its interim report last April, boosting the ‘relieved’ premier’s chances of fending off growing calls for his resignation. في تقريره النهائي عن حرب لبنان الثانية واطلق سراحهم في وقت متأخر الاربعاء 29 كانون الثاني / يناير ، وخاصة لجنة وينوجراد كان اقل حاده في انتقاد رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود اولمرت من تقريرها المؤقت في نيسان / ابريل الماضي ، الى تعزيز 'مرتاح' رئيس الوزراء فرص صيانة من يدعو الى المتزايدة لاستقالته.

EGYPT NABS SEVERAL PALESTINIAN TERROR CELLS IN SINAI: مصر يمسك عدة خلايا الارهاب الفلسطيني في سيناء :
Terrorists armed with bomber belts, sniper rifles, explosives, المسلحه مع الارهابيين لتفجير القنابل والاحزمه ، وبنادق القناصه ، والمتفجرات ،
Egyptian security forces this week apprehended five Palestinians in Sinai armed with explosives belts and planning to carry out terror attacks in Israel, the semi-official Egyptian paper Al-Ahram reported Wednesday morning January 29. قوات الامن المصرية هذا الاسبوع القبض على خمسة فلسطينيين في سيناء المسلحه مع احزمه المتفجرات والتخطيط لتنفيذ هجمات ارهابية في اسرائيل ، وشبه الرسمية المصرية ورقة الاهرام افادت صباح الاربعاء 29 كانون الثاني / يناير. The terror cell was arrested in Taba, just over the border from the southern Israeli port of Eilat, the site of the last suicide bombing in Israel last January. وقد القي القبض على خلية ارهابية في طابا ، ما يزيد قليلا على الحدود الاسرائيلية من جنوب ميناء ايلات ، في موقع التفجير الانتحارى الاخير فى اسرائيل كانون الثاني / يناير الماضي.

AHMADINEJAD CLAIMS IRAN REACHING ‘NUCLEAR PEAK’, ISRAEL COLLLAPSING: مطالبات التوصل الى ايران أحمدي نجاد 'النووية الذروة' ، اسرائيل colllapsing :
Iran is approaching a new “nuclear peak” while Israel is facing “imminent collapse,” Iranian President Mahmoud Ahmadinejad claimed on Wednesday January 28, while touring his country’s first light-water nuclear power plant being built in the southern port of Bushehr. ايران تقترب من جديد "ذروه النووية" فى حين ان اسرائيل تواجه "الانهيار الوشيك ،" الرئيس الايراني محمود أحمدي نجاد المطالب يوم الاربعاء 28 كانون الثاني / يناير ، في حين يجول في بلده اولا بالماء الخفيف لتوليد الطاقة النووية التي يجري بناؤها في جنوب ميناء بوشهر. He is advising the west to abandon ‘the filthy Zionist entity’ وقال انه هو تقديم المشوره الى الغرب على التخلي عن 'قذره الكيان الصهيوني'

BARAK STUDYING REPORT, DECIDING WHETHER TO QUIT: by Hillel Fendel باراك دراسة التقرير ، تقرير ما اذا كان الرحيل : هيليل fendel
All eyes are now turned towards Ehud Barak, the Defense Minister and head of the Labor Party. كل العيون الآن تحول نحو ايهود باراك ، وزير الدفاع ورئيس حزب العمل. Barak will have to decide in the coming days whether to stand by his word to quit the government after the release of the final Winograd Report, or to remain in the government despite the report’s findings. وسيتعين على باراك ان يقرر في الايام المقبلة ما اذا كان الوقوف الى جانب كلمته بالانسحاب من الحكومة بعد الافراج عن التقرير النهائي وينوجراد ، او البقاء فى الحكومة على الرغم من النتائج التي توصل اليها التقرير. If Barak chooses to leave the coalition, the result will be the toppling of the government and new elections anywhere from three months from now to next November. اذا كان باراك يختار ترك التحالف ، وستكون النتيجة اسقاط الحكومة واجراء انتخابات جديدة في اي مكان من ثلاثة اشهر من الآن وحتى تشرين الثاني / نوفمبر المقبل.

HOLOCAUST EXHIBITION OPENS AT UN HEADQUARTERS: (New York Sun) محرقه اليهود يفتتح المعرض في مقر الامم المتحدة : (نيويورك صن)
A permanent exhibition depicting saviors of Holocaust victims opened on Jan. 30 at the UN headquarters in New York, part of a week of events around the anniversary of the Jan. 27, 1945, liberation of the Auschwitz death camp, which is designated as a Holocaust memorial day around the world. معرض دائم لتصوير المنقذ من ضحايا المحرقة التي افتتحت في 30 كانون الثاني / يناير في مقر الامم المتحدة في نيويورك ، وهو جزء من أسبوع من الاحداث حول الذكرى السنويه لل27 كانون الثاني / يناير ، عام 1945 ، من تحرير معسكر الموت اوشفيتز ، والتي هي في عداد يوم ذكرى محرقه اليهود في جميع انحاء العالم. “The Holocaust message of ‘never again’ must be delivered most poignantly to Iran,” said Israel’s minister of communications, Ariel Atias. "المحرقة رسالة من' مرة اخرى ابدا 'يجب ان تسلم معظم بشكل محزن الى ايران" لاسرائيل وقال وزير الاتصالات ، ارييل atias. “No country, no people would allow its own destruction, and President Ahmadinejad must realize that the world does not silently agree with him.” "لا يوجد بلد ، لا يوجد شعب يسمح الخاصة بها الدمار ، والرئيس أحمدي نجاد يجب ان ندرك ان العالم لا نتفق معه في صمت."

ISRAEL HIGH COURT OK’S REDUCING FUEL AND POWER SUPPLY TO GAZA:- Yuval Yoaz المحكمه العليا في اسرائيل موافق للتقليل الوقود وامدادات الطاقة إلى غزة : -- يوفال yoaz
Israel’s High Court of Justice on Wednesday January27, gave the state a green light to reduce the supply of power and fuel to Gaza, ruling that the reductions are legal as they still meet the humanitarian needs of the population. اسرائيل في محكمة العدل العليا يوم الاربعاء january27 ، اعطى الضوء الاخضر للدولة للحد من امدادات الطاقة والوقود الى قطاع غزة ، ان قرار التخفيضات القانونية كما انها ما زالت في تلبية الاحتياجات الانسانيه للسكان. Israel has sought to impose economic sanctions on Gaza in response to continued Kassam rocket attacks by Palestinians on southern Israel. وقد سعت اسرائيل الى فرض عقوبات اقتصادية على قطاع غزة ردا على استمرار الهجمات الصاروخيه من جانب قسام على جنوب اسرائيل الفلسطينيين.

IDF FOILS SUICIDE ATTACK ON GAZA BORDER: - Hanan Greenberg رقائق جيش الدفاع الاسرائيلي الهجوم الانتحاري على حدود غزة : -- حنان غرينبرغ
An IDF force shot and killed an armed terrorist near the border fence north of Kerem Shalom in Gaza early Thursday morning January 28. قوة تابعة لجيش الدفاع الاسرائيلي اطلق النار عليها وقتل ارهابية مسلحه بالقرب من السياج الحدودي شمال كيريم شالوم فى غزة فى وقت مبكر من صباح اليوم الخميس 28 كانون الثاني / يناير. A bullet-proof vest and a Kalashnikov rifle were found on the man’s body. - اثبات اصابته بعيار ناري في اسناد بندقيه كلاشينكوف وعثر على جثة رجل.

LEBANON HELD HOSTAGE: - Editorial لبنان رهينه : -- التحرير
Lebanon is in a state of full political paralysis, a stalemate engineered and enforced by its overlord, Syria. لبنان هو في حالة من الشلل السياسي الكامل ، الى طريق مسدود هندسيا وحالات الاختفاء القسري من قبل السيد الأعلى ، سوريا. It has been without a president since Nov. 24. وقد دون الرئيس منذ 24 تشرين الثاني / نوفمبر. US, UN, French and now Arab League diplomats have failed to broker a solution. من دولارات الولايات المتحدة ، الامم المتحدة ، الآن والفرنسية وجامعة الدول العربية قد فشلت الدبلوماسيين للتوسط من أجل التوصل الى حل. Syria wants to stop the UN tribunal investigating the 2005 assassination of former Prime Minister Rafik Hariri from indicting and prosecuting senior Syrian officials. سوريا تريد لوقف التحقيق في محكمة الامم المتحدة لعام 2005 اغتيال رئيس الوزراء السابق رفيق الحريري وتوجيه الاتهام الى من ملاحقة كبار المسؤولين السوريين.

JUSTICE AT THE UN HUMAN RIGHTS COUNCIL ? العدالة في الامم المتحدة مجلس حقوق الانسان؟ - Bridget Johnson -- بريدجيت جونسون
The UN Human Rights Council voted 30-1 to condemn Israel for “grave violations of the human and humanitarian rights of Palestinian civilians.” There was zero mention of Hamas’ continued rocket attacks on Israel or Hamas’ refusal to renounce violence against and attempted destruction of the Jewish state. حقوق الأنسان في الأمم المتحدة صوت مجلس 30-1 لادانة اسرائيل "من الانتهاكات الجسيمه لحقوق الانسان والحقوق الانسانيه للمدنيين الفلسطينيين." الصفر كان هناك ذكر لحركة حماس استمرار الهجمات بالصواريخ على اسرائيل او في حركة حماس من رفض ونبذ العنف ضد محاولة تدمير للدولة العبرية.

EGYPT ARRESTS MORE ARMED GAZANS IN SINAI: مصر اعتقال اكثر من سكان غزة المسلحه في سيناء :
Cairo trying to close border breaches on Friday القاهرة تسعى لاغلاق الحدود خروقات يوم الجمعة
Egypt claimed Friday morning February 1, that it had arrested twelve more armed Palestinians on suspicion that they were planning to attack Israeli tourists vacationing in the Sinai. مصر المطالب صباح الجمعة 1 شباط / فبراير ، انها ألقت القبض على اثني عشر اكثر مسلحين فلسطينيين للاشتباه في أنهم كانوا يخططون للاعتداء على السياح الاسرائيليين في سيناء قضاء العطله.

OLMERT’S FATE NOW IN THE HANDS OF BARAK: مصير أولمرت الآن في يد باراك :
Labor chair to decide over weekend whether to demand replacement عمل الرئيس على مدى عطلة نهاية الاسبوع ليقرر ما اذا كان الطلب لاستبدال
Israeli Defense Minister Ehud Barak has kept mum so far on whether he will keep his promise to pull his Labor party out of the government of Prime Minister Ehud Olmert in the wake of the final Winograd report, which was published Wednesday February 6. وزير الدفاع الاسرائيلي ايهود باراك وابقى أمي حتى الان حول ما اذا كان سيبقي على الانسحاب الوعد له حزب العمل من حكومة رئيس الوزراء ايهود اولمرت في اعقاب النهائي وينوجراد التقرير ، الذي نشر الاربعاء في 6 شباط / فبراير. But reports indicated he would make a decision over the weekend and at most will call for Kadima to replace Olmert, rather than leave the government and force new elections. ولكنها اشارت التقارير الى انه سوف يتخذ قرارا خلال عطلة نهاية الاسبوع على الاكثر وسوف يدعو ليحل محل كاديما اولمرت ، بدلا من ترك قوة الحكومة واجراء انتخابات جديدة.

ISRAELI EMBASSY IN MAURITANIA ATTACKED BY ISLAMISTS: السفارة الاسرائيلية في موريتانيا للهجوم من قبل الاسلاميين :
Six suspected Islamist gunmen screaming “Allah Akbar” opened fire early Friday morning February 1 on the Israeli Embassy in Nouakchott, the capital of Mauritania, located in the western Sahara. ستة من المسلحين الاسلاميين المشتبه يصرخون "الله أكبر" اطلقوا النار فى وقت مبكر صباح الجمعة 1 شباط / فبراير على مقر السفارة الإسرائيلية في نواكشوط ، عاصمة موريتانيا ، التي تقع في الصحراء الغربية. The gunmen arrived by car, and gathered close to the embassy before opening fire. من جانب المسلحين وصلت السياره ، وجمعت ما يقرب من السفارة قبل اطلاق النار. Embassy guards then traded fire with the gunmen. ثم المتاجره حراس السفارة لاطلاق النار مع المسلحين. Three of them were arrested by February 3. ثلاثة منهم والقى القبض على 3 شباط / فبراير.

BARAK BREAKS PROMISE & STAYS IN OLMERT GOVERNMENT: by Hana Levi Julian باراك وعد & راحة الاقامة لمدة طويلة في حكومة اولمرت : هناء جوليان ليفي
Defense Minister and Labor Party Chairman Ehud Barak has decided to stay in the Olmert government, reneging on a campaign promise he made during Labor’s primary elections last year and outraging fellow Labor Knesset Members. وزير الدفاع ورئيس حزب العمل ايهود باراك قد قرروا البقاء في حكومة اولمرت ، والنكوص عن حملة الوعد الذي ادلى به خلال الانتخابات الأولية للحزب العام الماضي ، وزميل العمل الاغضاب اعضاء الكنيست. In an editorial published in the Yisrael HaYom commuter newspaper, writer Gonen Ginat said the commission cited more than 150 instances in which Olmert failed in his handling of the war. في افتتاحية نشرت في صحيفة يسرائيل hayom المسافر ، الكاتب gonen ginat قال أن اللجنة المذكورة اكثر من 150 من الحالات التى اولمرت فشل في معالجته للحرب.

HAREDI RABBIS CALL FOR DAY OF PRAYER TO SAVE ISRAEL: by Ezra HaLevi Haredi الحاخامات الدعوة الى يوم للصلاة من اجل انقاذ اسرائيل : من قبل عزرا هليفي
The hareidi-religious Council of Torah Sages in Israel and the United States has issued a call for a day of prayer and fasting this Tuesday February 5 th in response to the threats facing the Jewish people. وقد hareidi - الدينية مجلس حكماء التوراة في اسرائيل والولايات المتحدة قد اصدر نداء ليوم واحد من الصلاة والصوم هذه ال 5 شباط / فبراير الثلاثاء ردا على التهديدات التى تواجه الشعب اليهودي. “Dear brethren, awaken and inspire yourselves to pour out prayer before the Creator of the world, that He have pity and protect His nation from all who stand up against us, that He abolish the intentions of those who hate us and nullify the plots of our enemies, and that the eyes of the misguided be opened to the realization that their path is foolishness and they should leave Hashem’s nation to guard its path and faith, without hindrance or interference.” "ايها الاخوة ، وتوقظ يلهم انفسكم ان تتدفق الى الصلاة قبل الخالق من العالم ، ان لديه شفقة وحمايه امته من كل من الوقوف في وجه لنا ، انه الغاء لهذه النوايا من الكراهية لنا وابطال مخططات اعدائنا ، واعين ان الضاله التي تفتح إلى إدراك ان طريقها هو احمق وهاشم وينبغي ان تترك الامة في طريقها الى حارس وايمان ، ودون عائق او تدخل. "

LIVNI SUPPORTS EGYPT’S BID FOR MORE TROOPS ON GAZA BORDER: ليفني تؤيد مصر في محاولة لنشر قوات على حدود غزة :
Israeli defense ministry opposes increase in Sinai forces وزارة الدفاع الاسرائيلية تعارض زيادة القوات في سيناء
After Cairo’s persistent requests and Jerusalem’s previous veto, Israel’s Foreign Ministry is finally advising that Israel permit Egypt to double its security forces positioned along the Israeli-Gaza border. وبعد اصرار القاهرة والقدس تطلب حق النقض السابق ، لوزاره الخارجية الاسرائيلية أخيرا هو تقديم المشوره الى ان اسرائيل تسمح مصر لمضاعفة قوات الامن مواقعها على طول الحدود الاسرائيلية - غزة. The increase would require Israel’s authorization since the Israeli-Egyptian peace treaty restricts the number of soldiers that Egypt can station along the border. الزياده من شأنه ان اسرائيل تحتاج الى اذن من اسرائيل منذ معاهدة السلام بين مصر ويقيد من عدد الجنود التي يمكن لمصر محطة على طول الحدود.

STORMY SESSION: KNESSET OK’s OLMERT’S POST WINOGRAD DECLARATION: العاصفة الدورة : موافق للكنيست اولمرت في مرحلة ما بعد اعلان وينوجراد :
The Knesset voted its approval on Monday evening (February 4) of Prime Minister Ehud Olmert’s announced political decisions in the wake of the Winograd Committee’s report on the Second Lebanon War. صوت الكنيست على موافقتها مساء اليوم الاثنين (4 شباط / فبراير) من رئيس الوزراء الاسرائيلي ايهود اولمرت اعلن اتخاذ القرارات السياسية فى اعقاب قيام لجنة وينوجراد تقرير عن حرب لبنان الثانية. Fifty-nine MKs voted to accept the speech, while 53 voted against it . تسعة وخمسون من اعضاء الكنيست صوتت لقبول الخطاب ، في حين صوت 53 ضده. In his Knesset speech, Olmert declared that he takes full responsibility for the Second Lebanon War and its failures: “ في خطاب له في الكنيست ، اولمرت اعلن انه ياخذ المسؤولية الكاملة للمرحلة الثانية من حرب لبنان واخفاقاتها : "

ALERT LEVEL RAISED NATIONWIDE AS PA TERRORISTS STEP UP ATTACKS: تنبيه التي اثيرت على الصعيد الوطني كما على مستوى السلطة الفلسطينية تصعيد هجمات الارهابيين :
Police increased alert levels throughout the country on Monday February 4, following a deadly suicide bombing in Dimona and an escalation in attacks on motorists by Palestinian Authority terrorists. الشرطة زيادة مستويات الانذار فى جميع انحاء البلاد يوم الاثنين 4 شباط / فبراير ، فى اعقاب التفجير الانتحارى المميت فى ديمونة وتصعيدا في الهجمات التي شنت على سائقي السيارات من قبل السلطة الفلسطينية للارهابيين. The suicide bomber who blew himself up and killed at least one other person in Dimona Monday morning has been identified as Fatah member Mussa Arafat, a member of the Al-Aksa Martyrs Brigades and a resident of Khan Yunis, in central Gaza. من الانتحارى بتفجير نفسه وقتل شخص آخر على الاقل في ديمونة صباح الاثنين تم تحديد فتح الاعضاء موسى عرفات ، وهو عضو في الجامعة العربية - aksa وكتائب شهداء من سكان خان يونس في وسط قطاع غزة. Nine specific warnings of planned terrorist attacks and at least 50 general security alerts have been issued by the General Security Service (GSS) and the IDF since the Dimona suicide bombing. تسعة إنذارات محددة من الهجمات الارهابيه المخططه ولا يقل عن 50 في الامن العام تنبيهات قد صدرت من قبل جهاز الأمن العام (الشاباك) وجيش الدفاع الاسرائيلي منذ الهجوم الانتحاري في ديمونة.

PA’s MESSAAGE: IN ENGLISH-COEXIST; IN ARABIC-DESTROY ISRAEL: by Leah Morse السلطة الفلسطينية messaage : - ان تتعايش في الانجليزيه ؛ باللغه العربية - تدمير اسرائيل : مورس من قبل ليا
The Palestinian Authority (PA) is delivering two very different messages to the Western and Arab world. السلطة الفلسطينية) هو ايصال اثنين من رسائل مختلفة جدا الى العالم العربي والغربي. The message to the West, declared in English in front of media microphones and cameras, glorifies an independent Palestinian state coexisting peacefully beside Israel. رسالة الى الغرب ، الذي اعلن عنه في اللغة الانجليزيه في وسائل الاعلام امام الميكروفونات والكاميرات ، يمجد دولة فلسطينية مستقلة تتعايش بسلام الى جانب اسرائيل. But according to documented Videos, the PA is telling its Arab audience that there will be no Israel at all, rather one large Arab Palestine will rule the entirety of Israel. ولكن وفقا لتوثيق اشرطه الفيديو ، السلطة الفلسطينية تقول ان الجمهور العربي ، لن يكون هناك اي اسرائيل على الاطلاق ، بل كبيرة واحدة تتولى الحكم العربية فلسطين بكاملها اسرائيل. Hate-filled messages are rampant in PA culture and even in children’s textbooks, which tell young minds that Islam demands the destruction of Israel. - رسائل الكراهية تملأ منتشره على نطاق واسع في السلطة الفلسطينية والثقافة وحتى في الكتب المدرسية للأطفال ، التي تقول ان الاسلام في اذهان الصغار ويطالب بتدمير اسرائيل.
GAZANS IMPORT DANGERS FROM EGYPT-ISRAEL BLOCKS GAZA EXPORTS: سكان غزة من مخاطر الاستيراد بين مصر واسرائيل لبنات غزة الصادرات :
Israeli officials may ban the export of produce and other items from Gaza in the wake of a massive buying spree in Egypt by Palestinian Authority Arabs. مسئولون اسرائيليون قد حظر تصدير كل انتاج والبنود الاخرى من قطاع غزة في اعقاب المرح شراء واسعة النطاق في مصر من قبل السلطة الفلسطينية العرب. The produce and livestock brought back from Egypt likely contain diseases not widespread in Israel. فان انتاج الثروة الحيوانيه ويعود من مصر وليس من المرجح ان تحتوي على الامراض على نطاق واسع في اسرائيل. Roughly 10,000 sheep were brought back to Gaza from the Sinai Peninsula, along with hundreds of cows, thousands of chickens, and tons of various plants and seeds. 10000 تقريبا وكانت الاغنام يعود الى غزة من شبه جزيرة سيناء ، الى جانب مئات من الابقار ، والآلاف من الدجاج ، وطنا من مختلف النباتات والبذور.

YAD VASHEM WEBSITE COMBATS HOLOCAUST DENIAL : by Sarah Morrison موقع ويب ياد فاشيم المعارك انكار وقوع المحرقة : ساره موريسون
The Yad Vashem Holocaust Museum launched an Arabic version of its website two weeks ago. فان ياد فاشيم متحف المحرقة بدأت النسخه العربية من موقعها على شبكة الانترنت قبل اسبوعين. The website, an addition to the Hebrew, Russian, and Persian versions of the pages, was made to help combat rampant Holocaust denial and ignorance in the Arab-speaking world. في الموقع الإلكتروني ، إضافة إلى العبرية والروسيه والفارسيه ونسخ من الصفحات ، كان للمساعدة على مكافحة تفشي الجهل وانكار وقوع المحرقة في العالم الناطقه بالعربيه.

EGYPT FINALLY CLOSES GAZA BORDER: مصر اخيرا يغلق حدود غزة :
After 11 days of free movement for Palestinians from the Gaza Strip into the Egyptian Sinai, Egypt closed the final hole in the border separating the two territories on Sunday February 3. بعد 11 يوما من حرية الحركة للفلسطينيين من قطاع غزة الى سيناء المصرية ، ومصر مغلقة النهائي ثقب في الحدود الفاصله بين الاقليمين يوم الاحد 3 شباط / فبراير. Egyptians were allowing people to return to their respective homes, but not allowing any new border crossings. وتم السماح للمصريين الناس على العودة الى ديارهم ، ولكن عدم السماح لأي جديدة لعبور الحدود.

HAMAS FIRES 12 ROCKETS AT SDEROT, IDF KILLS 7 HAMAS TERRORISTS IN GAZA: 12 حماس حرائق الصواريخ على سديروت ، جيش الدفاع الاسرائيلي يقتل 7 ارهابيي حماس في قطاع غزة :
Palestinian terrorists in Gaza fired a dozen Kassam rockets into Israel on Tuesday February 5, that heavily damaged a house in Sderot, wounded nine local residents, some critically, and knocked out power to parts of the embattled city. الارهابيين الفلسطينيين فى قطاع غزة ، اطلق عشرات من صواريخ القسام الى داخل اسرائيل يوم الثلاثاء 5 شباط / فبراير ، ان اصيبت باضرار جسيمة في منزل في سديروت ، اصيب تسعة من السكان المحليين ، وبعض حاسمة ، وknocked بها السلطة إلى اجزاء من المدينة الذى مزقته. Earlier Tuesday, two Hamas gunmen were killed in clashes with IDF troops along the Israel-Gaza border. فى وقت سابق من يوم الثلاثاء ، اثنين من حركة حماس مسلحين قتلوا في اشتباكات مع قوات جيش الدفاع الاسرائيلي على طول الحدود بين اسرائيل وغزة.

PALESTINIANS BROUGHT ADVANCED ARMS INTO GAZA: (Ha’aretz) الفلسطينيون جلب الاسلحة الى غزة المتقدمه : (هآرتس)
Israel Security Agency chief Yuval Diskin told government ministers on Sunday February 3, that large quantities of advanced weapons were smuggled into Gaza after the border between Egypt and Gaza was breached. اسرائيل ورئيس وكالة الامن يوفال diskin ابلغ وزراء الحكومة يوم الاحد 3 شباط / فبراير ، ان كميات كبيرة من الاسلحة المتطوره تم تهريبها الى داخل قطاع غزة بعد الحدود بين مصر وغزة هو الذي اخل به. Diskin said long-range rockets, anti-tank missiles, anti-aircraft missiles, and materials used for rocket production were some of the arms brought into the territory. وقال diskin بعيدة المدى والصواريخ والقذائف المضاده للدبابات ، وصواريخ مضادة للطائرات ، والمواد التي تستخدم لانتاج الصواريخ كان من جلب الأسلحة الى الاقليم. Defense Minister Ehud Barak called for the immediate construction of a fence along Israel’s border with Egypt. وزير الدفاع إيهود باراك دعا الفوري لبناء سياج على طول الحدود مع اسرائيل في مصر.

IRAN TESTS ROCKET: PLANS TO LAUNCH A SATELLITE:- Parisa Hafezi and Fredrik Dahl التجارب الصاروخيه ايران : خطط لإطلاق القمر الصناعي : -- parisa hafezi وفريدريك دال
Iran launched a rocket on Monday February 4, designed to send its first homemade research satellite into orbit in the next year, state television said, a move likely to add to Western concerns about Tehran’s nuclear plans. ايران اطلقت صاروخ يوم الاثنين 4 شباط / فبراير ، تهدف الى ارسال اول المنزلية ساتل ابحاث في مدار حول الأرض في العام المقبل ، وقال التلفزيون التابعة للدولة ، وهو تحرك من المحتمل أن تضيف الى غرب طهران القلق بشأن الخطط النووية. The technology used to put satellites into orbit could also be used for launching weapons, analysts said. التكنولوجيا المستخدمة لوضع الاقمار الصناعية الى المدار يمكن ان يستخدم ايضا لاطلاق الاسلحة ، وقال محللون.