by Nissan Ratzlav-Katz por Nissan Ratzlav-Katz
In an address to the 62nd session of the United Nations General Assembly on Monday October 1, Foreign Minister Tzipi Livni made reference to the Bible, the festival of Sukkot and democracy. En un discurso ante la 62 ª sesión de la Asamblea General de Naciones Unidas el lunes 1 de octubre, el Ministro de Relaciones Exteriores Tzipi Livni, hizo referencia a la Biblia, la fiesta de Sukkot y la democracia. She also warned against appeasing those she called extremists. También advirtió en contra de apaciguar a los que ella llama extremistas.

“Three thousand years ago, the people of Israel journeyed from slavery in Egypt to independence in the land of Israel. "Tres mil años atrás, el pueblo de Israel viajaron de la esclavitud en Egipto hacia la independencia en la tierra de Israel. The Bible tells us that on their voyage to liberty they made a crucial stop: the giving of the Ten Commandments at Mount Sinai. La Biblia nos dice que en su viaje a la libertad que hizo una parada crucial: la entrega de los Diez Mandamientos en el Monte Sinaí. As the General Assembly gathers this year, the Jewish people recall that historic journey by marking the festival of Sukkot.” Como la Asamblea General se reúne este año, el pueblo judío recordar ese histórico viaje marcado por la fiesta de Sukkot. "

With this Biblical interpretation, she framed the Israeli conflict with its neighbors as fomented by “those who reject these core values - those who seek power without responsibility; those whose aim is not to realize their own rights, but to deny those rights for others. Con esta interpretación bíblica, se enmarca el conflicto de Israel con sus vecinos como fomentadas por "aquellos que rechazan estos valores fundamentales - los que buscan el poder sin responsabilidad; aquellos cuyo objetivo es no darse cuenta de sus propios derechos, sino para negar esos derechos a los demás.