by Hana Levi Julian на Хана Леви Джулиан
Prime Minister Ehud Olmert will put Jerusalem on the negotiating table as he hurtles toward a “joint declaration” with the Palestinian Authority ahead of next month’s US-sponsored Mideast summit. Премьер-министр Эхуд Ольмерт поставит Иерусалиме сесть за стол переговоров, которые он hurtles к "совместной декларации" с Палестинской администрацией до следующего месяца в американо-Mideast спонсором встречи на высшем уровне. The prime minister says that a joint declaration with PA Chairman Mahmoud Abbas prior to the summit will lead to direct negotiations. Премьер-министр заявляет, что совместное заявление председателя ПА Махмуда Аббаса до саммита приведут к прямым переговорам.

The Arabic Al Quds Al-Arabiya newspaper reported Monday morning that Olmert has now come to an agreement with Jordan that Arabs in eastern Jerusalem will be granted Jordanian citizenship. Арабский Аль-Кудс аль-Арабия сообщил газете понедельник утром, что Ольмерт в настоящее время прийти к соглашению с Иорданией, что арабы в восточной части Иерусалима будут предоставлены иорданское гражданство. The plan would leave Jerusalem’s Muslim holy sites under the control of the Hashemite kingdom, according to the report. План будет покинуть Иерусалим в мусульманских святынь, находящихся под контролем Хашимитского королевства, согласно докладу. Olmert vehemently denied the report in a statement issued by the Prime Minister’s Office. Ольмерт категорически отказано в докладе в заявлении канцелярии премьер-министра. “The idea never existed,” said the statement. "Эта идея никогда не существовала", говорит заявление. Vice Prime Minister Chaim Ramon, the Prime Minister’s close aide and friend, however, has been pushing for the division of Jerusalem. Вице-премьер-министр Хаим Рамон, премьер-министра закрыть помощник и друг, однако, была добивается разделения Иерусалима. Ramon has been promoting his own plan to hand half of the city over to the Palestinian Authority (PA), not to Jordan Рамон оказывает содействие его собственный план выдать половину города в течение Палестинской администрации (ПА), а не в Иорданию